| Subject | English | French |
| gen. | a black and white film | un film en noir et blanc |
| gen. | a black and white photo | une photo en noir et blanc |
| gen. | a blouse with white polka dots | un corsage à pois blancs |
| gen. | a bride wearing white | une mariée en blanc |
| gen. | a dry white wine | un blanc sec |
| gen. | a large cup of white coffee | un grand crème |
| gen. | a lily-white complexion | un teint de lis |
| gen. | a man in a white coat | un homme avec une blouse blanche |
| gen. | a man with a white coat on | un homme avec une blouse blanche |
| gen. | a milk-white complexion | un teint de lait |
| gen. | a milky-white complexion | un teint laiteux |
| gen. | a small cup of white coffee | un petit crème |
| gen. | a white Bordeaux | un bordeaux blanc |
| gen. | a white cat with black markings | un chat blanc tacheté de noir |
| gen. | a woman all in white | une femme toute vêtue de blanc |
| zool. | Abyssinian black-and-white colobus | colobe guéréza (Colobus abyssinicus, (Colobus guereza)) |
| gen. | according to sources close to the White House | d'après des sources proches de la Maison-Blanche |
| bot. | American white ash | frêne blanc d'Amérique Fraxinus americana |
| bot. | American white oak | chêne blanc d'Amérique Quercus alba |
| bot. | American white oak | chêne blanc Quercus alba |
| med. | anti-egg-white factor | acide paraaminobenzoïque |
| med. | anti-egg-white factor | acide p.a.b. |
| med. | anti-egg-white factor | biotine |
| med. | anti-egg-white factor | vitamine H |
| comp. | artificial white | blanc artificiel (signal) |
| comp. | artificial white | signal blanc artificiel (signal) |
| mamm. | Atlantic white-sided dolphin | lagénorhynque à bec pointu (Lagenorhynchus acutus) |
| mamm. | Atlantic white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| mamm. | Atlantic white-sided porpoise | lagénorhynque à bec pointu (Lagenorhynchus acutus) |
| mamm. | Atlantic white-sided porpoise | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| gen. | be as white as a sheet | être pâle comme un linge |
| gen. | be white-skinned | être blanc de peau |
| gen. | be white with fear | être vert de peur |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | crocidure blanche (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | musaraigne leucode (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | musaraigne des champs (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | musaraigne bicolore (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | crocidure leucode (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | crocidure bicolore (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | crocidure blanche (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | crocidure leucode (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | musaraigne leucode (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | musaraigne des champs (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | musaraigne bicolore (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | crocidure bicolore (Crocidura leucodon) |
| antenn. | black after white | noir après blanc |
| gen. | black and white cow | vache pie noire |
| gen. | black and white film | film en noir et blanc |
| brit. | black or white? | avec ou sans lait? |
| sport. | black-white check flag | drapeau á quadrillage noir et blanc |
| comp. | black-white copy | copie en noir et blanc |
| gen. | black-white television | télévision en noir et blanc |
| gen. | black-white transition | transition noir-blanc |
| gen. | black-and-white colobus | colobe magistrat Colobus vellorosus |
| comp. | black-and-white copy | copie en noir et blanc |
| comp. | black-and-white display | écran noir et blanc |
| comp. | black-and-white image | image noire et blanche |
| zool. | black-and-white mannikin | spermète bicolore (Spermestes bicolor) |
| comp. | black-and-white printer | imprimante noir et blanche |
| comp. | black-and-white scan | échantillonnage en noir et blanc |
| comp. | black-and-white scanning | échantillonnage en noir et blanc |
| zool. | black-cheeked white-nosed monkey | cercopithèque ascagne (Cercopithecus ascanius) |
