English | Irish |
Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol |
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe |
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe |
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú |
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta |
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Úsáid Sruthchúrsaí Trasteorann agus Lochanna Idirnáisiúnta |
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce |
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Coinbhinsiún Ramsar |
international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries | comhaontú idirnáisiúnta |
international assessment and review | athbhreithniú agus measúnú idirnáisiúnta |
international assistance Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations | cúnamh idirnáisiúnta |
international balance A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war | iarmhéid idirnáisiúnta |
international competitiveness The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets | iomaíocht idirnáisiúnta |
International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú |
international conflict A controversy, disagreement, quarrel or warfare between or among two or more nations or countries, often requiring involvement or monitoring by other members of the global community | coinbhleacht idirnáisiúnta |
international consultations and analysis | anailísiú agus comhairliú idirnáisiúnta |
international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties | coinbhinsiún idirnáisiúnta |
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú |
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta |
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hUllmhacht, Freagairt agus Comhar i dtaca le hOla-Thruailliú |
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | Coinbhinsiún OPRC |
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú |
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú |
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú |
international co-operation The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards | comhoibriú idirnáisiúnta |
International Court of Justice Judicial arm of the United Nations. It has jurisdiction to give advisory opinions on matters of law and treaty construction when requested by the General Assembly, Security Council or any other international agency authorised by the General Assembly to petition for such opinion. It has jurisdiction, also, to settle legal disputes between nations when voluntarily submitted to it | an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta |
International Day for Natural Disaster Reduction | Lá Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha |
International Decade for Natural Disaster Reduction | Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha |
international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods | dáileadh idirnáisiúnta |
international division of labour | roinnt idirnáisiúnta ar shaothar |
International Dolphin Conservation Programme | an Clár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna |
international economic law The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property | dlí idirnáisiúnta eacnamaíoch |
international environmental governance | rialachas idirnáisiúnta comhshaoil |
international environmental relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations that pertain to ecological concerns | caidrimh chomhshaoil idirnáisiúnta |
international harmonisation Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations | comhchuibhiú idirnáisiúnta |
international law The system of law regulating the interrelationship of sovereign states and their rights and duties with regard to one another | dlí idirnáisiúnta |
International Monetary Fund An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries | An Ciste Idirnáisiúnta Airgeadaíochta |
international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade | eagraíocht idirnáisiúnta |
International Ozone Commission | an Coimisiún Idirnáisiúnta Ózóin |
international politics The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena | polaitíocht idirnáisiúnta |
International Reference Life Cycle Data System | an Bunachar Sonraí Tagartha Idirnáisiúnta maidir leis an Saolré |
International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | an Líonra Sonraí um Chóras Idirnáisiúnta de Shonraí Tagartha ar Smaointeoireacht Saolré |
international relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations | caidrimh idirnáisiúnta |
international river basin Land area drained by a river and its tributaries whose waters are situated in and utilized by two or more countries | abhantrach idirnáisiúnta |
international safety Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state | sábháilteacht idirnáisiúnta |
international standardisation The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation | caighdeánú idirnáisiúnta |
international trade The flow of commodities and goods between nations | trádáil idirnáisiúnta |
international transaction Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded | idirbheart idirnáisiúnta |
International Union for Conservation of Nature | an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha |
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha |
International Union for the Protection of Nature | an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha |
international watercourse Portions of a geographical area which constitutes a hydrogeological unit as the catchment area for a single river which are under the jurisdiction of two or more countries | uiscebhealach idirnáisiúnta |
private international law The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element | dlí idirnáisiúnta príobháideach |
Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 | Prótacal 1992 lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1969 |
Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Prótacal 1992 lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1971 |
Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Prótacal 2003 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1992 |
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982 |
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éanlaith Uisce |
Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969" | Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1969 "an Coinbhinsiún um Dhliteanas, 1969" |
Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú 1971 |
public international law The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them | dlí idirnáisiúnta poiblí |
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta |