Subject | English | French |
environ. | action programme for the European Year of the Environment 1987 | programme d'action pour l'année européenne de l'environnement 1987 |
econ., market. | calendar year of the authorized publication | année civile de la publication autorisée |
commer. | European Year of the Consumer | année européenne du consommateur |
social.sc. | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations 1993 | Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993 |
social.sc. | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations | Année européenne des personnes plus âgées |
social.sc. | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations | Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations |
social.sc. | European Year of the Elderly and Solidarity between Generations 1993 | Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993 |
social.sc. | European Year of the Elderly and Solidarity between Generations | Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations |
environ. | European Year of the Environment | Année européenne de l'environnement |
IMF. | financial year of the Fund | exercice du FMI |
fin. | financial year of the Fund | exercice du Fonds |
social.sc., UN | International Year of the Child | Année internationale de l'enfant |
demogr., UN | International Year of the Child | Année internationale de l'enfance |
gen. | International Year of the Child | Année internationale de l'Enfant |
h.rghts.act., social.sc., UN | International Year of the Family | Année internationale de la famille |
org.name. | International Year of the Fisherman | Année internationale du pêcheur |
UN | International Year of the Ocean | Année internationale de l'océan |
environ., UN | International Year of the Oceans | Année internationale des océans |
agric., UN | International Year of the Potato | Année internationale de la pomme de terre |
UN | International Year of the World's Indigenous People | Année internationale des populations autochtones |
UN | International Year of the World's Indigenous People | AIPA |
h.rghts.act., social.sc., UN | International Year of the World's Indigenous People, 1993 | Année internationale des populations autochtones |
account. | the year of the account | l'exercice annuel |
gen. | the Year of the Child | l'année de l'Enfance |
gen. | the Year of the Dragon | l'année du Dragon |
environ. | Working Party on the Year of the Environment | Groupe de travail "Année de l'Environnement" |
org.name. | Year of the Anchovy | Année de l'anchois |
social.sc., UN | Year of the Dialogue among Civilisations | Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations |
social.sc., hobby | Year of the Female Runner | Année des femmes en athlétisme |
nat.res., UN | Year of the Gorilla | Année du gorille |
econ. | year of the implementation of the budget | année de l'exécution du budget |
gen. | Year of the Mediterranean | Année de la Méditerranée |
UN | Year of the Trees 1988 for Asia and the Pacific | Année de l'arbre 1988 en Asie et dans le Pacifique |
transp. | Year of the Young Driver | Année du jeune conducteur |
polit. | Year of the Young driver | Année du jeune conducteur |