| zool. | black-veined white | piéride d'aubépine (Aporia crataegi) |
| gen. | blue and white shield | écusson bleu et blanc |
| mamm. | blue-white dolphin | dauphin bleu-blanc (Stenella coeruleoalbus) |
| bot. | Canadian white birch | bouleau à papier Betula papyrifera |
| mamm. | Chinese white dolphin | sotalia de Chine (Sotalia chinensis) |
| bot. | Chinese white pine | pin blanc de Chine Pinus koreensis |
| mamm. | collared and white-lipped peccaries | pécaris (Tayassu) |
| mamm. | collared and white-lipped peccaries | cochons d'Amérique (Tayassu) |
| bot. | common white jasmine | jasmin commun Jasminum officinale |
| mamm. | common European white-toothed shrew | crocidure musette (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | musaraigne musette (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | leucode aranivore (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | crocidure des sables (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | musette des sables (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | crocidure aranivore (Crocidura russula) |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires |
| gen. | Convention concerning the Use of White Lead in Painting | Convention sur la céruse peinture, de 1921 C13 |
| comp. | convert to black-and-white | convertir en noir et blanc |
| gen. | deglaze the pan with white wine | déglacez au vin blanc |
| gen. | dirty white | blanc sale |
| mamm. | eastern black-and-white colobus | colobe guéréza (Colobus guereza) |
| mamm. | eastern black-and-white colobus | colobe à épaules blanches (Colobus guereza) |
| bot. | Eastern white pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| gen. | egg white | blanc d'œuf |
| comp. | electronic white pages | pages blanches électroniques |
| bot. | European white birch | bouleau verruqueux Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white birch | bouleau blanc d'Europe Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white birch | bouleau commun Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white hellebore | varaire blanc Veratrum album |
| bot. | European white hellebore | ellébore blanc Veratrum album |
| bot. | European white water lily | ninfea Nymphaea alba |
| bot. | European white water lily | nénuphar blanc Nymphaea alba |
| med. | Farre's white line | ligne de Waldeyer |
| med. | Farre's white line | ligne de Farre |
| zool. | freshwater white fishes | corégones (Coregonidae) |
| mamm. | Gray's white-sided dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| mamm. | greater white bat | diclidure de fantôme (Diclidurus albus) |
| mamm. | greater white-lined bat | saccopteryx à deux raies (Saccopteryx bilineata) |
| mamm. | greater white-nosed guenon | hocheur blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-nosed guenon | cercopithèque hocheur (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-nosed guenon | blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-nosed monkey | cercopithèque hocheur (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-nosed monkey | hocheur blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-nosed monkey | blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | crocidure des sables (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | crocidure musette (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | leucode aranivore (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | musette des sables (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | musaraigne musette (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | crocidure aranivore (Crocidura russula) |
| mamm. | Guiana white dolphin | sotalia de la Guyane (Sotalia guianensis) |
| gen. | he married a white woman | il a épousé une Blanche |
| gen. | he sees everything in very black-and-white terms | il est très manichéen |
| med. | Hilton's white line | ligne ano-rectale |
| med. | Hilton's white line | ligne ano-cutanée |
| bot. | Idaho white pine | pin argenté Pinus monticola |
| med. | increase in white blood cells | éosinophilie |
| gen. | increase in white blood cells | augmentation d'un type de globules blancs |
