| English | Spanish |
| Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 | Convenio relativo a la abolición de las sanciones penales por incumplimiento del contrato de trabajo por parte de los trabajadores indígenas |
| Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 | Convenio relativo al alojamiento a bordo de los barcos pesqueros |
| Additional Protocol to the Anti-Doping Convention | Protocolo adicional al Convenio contra el dopaje |
| Anti-Doping Convention | Convenio contra el dopaje |
| Collective Bargaining Convention, 1981 | Convenio número 154 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el Fomento de la Negociación Colectiva |
| Convention and Recommendation concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation | Convenio y Recomendación relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación |
| Convention and Recommendation on Equal Remuneration | Convenio y Recomendación relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| Convention and Recommendation on Equal Remuneration | Convenio y Recomendación relativos a la igualdad de remuneración |
| Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels | Convenio relativo al alojamiento a bordo de los barcos pesqueros |
| Convention concerning Annual Holidays with Pay Revised 1970 | Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas revisado en 1970 |
| Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers | Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar |
| Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Convenio de la OIT relativo a las normas y objetivos de la política social |
| Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury | Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales |
| Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers | Convenio sobre la continuidad del empleo de la gente de mar |
| Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions | Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo disposiciones complementarias |
| Convention concerning decent work for domestic workers | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation | Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación |
| Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel | Convenio sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería |
| Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security | Convenio relativo a la igualdad de trato de nacionales y no nacionales en materia de seguridad social |
| Convention concerning Home Work | Convenio sobre el Trabajo a Domicilio |
| Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices | Convenio relativo a la higiene en el comercio y en las oficinas |
| Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries | Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes |
| Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits | Convenio relativo a las prestaciones por invalidez, vejez y supervivencia |
| Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 | Convenio sobre la protección de la maternidad revisado, 1952 |
| Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits | Convenio relativo a las curas médicas y a las indemnizaciones por enfermedad |
| Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons | Convenio sobre el examen médico de los menores en la industria |
| Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations | Convenio relativo al examen médico de aptitud para el empleo de los menores en trabajos no industriales |
| Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines | Convenio relativo al examen médico de aptitud de los menores para el empleo en trabajos subterráneos en las minas |
| Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Convenio sobre la edad mínima de admisión al empleo |
| Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio sobre la seguridad social norma mínima |
| Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social |
| Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work | Convenio sobre la seguridad e higiene en los trabajos portuarios |
| Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| Convention concerning Part-Time Work | Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial |
| Convention concerning Private Employment Agencies | Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas |
| Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio nº 135 de la OIT relativo a la protección y facilidades que deben otorgarse a los representantes de los trabajadores en la empresa |
| Convention concerning Safety and Health in Mines | Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas |
| Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | Convenio relativo a las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques |
| Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port | Convenio relativo al bienestar de la gente de mar en el mar y en puerto |
| Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories | Convenio relativo a la política social en los territorios no metropolitanos |
| Convention concerning Social Security for Seafarers | Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar |
| Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar |
| Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar revisado, 1987 |
| Convention concerning Social Security for Seafarers | Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar |
| Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer | Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador |
| Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories | Convenio relativo a la aplicación de normas internacionales de trabajo en los territorios no metropolitanos |
| Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva |
| Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social |
| Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions | Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar |
| Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry | Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria |
| Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo |
| Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents | Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores |
| Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación |
| Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining | Convenio número 154 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el Fomento de la Negociación Colectiva |
| Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health | Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo |
| Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers | Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar |
| Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment | Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes |
| Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry | Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en la industria textil |
| Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | Convenio sobre las cuarenta horas |
| Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana |
| Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo |
| Convention concerning Unemployment | Convenio relativo al Desempleo |
| Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons | Convenio relativo a la readaptación profesional y el empleo de personas inválidas |
| Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices | Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas |
| Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares |
| Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed | Convenio por el que se garantizan indemnizaciones o subsidios a los desempleados involuntarios |
| Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen | Convenio relativo a la Colocación de la Gente de Mar |
| Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935 | Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón |
| Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales |
| Convention on Contact concerning Children | Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños |
| Convention on Contact concerning Children | Convenio relativo al derecho de visita a menores |
| Convention on the International Protection of Adults | Convenio sobre la protección internacional de los adultos |
| Convention on the Introduction of an International Family Record | Convenio por el que se crea un libro de familia internacional |
| Convention on the Law applicable to Surnames and First Names | Convenio sobre la legislación aplicable a apellidos y nombres |
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad |
| Convention relating to Changes of Surname and First Name | Convenio sobre cambios de apellidos y nombres |
| Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949 |
| Domestic Workers Convention, 2011 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| European Convention on Social and Medical Assistance | Convención Europea de Asistencia Social y Médica |
| European Convention on Social Security | Convenio Europeo de Seguridad Social |
| European Convention on Social Security for Migrant Workers | Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol |
| European Convention on the Social Protection of Farmers | Convenio Europeo sobre Protección Social de los Agricultores |
| Framework Convention for the Protection of National Minorities | Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales |
| Home Work Convention, 1996 | Convenio sobre el Trabajo a Domicilio |
| Hours of Work Industry Convention, 1919 | Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales |
| Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 | Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes |
| International Convention on the Rights of the Child | Convención internacional sobre los derechos del niño |
| Maternity Protection Convention Revised, 1952 | Convenio sobre la protección de la maternidad revisado, 1952 |
| Migration for Employment Convention, 1939 | Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes |
| Minimum Age Convention | Convenio sobre la edad mínima |
| Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919 | Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria |
| Nordic Convention on Social Security | Convenio Nórdico de Seguridad Social |
| Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
| Part-Time Work Convention, 1994 | Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial |
| Private Employment Agencies Convention, 1997 | Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas |
| Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 | Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo |
| Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947 | Protocolo de 1995 relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 |
| Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 | Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la Marina Mercante Normas Mínimas, 1976 |
| Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 | Protocolo de 2002 relativo al Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores |
| Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance | Protocolo Adicional a la Convención Europea de Asistencia Social y Médica |
| Protocol to the European Convention on Social Security | Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 | Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar |
| Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva |
| Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| Safety and Health in Mines Convention, 1995 | Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas |
| Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention | Convenio relativo a las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques |
| Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 | Convenio relativo a la política social en los territorios no metropolitanos |
| Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 | Convenio de la OIT relativo a las normas y objetivos de la política social |
| Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery | Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud |
| Unemployment Convention, 1919 | Convenio relativo al Desempleo |
| Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons Convention, 1983 | Convenio relativo a la readaptación profesional y el empleo de personas inválidas |
| World Council for Peoples World Convention | Consejo Mundial pro Asamblea Constituyente de los Pueblos |
| Worst Forms of Child Labour Convention | Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación |
