| English | Spanish |
| Adult Education Association | Asociación de Educación de Adultos |
| African Adult Education Association | Asociación Africana para la Educación de los Adultos |
| Association for Social Work Education in Africa | Asociación para la Enseñanza Social en África |
| Centre for popular education and research | Centro de Investigación y Educación Popular |
| Centre for popular education and research | Centro de Investigaciones Sociológicas de Educación Popular |
| Children's Television Resource and Education Center | Centro de Educación y Recursos Televisivos Infantiles |
| Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Comisión de Educación, Formación Profesional, Cultura, Juventud, Deporte y Derechos de los Ciudadanos |
| Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva". |
| Community Programme in Education and Training for Technology | Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías |
| Consultative Forum on Education for All | Foro Consultivo sobre la Educación para Todos |
| continuing education | formación permanente |
| Decade for Human Rights Education | Decenio para la Educación en la esfera de los Derechos Humanos |
| diploma in nursery education | diploma de puericultor |
| drug education | educación sobre los estupefacientes |
| drug education | educación sobre las drogas |
| education allowance | subsidio de educación |
| education allowance | subvención de ayuda escolar |
| education allowance | subvención de educación |
| education allowance | asignación por escolaridad |
| Education and Social Policy Department | Departamento de Educación y Política Social |
| education grant | subsidio de educación |
| education grant | subvención de ayuda escolar |
| education grant | subvención de educación |
| education grant claim | reclamación de subsidio de educación |
| education travel | viaje por razón de estudios |
| European Centre for Higher Education | Centro Europeo para la Enseñanza Superior |
| Evangelical Latin American Commission on Christian Education | Comisión Evangélica Latinoamericana de Educación Cristiana |
| family life education | educación para la vida familiar |
| German Adult Education Association | Asociación Alemana para la Educación de Adultos |
| German Adult Education Association | Asociación Alemana de Educación de Adultos |
| informal education | aprendizaje informal |
| integration of young handicapped person in ordinary education | integración del joven minusválido en la enseñanza ordinaria |
| intercultural education | educación intercultural |
| International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination | Conferencia Internacional Consultiva sobre la Educación Escolar en Relación con la Libertad de Religión y de Convicciones, la Tolerancia y la No Discriminación |
| International Federation for Parent Education | Federación Internacional para la Educación de Padres |
| level of education | nivel educativo |
| local community development through education and training | desarrollo de las comunidades locales por medio de la educación y la formación |
| monthly special education allowance | subsidio mensual de educación especial |
| outdoor and community education centre | centro de actividades socio-educativas |
| parent education | educación de padres y madres |
| post-secondary education allowance | subsidio para gastos de enseñanza postsecundaria |
| Program for Education, Health and Nutrition | Programa de Educación, Salud y Alimentación |
| Regional Meeting of Experts on Population and Family Planning Education in Schools | Reunión regional de expertos sobre la educación escolar relativa a los problemas de la población y de planeamiento de la familia |
| Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud |
| Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