| med. | increased white blood cell count | leucocytose |
| gen. | increased white blood cell count | augmentation du nombre de globules blancs (sang) |
| fig. | it's written down in black and white | c'est écrit en toutes lettres |
| gen. | it's written down in black and white | c'est écrit noir sur blanc lettres |
| gen. | lack of white blood cells | agranulocytose |
| med. | lack of white blood cells | granulocytopénie |
| gen. | lack of white blood cells | manque de granulocytes = globules blancs du sang |
| med. | large white kidney | néphrite parenchymateuse |
| mamm. | lesser white-nosed guenon | hocheur blanc-nez (Cercopithecus petaurista) |
| gen. | lesser white-nosed guenon | hocheur blanc-nez Cercopithecus petaurista |
| mamm. | lesser white-nosed guenon monkey | hocheur blanc-nez (Cercopithecus petaurista) |
| zool. | lesser white-nosed monkey | hocheur blanc-nez (Cercopithecus petaurista) |
| mamm. | lesser white-toothed shrew | musaraigne des jardins (Crocidura suaveolens) |
| mamm. | lesser white-toothed shrew | crocidure pygmée (Crocidura suaveolens) |
| mamm. | lesser white-toothed shrew | crocidure des jardins (Crocidura suaveolens) |
| mamm. | lesser white-toothed shrew | crocidure des champs (Crocidura suaveolens) |
| med. | light white mineral oil | huile de vaseline fluide (petrolatum liquidum leve) |
| med. | low white blood cell count | neutropénie |
| gen. | low white blood cell count | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles |
| bot. | lowland white fir | sapin de Vancouver Abies grandis |
| gen. | make a metal white-hot | chauffer un métal à blanc |
| gen. | make white-hot | chauffer à blanc |
| zool. | marine white fishes | gadidés (Gadidae) |
| bot. | Mexican white pine | pin blanc du Mexique Pinus strobiformis |
| mamm. | musk white-toothed shrews | musaraignes à dents blanches (Crocidura) |
| mamm. | musk white-toothed shrews | crocidures (Crocidura) |
| gen. | mussels in white wine | moules marinières |
| bot. | New Zealand white pine | pin blanc de Nouvelle-Zélande Podocarpus dacrydioides |
| comp. | nominal white | blanc artificiel |
| comp. | nominal white | signal blanc artificiel |
| zool. | Northern black-and-white colobus | colobe de l'Abyssinie (Colobys abysinnicus) |
| bot. | Northern white cedar | thuya occidental Thuja occidentalis |
| bot. | Northern white cedar | cèdre de l'Est Thuja occidentalis |
| gen. | Order of the White Rose of Finland | Ordre de la Rose Blanche de Finlande |
| mamm. | Pacific white-sided dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| mamm. | Pacific white-striped dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| gen. | peak white | blanc maximal |
| gen. | peak white | blanc d'image |
| gen. | pigments dispersed in linseed oil, white spirit | autres peintures |
| gen. | pulsed white neutron source | source blanche de neutrons pulsés |
| gen. | red flecked with white | rouge moucheté de blanc |
| gen. | reduced white blood cell count | leucocytopénie |
| med. | reduced white blood cell count | leucopénie |
| gen. | reduced white blood cell count | diminution du nombre de globules blancs (sang) |
| gen. | see things in black and white | faire du manichéisme |
| med. | Sergent's white adrenal line | ligne blanche surrénale (Sergent) |
| gen. | served with white wine, it's delicious | accompagné de vin blanc, c'est un délice |
| gen. | she is a white belt | elle est ceinture blanche |
| gen. | she looks good in white | le blanc lui va bien |
| gen. | ‘Snow White and the Seven Dwarfs’ | ‘Blanche-Neige et les sept nains’ (Grimm) |
| zool. | Southern black-and-white colobus | colobe magistrat (Colobus polykomos) |
| mamm. | Southern black-and-white colobus | colobe à camail (Colobus polykomos) |
| mamm. | Southern black-and-white colobus | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| mamm. | Southern black-and-white colobus | colobe noir (Colobus polykomos) |
| zool. | Southern black-and-white colobus | colobe noir et blanc d'Afrique occidentale (Colobus polykomos) |
| bot. | Southern white cedar | faux cyprès Chamaecyparis thyoides |
| gen. | sparkling white wine | blanquette de Limoux |
