FINAL – phrases

Terms for subject Law containing FINAL | all forms | exact matches only

English	Spanish
a judgment which has become final	una resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
to acquire the authority of a final decision	adquirir fuerza de cosa juzgada
any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced	las resoluciones sobre violación de marca que han adquirido fuerza de cosa juzgada y que se hayan ejecutado
decision which has acquired the authority of a final decision	resolución que haya adquirido fuerza de cosa juzgada
decision which has become final	sentencia firme
decision which has become final	sentencia con fuerza de cosa juzgada
decision which has become final	sentencia con autoridad de cosa juzgada
decision which has become final	resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
decision which has become final	sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
decision which has become final	resolución con fuerza de cosa juzgada
Final Act	acta final
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations	Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
Final act of the European Energy Charter Conference	Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
Final Act of the Second Peace Conference	Acta Final de la Segunda Conferencia Internacional de la Paz
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons	Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
Final Act with regard to the: <	Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra
final and conclusive judgment	sentencia definitiva
final carrier	transportista final
final consumption of households	consumo final de los hogares
final consumption of households	consumo privado
Final Court of Appeal	Tribunal Supremo
final decision	resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
final decision	resolución con fuerza de cosa juzgada
final decision	sentencia firme
final decision	sentencia con fuerza de cosa juzgada
final decision	sentencia con autoridad de cosa juzgada
final decision	sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
final decision of rejection	decisión final de rechazo
final decisions of the Court of First Instance	resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que pongan fin al proceso
final declaration	Declaración final
final discussion	debate final
final distribution	último reparto
final grades	notas de fin del año escolar
final grades	calificaciones de fin del año escolar
final judgment	sentencia definitiva
final judgment	fallo definitivo
final judgment on the merits	sentencia definitiva sobre el fondo
final order	ejecutoria
final order	orden terminante
final order	orden definitiva
final order of closure	resolución definitiva de extinción del derecho de rescate
final period	período final
final proportion	prorrata definitiva
final provisions	disposiciones finales
final sentence	sentencia definitiva
final use and consumption	utilización y consumo finales
goods from the final consumption stage	bien procedente de la fase final del consumo
Helsinki Final Act	Acta final de Helsinki
to issue a final judgement	dictar sentencia firme
join for the purpose of the final judgment	acumulación a efectos de la sentencia
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment	acumulación a efectos de la fase escrita u oral del procedimiento o de la sentencia
judgment which has become final	sentencia con autoridad de cosa juzgada
judgment which has become final	sentencia con fuerza de cosa juzgada
judgment which has become final	sentencia firme
judgment which has become final	sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
judgment which has become final	resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
judgment which has become final	resolución con fuerza de cosa juzgada
Marrakesh Final Act	Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
national court of final instance	órgano jurisdiccional nacional competente en última instancia
national court of final instance	tribunal nacional competente en última instancia
patent dealing with a final product	patente de producto final
to reach a final conclusion on the question whether	prejuzgar la respuesta a la cuestión de sí
reserve decision on the application for the final judgment	decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto
the decision refusing the application shall be published upon becoming final	la resolución de desestimación de la solicitud se publicará cuando sea definitiva

Get short URL