| Subject | English | Spanish |
| gen. | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de cooperación para la financiación del desarrollo |
| gen. | Action Committee in Support of the Economic and Social Development of Central America | Comité de Acción de Apoyo al Desarrollo Económico y Social de Centroamérica |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comité de Acción de Apoyo al Desarrollo Económico y Social de Centroamérica |
| org.name. | Ad Hoc Committee of the Whole for the Preparation of the International Development Strategy | Comité especial plenario encargado de preparar la estrategia internacional del desarrollo |
| UN, afr. | Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | Comité Especial plenario de la Asamblea General encargado del examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos |
| polit. | Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways | Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al desarrollo de los ferrocarriles comunitarios |
| UN | Advisory Committee on Co-ordination in the Field of Industrial Development | Comité Asesor sobre la Coordinación en la Esfera del Desarrollo Industrial |
| UN | Advisory Committee on Environment and Sustainable Development | Comité Consultivo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| gen. | Advisory Committee on Industrial Development | Comité Asesor de Desarrollo Industrial |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | Comité consultivo del desarrollo rural |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | CAACTD |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales |
| transp. | Advisory Committee on the Development of Community Railways | Comité consultivo de desarrollo de los ferrocarriles de la Comunidad |
| IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de Gestión del Programa ESPRIT |
| econ., social.sc., UN | African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development | Comité Coordinador Regional Africano para la Integración de la Mujer en el Desarrollo |
| UN, ecol. | Agricultural Development Committee | Comité de Desarrollo Agrícola |
| chem. | Arsenic Development Committee | Comité para la Promoción del Arsénico |
| econ., USA | Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité para el Desarrollo y la Cooperación del Caribe |
| org.name. | Caribbean Development and Cooperation Committee | CDCC |
| gen. | Caribbean Development and Co-operation Committee | Comité de Desarrollo y de Cooperación para el Caribe |
| gen. | Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe |
| environ. | Central American Environment and Development Committee | Comisión Centroamericana del Medio Ambiente y del Desarrollo |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Child Survival and Development Committee for Global Reserves | Comité de Administración de las reservas generales para la supervivencia y el desarrollo del niño |
| UN | Committee for Development Planning | Comité de Políticas de Desarrollo |
| fin. | Committee for Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| org.name. | Committee for Development Policy | Comité de Políticas de Desarrollo |
| econ., polit. | Committee for Economic Development | Comité para el Desarrollo Económico |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002 | Comité de ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito "promoción de la innovación y fomento de la participación de las PYME" 1998-2002 |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Comité de aplicación de la decisión sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación SIS II |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles |
| fish.farm., UN | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal | Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Golfo de Bengala |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal | BOBC |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Lesser Antilles | Comité para el Desarrollo y la Ordenación de la Pesca en las Antillas Menores |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea | CDMSCS |
| econ., fish.farm., UN | Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea | Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Mar de la China Meridional |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Southwest Indian Ocean | Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Océano Índico Sudoccidental |
| org.name. | Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs | Comité para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| R&D. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| UN | Committee of International Development Institutions on the Environment | Comité de Instituciones Internacionales para el Desarrollo sobre el Medio Ambiente |
| org.name. | Committee of International Development Institutions on the Environment | CIDIE |
| environ. | Committee of International Development Institutions on the Environment | Comité sobre el Medio Ambiente de las Instituciones Internacionales para el Desarrollo |
| environ. | Committee of International Environmental Development Institutions | Comité de medio ambiente de las instituciones internacionales de desarrollo |
| environ. | Committee of International Environmental Development Institutions | Comité de instituciones internationales de desarollo en materia de medio ambiente |
| UN | Committee of Senior Women Advisers on Sustainable Development | Comité de asesoras superiores sobre un desarrollo viable |
| IMF. | Committee of the Whole for the Development Committee IMF, Executive Board | Comisión Plenaria sobre el Comité para el Desarrollo |
| org.name. | Committee on Agricultural Development | Comité de Desarrollo Agrícola |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrícolas y desarrollo rural |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de las estructuras agrarias y del desarrollo rural |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité STAR |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural |
| UN, ecol. | Committee on Agriculture Development superseded | Comité de Desarrollo Agrícola |
| UN, ecol. | Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment | Comité de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| polit. | Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries | Comité de cofinanciación, con organizaciones no gubernamentales ONG de desarrollo europeas, de acciones en los ámbitos que afectan a los países en desarrollo |
| commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comitato de normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio |
| polit. | Committee on Development | Comisión de Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning and Statistics | Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development | Comité de Investigación y Tecnología Energéticas |
| UN | Committee on Environment and Natural Resources Development | Comité del Medio Ambiente y el Desarrollo de los Recursos Naturales |