| gen. | tell a white lie | faire un mensonge diplomatique |
| mamm. | Temminck's white-lined bat | saccopteryx à deux raies (Saccopteryx bilineata) |
| gen. | the film just isn't in black and white | le film passe mal en noir et blanc |
| gen. | the material had a pattern of small blue flowers on a white background | c'était un tissu à fond blanc avec un semis de petites fleurs bleues |
| gen. | the pictures would look better in black and white — mm, maybe | les photos seraient mieux en noir et blanc — hum, il faut voir (maybe not) |
| gen. | the white flag | le drapeau blanc |
| gen. | the White House | la Maison-Blanche |
| gen. | the White House has made it clear that this is not an official meeting | la Maison-Blanche précise que la rencontre n'est pas officielle |
| gen. | the white race | la race blanche |
| gen. | there was some white frost last week | il a gelé blanc la semaine dernière |
| gen. | these sheets aren't very white | ces draps sont d'une blancheur douteuse |
| gen. | these white wines don't improve with age | ces vins blancs perdent à être conservés trop longtemps |
| fig. | this country's industry was bled white by the war | après la guerre, notre industrie était exsangue |
| biol., meas.inst. | total white count | formule leucocytaire |
| gen. | ultra white | ultrablanc |
| gen. | ultra white | surblanc |
| med. | under the white of the eye covering | sous-conjonctival |
| gen. | under the white of the eye covering | sous la conjonctive |
| med. | universal white-type fluorescent lamp | lampe universelle à fluorescence blanche |
| med. | visual white | leucopsine |
| mamm. | West African white southern | sotalia de Teusz (Sotalia teuszi) |
| zool. | Western black-and-white colobus | colobe noir et blanc d'Afrique occidentale (Colobus polykomos) |
| mamm. | western black-and-white colobus | colobe à camail (Colobus polykomos) |
| mamm. | western black-and-white colobus | colobe noir (Colobus polykomos) |
| mamm. | western black-and-white colobus | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| zool. | Western black-and-white colobus | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| zool. | Western black-and-white colobus | colobe magistrat (Colobus polykomos) |
| med. | white agaric | agaric purgatif |
| med. | white agaric | polypore du mélèze |
| med. | white agaric | Polyporus officinalis |
| gen. | white as a sheet | blanc comme un linge |
| gen. | white as snow | blanc comme neige |
| bot. | white ash | frêne vert Fraxinus pennsylvanica |
| bot. | white ash | frêne blanc d'Amérique Fraxinus americana |
| med. | white asphyxia | asphyxie blanche (asphyxia pallida) |
| med. | white asphyxia | asphyxie pâle |
| med. | white asphyxia | asphyxie blanche du nouveau-né |
| bot. | white bark pine | pin à écorce blanche Pinus bungeana |
| bot. | white bark pine | pin blanc d'Amérique Pinus albicaulis, P. flexilis |
| bot. | white basswood | tilleul blanc d'Amérique Tilia heterophylla |
| mamm. | white bat | diclidure de fantôme (Diclidurus albus) |
| bot. | white beam tree | alisier blanc Sorbus aria |
| gen. | white haricot bean | haricot blanc |
| mamm. | white bear | ours maritime (Ursus maritimus) |
| mamm. | white bear | ours blanc (Ursus maritimus) |
| zool. | white bear | ours blanc (Ursus (Thalarctos) maritimus) |
| mamm. | white-bellied duiker | céphalophe à ventre blanc (Cephalophus leucogaster) |
| mamm. | white-bellied porpoise | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| mamm. | white-bellied porpoise | dauphin des Anciens (Delphinus delphis) |
| mamm. | white-bellied right whale southern | dauphin de Péron (Lissodelphis peroni) |
| bot. | white birch | bouleau verruqueux Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | white birch | bouleau européen Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | bouleau blanc Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | bouleau blanc d'Europe Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | white birch | bouleau pubescent Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | bouleau commun Betula pendula, B. verrucosa |
| med. | white blood cell count | numération des leucocytes |
