| English | Spanish |
| American wine grape | cepa americana |
| blackrot of grapes | roña negra de la vid (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| bunch of grapes | racimo de uvas |
| bunch of grapes | racimo |
| californian grape rootworm | escribano de la vid (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| canned grapes | uvas en lata |
| dry rot of grapes | roña negra de la vid (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| emptying in grape mill | descarga en estrujadora |
| European wine grape | cepa europea |
| female grape picker | vendimiadora |
| fox wine grape | cepa labrusca (Vitis labrusca) |
| fully equipped grape harvester | vendimiadora integral |
| funicular sledge with grape box | trineo a tracción funicular con caja |
| grape anthracnose | antracnosis de la vid (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum) |
| grape berry moth | polilla del racimo (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | gusano de la uva (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | arañuela (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | polilla de las uvas (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape berry moth | hilandero de la vid (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape blister mite | eriofido de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape blister mite | sarna de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape blister mite | erinofies de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape chute | deslizadero de racimos |
| grape collecting conveyor | banda colectora de racimos |
| grape erineum mite | sarna de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape erineum mite | eriofido de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape erineum mite | erinofies de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape erinose mite | sarna de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape erinose mite | eriofido de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape erinose mite | erinofies de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape fruit moth | polilla de las uvas (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape fruit moth | hilandero de la vid (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape harvester with cutter bar | dispositivo vendimiador con barra de corte |
| grape harvesting equipment | material de vendimia |
| grape harvesting equipment | equipos para la vendimia |
| grape hopper | tolva para la uva |
| grape hopper | tolva de vendimia |
| grape leaf blister mite | sarna de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape leaf blister mite | eriofido de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape leaf blister mite | erinofies de la vid (Eriophyes vitis) |
| grape leaf louse | filoxera (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae) |
| grape midge | cecidomia de la vid (Contarinia viticola) |
| grape moth | polilla de las uvas (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape phylloxera | filoxera (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae) |
| grape rust mite | acariosis de la vid |
| grape scale | escama roja de la vid (Pulvinaria vitis) |
| grape scale | cochinilla algodonosa de la vid (Pulvinaria vitis) |
| grape secateur | tijeras para aclarar el racimo |
| grape trailer with centrifugal pump | carro de vendimia con bomba centrífuga |
| grape transport on steep slope | vendimia en pendiente empinada |
| grape transport to winery | transporte de racimos a la bodega |
| grape transporter | volquete de vendimia |
| grape transporter between rows | carro volquete de vendimia interlinea |
| grape tree | coccoloba uvifera (Coccoloba uvifera) |
| grape white rot | podredumbre blanca de la vid (Coniothyrium diplodiella) |
| harvester for raisin grapes | vendimiadora de uvas de pasas |
| infectious degeneration of grapes | raquitismo de la vid |
| large grape bucket for high-clearance tractor | tina ancha para tractor caballero |
| Mediterranean grape leaf beetle | pulguilla de la vid (Altica ampelophaga, Haltica ampelophaga) |
| mobile field grape press | prensa móvil de campo |
| mobile grape acceptance hopper | tolva receptora móvil de la vendimia |
| mounted grape crusher | bomba de vendimia suspendida |
| mounted transport device for grape boxes | bastidor-soporte para cajas de vendimia |
| percussion grape harvester | vendimiadora sacudidora |
| pneumatic grape acception | recepción neumática de vendimia |
| pneumatic grape stripper | arrancadora neumática |
| pneumatic grape stripping | vendimia neumática |
| pre-cooling of vine grapes | enfriamiento de uvas |
| ripe rot of grapes | podredumbre blanca de la vid (Coniothyrium diplodiella) |
| sea grape | coccoloba uvifera (Coccoloba uvifera) |
| seedless grape | uva sin pepita |
| self-emptying grape transporter with outlet | volquete autodescargador con salida |
| small trailed grape tumbril | pequeño carro volquete de vendimia |
| sun scorching of grapes | tostado de las hojas |
| sun scorching of grapes | escaldado de las hojas |
| table grapes production | producción de uvas de mesa |
| twisting of the grapes | abortamiento de los racimos |
| western grape rootworm | escribano de la vid (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| wilted grapes | uvas asuradas |
| wine grapes production | producción de uvas de vino |
| woolly grape scale | escama roja de la vid (Pulvinaria vitis) |
