 |
| English | Spanish |
| lower branch | ramal inferior (las mitades de un círculo de horas o meridiano que contiene el cuerpo celeste o la posición del observador) |
| upper branch | ramal superior (las mitades de un círculo de horas o meridiano que contiene el cuerpo celeste o la posición del observador) |