| med. | white blood cell differential count | numération avec formule leucocytaire |
| gen. | white blood cell-related | relatif aux lymphocytes |
| gen. | white blood cell-related | relatif aux globules blancs |
| med. | white blood corpuscles | leucocytes |
| med. | white blood corpuscles | globules blancs |
| med. | white-blood count | formule leucocytaire |
| biol. | white blood disease | leucémie |
| gen. | white board | tableau métallique |
| gen. | white board | tableau blanc |
| mamm. | white-breasted water shrew | musaraigne porte-rame (Neomys fodiens) |
| mamm. | white-breasted water shrew | musaraigne d'eau (Neomys fodiens) |
| mamm. | white-breasted water shrew | crossope aquatique (Neomys fodiens) |
| mamm. | white-breasted water shrew | musaraigne ciliée (Neomys fodiens) |
| mamm. | white-breasted water shrew | musaraigne aquatique (Neomys fodiens) |
| mamm. | white-breasted water shrew | crossope (Neomys fodiens) |
| bot. | white broom | genêt blanc Retama roetam, R. monosperma |
| bot. | white bryony | bryone blanche Bryonia alba |
| gen. | white butter sauce | beurre blanc |
| bot. | white button wood | platane blanc Laguncularia racemosa |
| bot. | white cabbage | chou blanc Brassica oleracea var. capitata |
| gen. | white cabbage | chou (cabus) |
| amer. | white cane | canne blanche |
| bot. | white cedar | cèdre blanc Bursera altissima |
| gen. | white cedar | thuya occidental |
| biol. | white blood cell | globule blanc (du sang) |
| biol. | white blood cell | leucocyte |
| energ.ind. | white certificate | "certificat blanc" |
| med. | white clot | caillot blanc (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| bot. | white clover | trèfle blanc Trifolium repens (L.) |
| bot. | white clover | trèfle blanc d'Hollande Trifolium repens (L.) |
| bot. | white clover | trèfle rampant Trifolium repens (L.) |
| brit. | white coffee | café au lait |
| zool. | white-collared flycatcher | gobemouche à collier (Ficedula albicollis) |
| bot. | white Colorado fir | sapin du Colorado Abies concolor |
| med. | white commissure of spinal cord | commissure blanche antérieure de la moelle (commissura anterior alba medullae spinalis) |
| med. | white commissure of the spinal cord | commissure blanche antérieure (commissura anterior alba) |
| med. | white commissure of the spinal cord | commissure blanche antérieure de la moelle (commissura anterior alba) |
| biol. | white corpuscle | globule blanc (du sang) |
| gen. | white corpuscle | globule blanc |
| med. | white corpuscles | leucocytes |
| med. | white corpuscles | globules blancs |
| biol. | white count | nombre des globules blancs |
| biol. | white count | nombre des leucocytes |
| gen. | white currant bush | groseillier blanc |
| horticult. | white damar | copal oriental |
| gen. | white dead-nettle | ortie blanche |
| dye. | white discharge | enlevage blanc |
| dye. | white discharge | rongeage blanc |
| bot. | white dittany | fraxinelle Dictamnus albus, Fraxinella alba |
| bot. | white dittany | dictame blanc Dictamnus albus, Fraxinella alba |
| gen. | white elephant | objet sans utilité |
| bot. | white elm | orme d'Amérique Ulnus americana |
| bot. | white eucalyptus | eucalyptus blanc Eucalyptus alba |
| mamm. | white-eyelid monkeys | mangabeys (Cercocebus) |
| mamm. | white-eyelid monkeys | cercocèbes (Cercocebus) |
| gen. | white-faced clown | clown blanc |
| mamm. | white-faced saki | saki à tête pâle (Pithecia pithecia) |
| mamm. | white-faced sapajou | sapajou capucin (Cebus capucinus) |
| mamm. | white-faced sapajou | saï (Cebus capucinus) |
| bot. | white false hellebore | varaire blanc Veratrum album |
| bot. | white false hellebore | ellébore blanc Veratrum album |
| med. | white fibers | fibres collagènes |
| gen. | white finger | maladie des rotivateurs |
| gen. | white finger | doigt mort professionnel |
| bot. | white fir | sapin du Pacifique Abies amabilis |
| bot. | white fir | sapin du Colorado Abies concolor |
| bot. | white fir | sapin amabilis Abies amabilis |
| fishery | white fish | poisson à chair blanche |
| fishery | white fish | poisson de fond |