| UN | Committee on Environment and Sustainable Development | Comité sobre Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| agric., UN | Committee on Forest Development in the Tropics | Comité de Desarrollo Forestal en los Trópicos |
| org.name. | Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development | Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Population and Social Development | Comité de Población y Desarrollo Social |
| UN, ecol. | Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development | Comité sobre la mitigación de la pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social |
| polit. | Committee on Regional Development | Comisión de Desarrollo Regional |
| nat.sc., energ.ind. | Committee on Research and Development | Comité de investigación y desarrollo |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comité de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía |
| transp., polit. | Committee on Science and Technology for Development | Comité de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Social Development | Comité de Desarrollo Social |
| gen. | Committee on Spatial Development | Comité de desarrollo territorial |
| mun.plan. | Committee on Spatial Development | Comité de Desarrollo Espacial |
| gen. | Committee on Spatial Development | Comité de desarrollo espacial |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comité para el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho así como para el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comité de derechos humanos y de democracia |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité de desarrollo y reconversión regional |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Reconversion of Regions | Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Reconversion of Regions | Comité de desarrollo y reconversión regional |
| gen. | Committee on the development of the Community's railways | Comité de desarrollo de los ferrocarriles comunitarios |
| market., fin. | Committee on the Development of Trade | Comité de Desarrollo del Comercio |
| UN, ecol. | Committee on the Environment and Natural Resources Development | Comité sobre el medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción |
| econ., fin. | Committee on Trade and Development | Comité de Comercio y Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Comité de Transporte, Comunicaciones, Turismo y Desarrollo de la Infraestructura |
| nat.sc., agric. | Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo de gestión de la ayuda al desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos |
| org.name. | Development Assistance Committee | CAD |
| econ., fin. | Development Assistance Committee | Comité de Asistencia para el Desarrollo |
| org.name. | Development Assistance Committee | Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE |
| econ. | Development Assistance Committee | Comité de Ayuda al Desarrollo |
| UN, ecol. | Development Assistance Committee of the OECD | Comité de Asistencia para el Desarrollo |
| fin., UN | Development Committee | Comité para el Desarrollo |
| gen. | Development Committee | Comité de Desarrollo |
| IMF. | Development Committee | Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo para la Transferencia de Recursos Reales a los Países en Desarrollo |
| gen. | Development Committee | Comité ministerial conjunto de los Consejos de los Gobernadores del Banco y del Fondo sobre la transferencia de recursos reales a los países en vías de desarrollo |
| IMF. | Development Committee Secretariat | Secretaría del Comité para el Desarrollo |
| fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-UE de Cooperación para la Financiación del Desarrollo |
| econ., fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité de cooperación para la financiación del desarrollo |
| obs., fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de cooperación para la financiación del desarrollo |
| environ. | Environmental Committee of the International Development Institutions | Comité de medio ambiente de las instituciones internacionales de desarrollo |
| environ. | Environmental Committee of the International Development Institutions | Comité de instituciones internationales de desarollo en materia de medio ambiente |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Mixto UE/Islandia y Noruega creado por el Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Mixto UE/Islandia y Noruega |
| econ., fin. | European Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo |
| econ., polit., loc.name. | European Regional Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
| gen. | European Regional Development Fund Committee | Comité del FEDER |
| fin., nat.sc. | European Research and Development Committee | Comité europeo de investigación y desarrollo |
| R&D. | European Research and Development Committee | Comité Europeo de la Investigación y el Desarrollo |
| gen. | european research and development committee | Comité europeo de la investigación y del desarrollo |
| econ. | geographically determined Committee competent for development | Comité geográfico competente en materia de desarrollo |
| org.name. | High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| R&D. | Industrial Research and Development Advisory Committee | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Comité interinstitucional regional sobre medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN | Inter-agency Committee on Environment and Development | Comité Interinstitucional sobre medio ambiente y desarrollo |
| UN, ecol. | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | Comité Interinstitucional sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Interagency Committee on Integrated Rural Development | Comité regional interorganismos sobre desarrollo rural integrado |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Comité entre Organismos sobre el Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| UN | Inter-Agency Committee on Sustainable Development | Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible |
| econ., environ., UN | Inter-agency Committee on Sustainable Development | Comisión Interorganismos sobre el Desarrollo Sostenible |
| org.name. | Inter-agency Committee on Women, Gender and Development | Comité Interinstitucional sobre la Mujer, el Género y el Desarrollo |
| org.name. | Inter-American Committee for Agricultural Development | CIDA |
| econ., agric., USA | Inter-American Committee for Agricultural Development | Comité Interamericano de Desarrollo Agrícola |
| org.name. | Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Interdepartamental para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| agric., UN | Interdepartmental Committee on Rural Development | Comité Interdepartamental sobre Desarrollo Rural |
| org.name. | Interdepartmental Committee on Women in Development | Comité Intergubernamental sobre la Mujer en el Desarrollo |
