| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | auxiliary AppCompat database | alkalmazáskompatibilitási segédadatbázis (An additional database that is associated with the AppCompat database. The Auxiliary AppCompat database can be modified on the system and is used primarily in large enterprises where the IT environment is heavily managed. The main AppCompat database is read-only) |
| comp., MS | auxiliary display | mellékkijelző (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications) |
| agric. | auxiliary ditch | segéd barázda |
| transp., mech.eng., el. | auxiliary equipment | kiegészítõ berendezések |
| agric. | auxiliary farm | kisegítő üzem |
| agric. | auxiliary farm | segédüzemág |
| agric. | auxiliary field-road | kisegítő mezei út |
| pharma. | auxiliary medicinal product | kiegészítő gyógyszer vagy készítmény |
| agric. | auxiliary-operation shop | kisegítő üzem |
| agric. | auxiliary pigman | váltó sertésgondozó |
| transp., avia. | auxiliary power unit | kisegítő fedélzeti energiaellátó egység |
| paraglid. | auxiliary spar | segédtartó (szárnyban) |
| gov. | auxiliary staff | kisegítő alkalmazott |
| gen. | auxiliary staff | segédszemélyzet |
| gen. | auxiliary staff member | segédszemélyzet tagja |
| transp., nautic., fish.farm. | auxiliary steering arrangement | segéd kormánymeghajtás |
| transp., nautic., fish.farm. | auxiliary steering gear | segéd kormánymeghajtás |
| transp. | auxiliary systems | kiegészítő rendszerek |
| moto. | auxiliary tank | póttartály |
| forestr. | auxiliary tree species | töltelékfa |
| forestr. | auxiliary tree species | kísérő fafaj |
| agric. | auxiliary unskilled worker | segédmunkás |
| agric. | auxiliary variable | kisegítő változó |
| coal., construct. | auxiliary ventilation | kiegészítő szellőzés |
| mun.plan., construct. | auxiliary washing preparations | kiegészítő mosókészítmények |
| agric. | auxiliary work | kisegítő munka |
| agric. | auxiliary work | segédmunka |
| econ. | auxiliary worker | segédmunkás |
| agric. | mechanization of auxiliary operations | kisgépesítés |
| agric. | mechanization of auxiliary operations | korlátolt gépesítés |
| transp., nautic. | naval auxiliary | haditengerészeti segédhajó |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Kisegítő Konferenciatolmácsok Felvételi Osztálya |