| mamm. | white flag southern | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| mamm. | white-footed mice | souris à pattes blanches (Peromyscus) |
| gen. | white-footed mouse | souris à pattes blanches |
| med. | white forelock | albinisme partiel frontal |
| mamm. | white fox | renard blanc (Alopex lagopus) |
| mamm. | white fox | renard polaire (Alopex lagopus) |
| mamm. | white fox | renard bleu (Alopex lagopus) |
| mamm. | white fox | renard arctique (Alopex lagopus) |
| gen. | white frost | gelée blanche |
| med. | white gangrene | gangrène blanche |
| gen. | white gets dirty easily | le blanc se tache facilement |
| med. | white globule | globule blanc |
| med. | white globule | leucocyte |
| bot. | white gourd | courge à la cire Benincasa cerifera |
| gen. | white grapes | raisin blanc |
| bot. | white guava | poirier des Indes Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | white guava | goyavier poire Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | white guava | goyavier blanc Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | white-heart hickory | noyer écailleux Carya alba |
| bot. | white-heart hickory | caryer blanc Carya alba |
| bot. | white heath | bruyère arborescente Erica arborea |
| bot. | white heath | bruyère Erica arborea |
| horticult. | white helenin | camphre d'aunée |
| med. | white infarct | infarctus anémique |
| bot. | white lauan | lauan blanc Pentacme contorta |
| grass.hock. | white leather | cuir blanc |
| med. | white leg | leucophlegmasie (galactophlebitis) |
| med. | white leg | œdème blanc douloureux (galactophlebitis) |
| med. | white leg | phlegmatia alba dolens (galactophlebitis) |
| med. | white leg | thrombophlébite post partum (phlegmasia alba dolens puerperarum) |
| med. | white leprosy | lèpre lisse |
| med. | white leprosy | lèpre maculeuse |
| gen. | white lie | pieux mensonge |
| bot. | white lime tree | tilleul argenté Tilia tomentosa, T. argentea |
| med. | white line | ligne blanche surrénale (Sergent) |
| gen. | white line | ligne blanche (on roads) |
| med. | white line | ligne blanche aponévrotique du muscle abdominal (linea alba) |
| gen. | white line | bande blanche |
| med. | white line of abdomen | ligne blanche de l'abdomen (linea alba abdominis) |
| mamm. | white-looted mouse | souris à pattes blanches (Peromyscus leucopus) |
| med. | white lung | pneumonie blanche |
| med. | white lung | bronchopneumonie syphilitique du nouveau-né |
| bot. | white lupine | lupin blanc Lupinus albus |
| gen. | white magic | magie blanche |
| bot. | white mahogany | acajou blanc Khaya anthotheca |
| bot. | white maize | maïs blanc |
| bot. | white mangrove | palétuvier indien Avicennia nitida |
| bot. | white maple | érable blanc Acer saccharinum, A. dasycarpum |
| bot. | white maple | érable à fruits cotonneux Acer saccharinum, A. dasycarpum |
| bot. | white maple | érable argenté Acer saccharinum, A. dasycarpum |
| bot. | white matsutake | tricholome à grand voile Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | white matsutake | tricholome des pins Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | white matsutake | champignon pin Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | white matsutake | champignon matsutake Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| med. | white matter | matière blanche |
| gen. | white-meat tuna | thon blanc |
| bot. | white melilot | mélilot blanc Melilotus albus |
| bot. | white melilot | mélilot de Sibérie Melilotus albus |
| med. | white mineral oil | huile de paraffine |
| med. | white mineral oil | paraffine liquide |
| med. | white mineral oil | huile de pétrole |
| gen. | white mouse | souris blanche |
| med. | white mouth | stomatite crémeuse |
| med. | white mouth | muguet |
| bot. | white mulberry | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry | mûrier blanc Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry tree | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry tree | mûrier blanc Morus alba (L.) |
| gen. | white must | moûts blancs |
| mamm. | white-naped weasels | pœcilogales (Poecilogale) |
| gen. | white napped mangabey | cercocèbe à col blanc Cercocebus atys lunulatus |
