| English | French |
| calf rearing with little whole milk | élevage des veaux avec peu de lait entier |
| canned whole chick | poulet entier en boîte |
| canned whole peeled tomatoes | conserves de tomates pelées entières |
| cocoa beans, whole or broken, raw or roasted | cacao en fèves et brisures de fèves, brutes ou torréfiées |
| direct combustion of whole crops | incinération directe de biomasse |
| dried whole milk | lait complet en poudre |
| dried whole milk | poudre de lait entier |
| dried whole milk | poudre de lait |
| dried whole milk | lait entier en poudre |
| dried whole milk | lait en poudre |
| germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | germes de céréales même en farines |
| instant whole-milk powder | poudre de lait entier instantané |
| instant whole-milk powder | lait entier en poudre instantané |
| kashkaval in whole cheeses | Kashkaval en meule |
| non-standardised whole milk | lait entier non normalisé |
| oil seed, whole or broken | graines, même concassés |
| oil seed, whole or broken | graines de lin et de ricin |
| rearing of calf on whole milk | veau nourri au lait entier |
| standardised whole milk | lait entier standardisé |
| standardised whole milk | lait entier normalisé |
| tinned whole chick | poulet entier en boîte |
| tobacco in the form of whole or cut not stripped leaves | tabac sous forme de feuilles entières ou coupées non écotées |
| whole-bread | pain intégral |
| whole-bread | pain complet |
| whole, broken or crushed bones | os entiers, cassés ou broyés |
| whole cheeses | fromages en meules standard |
| whole cheeses | fromage en meules standard |
| whole chick | poulet entier |
| whole-crop maïze | maïs plante entière |
| whole egg | oeuf entier |
| whole egg-powder | oeufs en poudre |
| whole-farm budget | budget d'exploitation |
| whole-farm planning | étude prévisionnelle de l'exploitation |
| whole-farm production function | fonction de production de l'exploitation |
| whole grain | grain entier |
| whole grains | grains entiers |
| whole groats | gruaux complets |
| whole hand milking | traite à la poignée |
| whole hand milking | traite au poing |
| whole,headless or in pieces | entiers,décapités ou tronçonnés |
| whole herd cull scheme | plan d'abattage de troupeaux entiers |
| whole kernel | riz entier |
| whole leg | cuisse complète |
| whole meal | farine intégrale |
| whole meal | farine entière |
| whole meal flour | farine intégrale |
| whole meal flour | farine entière |
| whole milk | lait complet |
| whole milk output | traite complète |
| whole milk powder | lait en poudre |
| whole milk powder | poudre de lait |
| whole milk powder | poudre de lait entier |
| whole-milk powder | lait en poudre entier |
| whole-milk powder | lait entier en poudre |
| whole-milk powder | poudre de lait entier |
| whole milk powder | lait entier en poudre |
| whole milk powder | lait complet en poudre |
| whole milk yoghurt | yoghourt au lait entier |
| whole pack of bacon | piece de jambon conditionnee sous vide |
| whole poultry | volaille non découpée |
| whole product | produit entier |
| whole product after removal of tops and adhering soil | produit entier sans fane ni terre |
| whole rib | côte entière |
| whole rice | riz entier |
| whole seed | graine entière |
| whole stalk harvester | récolteuse de cannes entières |
| whole-stem logging | exploitation par troncs entiers |
| whole-stem logging | exploitation par fûts entiers |
| whole stick harvester | récolteuse de cannes entières |
| whole-time labour | emploi à plein temps |
| whole tree chipping | débitage des arbres entiers |
| whole-tree logging | exploitation par arbres entiers |
| whole-tree physiology | physiologie de l'arbre dans son ensemble |
| whole turkey leg | cuisse de dinde avec pilon whole leg |
| whole wheat flour | farine complete de ble |
| whole wheat flour | farine complete Graham |
