English | Spanish |
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta | acuerdo ad referéndum sobre cítricos y pastas alimenticias |
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products | Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas |
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal |
Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies | Acuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos |
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development | Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola |
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine | Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino |
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra |
agreement on mutual fishery relations | acuerdo sobre las relaciones de pesca mutuas |
agreement on reciprocal access | acuerdo de acceso recíproco |
Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures | Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias |
Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures | Acuerdo MSF |
agreement on voluntary restraint | acuerdo de limitación voluntaria |
bilateral agreement on agriculture | Acuerdo agrario bilateral |
Blair House Agreement | acuerdo de Blair House |
Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995 |
Commonwealth Agreement | Acuerdo Commonwealth |
fishing agreement with a non-member country | acuerdo de pesca con tercero Estado |
Framework Agreement on fisheries | acuerdo marco de pesca |
Inter-American Coffee Agreement | Convenio Interamericano del Café |
International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 | Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 |
International Agreement on olive oil and table olives | Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa |
International Agreement on olive oil and table olives | Acuerdo internacional sobre el aceite de oliva y aceitunas de mesa |
International Bovine Meat Agreement | Acuerdo Internacional de la Carne de Bovino |
International Cereals Agreement | Convenio internacional de los cereales |
International Cereals Agreement | Acuerdo internacional sobre cereales |
International Cocoa Agreement | Convenio internacional del cacao |
International Grains Agreement | acuerdo internacional sobre los cereales |
International Grains Agreement | Acuerdo internacional sobre cereales |
International Grains Agreement | Convenio internacional de los cereales |
1995 International Grains Agreement | Acuerdo Internacional de Cereales, 1995 |
International Olive Oil Agreement | Convenio internacional de aceite de oliva |
International Olive Oil Agreement | Acuerdo Internacional sobre el Aceite de Oliva |
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine | Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de vino |
overall agreement on the price proposals | acuerdo global sobre el paquete de precios |
price agreement | convenio sobre el precio |
price agreement | precio fijado controlado |
protocol to the fisheries agreement | protocolo del acuerdo pesquero |
skeleton wage-rate agreement | convenio colectivo general |
SPS Agreement | Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias |
SPS Agreement | Acuerdo MSF |
tenancy agreement | contrato de arrendamiento |
these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities | estos acuerdos permitirán a los productores dar salida a las cantidades convenidas |
violation of the tenancy agreement | violación del contrato de arrendamiento |
voluntary restraint agreement | acuerdo de limitación voluntaria |