| gen. | white Negress | négresse blanche |
| med. | white nevus | nævus blanc (nevus anaemicus) |
| med. | white nevus | nævus achromique (nevus anaemicus) |
| mamm. | white-nosed guenon | hocheur blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed guenon | cercopithèque hocheur (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed guenon | blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed monkey | cercopithèque hocheur (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed monkey | hocheur blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed monkey | blanc-nez (Cercopithecus nictitans) |
| mamm. | white-nosed saki | saki à nez blanc (Chiropotes albinasus) |
| med. | white nucleus | noyau blanc de Stilling |
| bot. | white oak | chêne blanc d'Australie Casuarina cuninghania, stricta |
| bot. | white oak | chêne blanc d'Amérique Quercus alba |
| bot. | white oak | chêne blanc Quercus alba |
| gen. | white of an egg | blanc d'œuf |
| gen. | white of the eye | blanc de l'œil |
| med. | white of the eye | blanc de l'oeil |
| med. | white of the eye | sclère |
| gen. | white of the eye | enveloppe de l' il |
| grass.hock. | white-painted ball | balle peinte en blanc |
| gen. | White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action | Livre blanc Adaptation au changement climatique : Vers un cadre d'action européen |
| energ.ind. | White Paper - An Energy Policy for the European Union | Livre Blanc - Une politique énergétique pour l'Union Européenne |
| gen. | White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union |
| med. | white patch on a mucous membrane | leucoplasie |
| gen. | white patch on a mucous membrane | plaque blanchâtre de peau cornée |
| gen. | white peach | pêche blanche |
| bot. | white pear | apodytes Apodytes dimidiata |
| bot. | white pear | bois de gaillard Apodytes dimidiata |
| gen. | white people | les Blancs |
| horticult. | white pepper | poivre blanc |
| med. | white petroleum jelly | vaseline blanche |
| med. | white pneumonia | pneumonie blanche |
| med. | white pneumonia | bronchopneumonie syphilitique du nouveau-né |
| bot. | white poplar | peuplier blanc Populus alba |
| med. | white pox | milk-pox (variola minor) |
| med. | white pox | Abou-moukmouk (variola minor) |
| mil., logist. | white propaganda | propagande blanche |
| med. | white pulp | pulpe blanche |
| bot. | white quebracho | quebracho blanc Aspidosperma quebracho |
| bot. | white ramie | ramie blanche Boehmeria nivea |
| dye. | white resist | réserve blanche |
| med. | white reticular formation | formation réticulaire blanche (substantia reticularis alba) |
| bot. | white rock rose | ciste blanc Cistus albidus |
| gen. | white rose | rose blanche |
| med. | White's disease | Papillomatose dyskératosique (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | acné concrète hypertrophique (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | acné cornée végétante (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | psorospermose folliculaire végétante (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | kératose folliculaire (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | dyskératose folliculaire (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | maladie de Darier (keratosis follicularis) |
| zool. | white's thrush | grive dorée (Zoothera dauma) |
| bot. | white sandalwood | santal blanc Santalum album |
| gen. | white sauce | sauce béchamel |
| gen. | white sauce | sauce béchamel |
| zool. | white sea perch | bar commun (Dicentrachurus labrax) |
| mamm. | white-shouldered marmoset | ouistiti à camail (Callithrix humeralifer) |
| mamm. | white-sided bottlenose | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| mamm. | white-sided southern | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| bot. | white sisal | sisal du Mexique Agave fourcroydes |
| bot. | white sisal | henequen Agave fourcroydes |
| med. | white soft paraffin | vaseline blanche |
| gen. | white soils easily | le blanc se tache facilement |
| zool. | white sole | cardine franche (Lepidorhombus whiffiagonis) |
| dye. | white sour | bain acide après la chloruration |