| gen. | Interdivisional Steering Committee on Women, Health and Development | Comité interdivisional de orientación sobre la mujer, la salud y el desarrollo |
| org.name. | Intergovernmental Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Comité Intergubernamental sobre el Aprovechamiento y la Utilización de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables |
| econ., fin. | International Committee for Economic Development and Solidarity | Comité Internacional de Desarrollo Económico y Solidaridad |
| scient. | International Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities | Comité Internacional de Coordinación para la Iniciación e la Ciencia y al desarrollo de Actividades Científicas Extraescolares |
| nucl.phys. | Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development | Comité mixto de cooperación CEEA/Canadá en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión |
| IMF. | Joint Development Committee | Comité para el Desarrollo |
| IMF. | Joint Development Committee | Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo para la Transferencia de Recursos Reales a los Países en Desarrollo |
| gen. | Liaison Committee of Development NGOs to the EU | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Development NGOs to the EU | comité de enlace ONGD-UE |
| econ. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Comité de enlace con organizaciones no gubernamentales |
| org.name. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | Comité de Enlace de las ONG para el Desarrollo ante la Unión Europea |
| social.sc. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | Comité de Enlace de las ONG de Desarrollo de la Unión Europea |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace ONGD-UE |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | comité de enlace ONGD-UE |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de gestión COST B1 - criterios de selección de voluntarios sanos y/o enfermos para las fases I y II de experimentación de nuevos medicamentos |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de gestión COST 507 de metodología y base de datos termodinámicos de preparación de aleaciones ligeras |
| health., nat.sc. | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Comité de gestión COST 89 - desarrollo de una vacuna contra la coxidiosis por vía biotecnológica |
| agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de estructuras agrarias y desarrollo rural |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de las estructuras agrarias y del desarrollo rural |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de estructuras agrarias y de desarrollo rural |
| org.name. | Ministerial Follow-up Committee on Trade and Finance for African Development | Comité Ministerial de Seguimiento sobre Comercio y Finanzas para el Desarrollo de África |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| econ., polit., loc.name. | Monitoring Committee for the global grant for local development | Comité de seguimiento de la subvención global de apoyo al desarrollo local |
| UN, ecol. | NGO Committee on Social Development | Comité de Desarrollo Social |
| IMF. | Office of Executive Secretary, Joint Development Committee | Oficina del Secretario Ejecutivo del Comité Ministerial Conjunto para el Desarrollo |
| UN, ecol. | Organisation for Economic Co-operation and Development/Development Assistance Committee | OCDE/CAD |
| econ., fin. | Preparatory Committee for the New International Development Strategy | Comité Preparatorio de la Nueva Estrategia Internacional del Desarrollo |
| org.name. | Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| gen. | Regional Economic Integration and Development Committee | Comité de Integración y Desarrollo Económico Regionales |
| UN, ecol. | Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development | Comité regional interorganismos sobre desarrollo rural integrado |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Comité de desarrollo rural |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Secretaría de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Secretaría de la Comisión de Desarrollo |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Secretaría de la Comisión de Desarrollo Regional |
| UN, polit. | Select Committee on Constitutional Development | Comité Especial de Desarrollo Constitucional |
| UN | Special Adviser on National Committee Development | Asesor Especial para el fomento de Comités nacionales |
| nat.sc., fish.farm., UN | Standing Committee on Resource Research and Development | Comité Permanente sobre Investigaciones y Desarrollo de Recursos |
| org.name. | Standing Committee on Resources Research and Development | Comité Permanente sobre Investigaciones y Desarrollo de Recursos |
| org.name. | Standing Committee on Resources Research and Development | SCORRAD |
| nat.sc., industr. | Steel Research and Development Committee | Comité de investigación y desarrollo en el sector siderúrgico |
| org.name. | Steering Committee for Environment and Sustainable Development | Comité Directivo para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| org.name. | Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90 | Comité Directivo para la Ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la Recuperación Económica y el Desarrollo de África, 1986/90 |
| org.name. | Steering Committee for the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Organizador de la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| org.name. | Steering Committee for the Scheme for Agricultural Credit Development | Comité de Dirección para el Plan de Desarrollo del Crédito Agrícola |
| UN | Steering Committee on Environment and Sustainable Development | Comité Directivo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| org.name. | Steering Committee on Women, Health and Development | Comité Directivo sobre la Mujer, la Salud y el Desarrollo |
| org.name. | Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika | Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Lago Tanganica |
| org.name. | Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria | Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca el el Lago Victoria |
| org.name. | Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone | Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana |
| org.name. | Sub-Committee on Fishery Development | Subcomité de Desarrollo Pesquero |
| org.name. | Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries | Subcomité de Fomento de la Cooperación con las Organizaciones Internacionales interesadas en la Pesca |
| environ., UN | UN Inter-agency Committee on Sustainable Development | Comisión Interorganismos sobre el Desarrollo Sostenible |
| UN, AIDS. | UNAIDS Steering Committee on Vaccine Development | Comité Directivo del ONUSIDA sobre Desarrollo de Vacunas |
| fin. | U.N.Development Planning Committee | Comité de Planificación del Desarrollo |
