English | Spanish |
advertising and business affairs | publicidad y negocios comerciales |
advertising and business services | servicios de publicidad y empresariales |
advertising, business management | publicidad, gestión de negocios |
advertising, business management, business administration | publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial |
advertising, business management, business administration, office functions | publicidad, gestión empresarial, administración empresarial, trabajos de oficina |
advertising services, commercial business management | servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales |
advice on business organization and business economics | asesoramiento sobre organización de negocios comerciales y economía de negocios comerciales |
all business with the Patent Office should be transacted in writing | todos los asuntos con la Oficina de Patentes deben ser arreglados por escrito |
arranging business introductions | organización de presentaciones comerciales |
assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business | asistencia a empresas comerciales o industriales en la dirección de sus negocios |
banking business | negocios bancarios |
business activity | empresa |
business activity | actividad comercial |
business administration | administración comercial |
business administration services | servicios de administración comercial |
business advice | asesoramiento empresarial |
business advisory services | servicios de asesores en materia de negocios |
business advisory services relating to franchising | servicios de asesoría de empresa en materia de franquicias |
business affairs | negocios |
business analysis | análisis comercial |
business analysis and research services | servicios de análisis e investigación comercial |
business and business management services | negocios empresariales y servicios de gestión empresarial |
business appraisal services | servicios de tasación de empresas |
business appraisals | tasaciones de empresas |
business assistance | asistencia en los negocios |
business-card cases | fundas para tarjetas de visita |
business cards | tarjetas de visita |
business circumstances | circunstancias comerciales |
business conditions | condiciones comerciales |
business consultancy | consultoría empresarial |
business consultancy and advisory services | servicios de consultoría y asesoramiento para negocios |
business consultancy services | servicios de consultoría en materia de negocios |
business dealings | tráfico |
business dealings | tráfico comercial |
business dealings | movimiento de compras y ventas |
business development services | servicios de desarrollo empresarial |
business forms | impresos comerciales |
business hours | horas de oficina |
business information | información de negocios |
business information services | servicios de información empresarial |
business information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de información comercial |
business management | gestión de negocios comerciales |
business-management advice | asesoría en la dirección de negocios |
business-management advice and assistance | asesoría y asistencia en la dirección de negocios |
business management advice and consultancy | asesoramiento y consultoría de gestión de negocios comerciales |
business management advisory and consultancy services | servicios de consultoría y asesoramiento para la gestión de negocios |
business management advisory services | servicios de asesoramiento de gestión de empresas |
business management and business administration | gestión de negocios comerciales y administración comercial |
business management and business administration services | servicios de gestión de negocios comerciales y de administración comercial |
business management and consultancy | consultoría y gestión de negocios comerciales |
business management and organization | organización y dirección de negocios |
business management and organization consultancy | consultoría de organización y gestión de empresas |
business management assistance | asistencia a la gestión empresarial |
business management assistance and consultancy services | servicios de consultoría y asistencia en la dirección de negocios |
business management assistance services | servicios de asistencia en la dirección de negocios |
business management consultancy | consultoría de gestión empresarial |
business management consulting services in the field of information technology | servicios de consultoría de gestión empresarial en el campo de la tecnología de la información |
business management services | servicios de gestión empresarial |
business marketing services | servicios de marketing comercial |
business organization | organización de empresas |
business organization consultancy | consultoría de organización empresarial |
business paper | documento de comercio |
business planning | planificación de negocios |
business premises | secretaria |
business premises | oficina |
business premises | locales de negocios |
business procedure of the patent office | funcionamiento de la oficina de patentes |
business reports | informes de negocios |
business research | investigación empresarial |
business research and advisory services | servicios de investigación y asesoramiento para negocios |
business research and information services | servicios de investigaciones e informaciones de negocios |
business research services | servicios de investigación para negocios |
business secret | secreto de producción |
business services | servicios empresariales |
business statistical information | información estadística empresarial |
business transaction | transacción |
business transaction | negocio |
business transaction | operación comercial |
commercial business estimates | estimaciones de negocios comerciales |
commercial business management | gestión de negocios comerciales |
compilation and provision of business and trade information | compilación y provisión de información de negocios y comercial |
compilation and provision of business information | compilación y suministro de información empresarial |
compilation of business directories | compilación de directorios de empresas |
compilation of business information | compilación de información de negocios |
computerised business information services | servicios de información comercial informatizada |
computerised business information storage | almacenamiento de información comercial informatizada |
computerized business information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de informaciones |
computerized business information storage and retrieval services | servicios informatizados de almacenamiento y recuperación de información empresarial |
law business | asunto contencioso |
law business | proceso |
law business | causa |
legal business | negocio jurídico |
legal business | acto jurídico |
manufacturing and business secrets | secretos de fabricación y de negocios |
normal course of business | tráfico comercial normal |
operational business services | servicios de negocios operacionales |
performance of business | trámite de asuntos |
performance of business | administración de asuntos |
place of business | sede de la casa |
preparation and transmission of business information and statistics | preparación y transmisión de información comercial y estadísticas |
preparation of business reports | preparación de informes de empresa |
printed business forms | formularios impresos comerciales |
professional business consultancy | consultoría profesional de gestión empresarial |
professional business consultancy services | servicios de consultas profesionales de negocios |
provision of business information | servicios de información de negocios |
provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet |
provision of business statistical information | servicios de información estadística empresarial |
provision of computerised business information data | provisión de datos de información comercial informatizados |
provision of on-line business and commercial information | servicios de información comercial y empresarial en línea |
relating to business | de negocios |
relating to business | comercial |
research and information services relating to business, advertising and marketing | servicios de investigación e información relacionados con los negocios comerciales, la publicidad y el marketing |
seat of business | sede de la casa |
show business entertainment services | servicios de esparcimiento de espectáculos |
terms of business | condiciones comerciales |
theatrical and show business entertainment services | servicios de esparcimiento de teatro y espectáculos |
use distinguishing signs in business papers | hacer figurar signos distintivos en papeles de negocios |
valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases | maletas, carteras de colegio, estuches para juegos de viaje, neceseres, saquitos, bolsas para colgar al hombro, bolsas de accesorios, mochilas, bolsas para la compra, bolsas de playa, bolsos, porta-documentos, carteras, estuches para llaves, fundas para tarjetas de crédito, fundas para tarjetas |