| mamm. | white southern | sotalia de Chine (Sotalia chinensis) |
| med. | white sponge nevus | leucokératose (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | plaques des fumeurs (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasie buccale (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasie Linguale (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasie (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasie des fumeurs (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white spot disease | leucodermie atrophiante ponctuée (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | scléro-lichen de Gougerot (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | lichen atrophique et scléreux (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | lichen plan scléreux (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | lichen porcelaine (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | lichen albus de Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | morphée en gouttes (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spots | leuconychie (leukopathia unguium achromia unguium, albugo unguium) |
| bot. | white spruce | sapinette blanche Picea glauca, Picea alba |
| bot. | white spruce | épicéa canadien Picea glauca, Picea alba |
| gen. | white square in the corner of the screen indicating that a television programme is not recommended for children | carré blanc |
| brit. | white stick | canne blanche |
| med. | white stuff | drogue blanche |
| med. | white substance of Schwann | myéline |
| bot. | white sweet clover | mélilot blanc Melilotus albus |
| bot. | white sweet clover | mélilot de Sibérie Melilotus albus |
| med. | white swelling | arthrite fongueuse (arthritis fungosa) |
| med. | white swelling | tumeur blanche (arthritis fungosa) |
| mamm. | white-tailed deer | cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) |
| mamm. | white-tailed deer | cariacou (Odocoileus virginianus) |
| mamm. | white-tailed gnu | gnou à queue blanche (Connochaetes gnou) |
| mamm. | white-tailed jack rabbit | lièvre de Townsend (Lepus townsendii) |
| mamm. | white-tailed mongoose | mangouste à queue blanche (Ichneumia albicauda) |
| mamm. | white-tailed mongooses | mangoustes à queue blanche (Ichneumia) |
| mamm. | white-tailed rat | hamster à queue blanche (Mystromys albicaudatus) |
| mamm. | white-tailed rats | hamsters à queue blanche (Mystromys) |
| bot. | white tree | mélaleuque à bois blanc Melaleuca leucadendron |
| bot. | white tree | bois blanc Melaleuca leucadendron |
| bot. | white tree | cajeputier Melaleuca leucadendron |
| bot. | white truffle of Piedmont | truffe grise Tuber magnatum |
| bot. | white truffle of Piedmont | truffe magnate Tuber magnatum |
| bot. | white truffle of Piedmont | truffe des provençaux Tuber magnatum |
| med. | white tumour | tumeur blanche (arthritis fungosa) |
| med. | white tumour | arthrite fongueuse (arthritis fungosa) |
| gen. | white tumour | tumeur blanche |
| zool. | white tuna | thon blanc (Germo alalunga) |
| bot. | white walnut | noyer cendré Juglans cinerea |
| bot. | white walnut | noyer blanc Juglans cinerea |
| gen. | white wedding | mariage en blanc |
| gen. | white whale | baleine blanche |
| bot. | white willow | osier commun Salix alba |
| bot. | white willow | saule blanc Salix alba |
| gen. | white willow | saule blanc |
| gen. | white wine sauce | sauce marinière |
| zool. | white-winged black tern | guifette leucoptère (Chlidonias leucopterus) |
| zool. | white-winged snowfinch | niverolle (Montifringilla nivalis) |
| mamm. | white-winged vampire | vampire à ailes blanches (Diaemus youngi) |
| mamm. | white-winged vampire bat | vampire à ailes blanches (Diaemus youngi) |
| mamm. | white-winged vampire bats | vampires à ailes blanches (Diaemus) |
| pack. | white wood | bois de sapin |
| gen. | will you wear white? | tu vas te marier en blanc? |
| gen. | with him, it's either all black or all white | avec lui, c'est tout l'un ou tout l'autre |
| med. | Wolf-Parkinson-White syndrome | syndrome de Wolf-Parkinson-White |
| med. | Wolf-Parkinson-White syndrome | syndrome du faisceau de Keith |
