| Subject | English | French |
| law | application for registration of a utility model | demande de modèle d'utilité |
| patents. | application for utility model | demande de modèle d’utilité |
| patents. | apt for utility model protection | apte à être enregistré comme modèle d’utilité |
| law | Community utility model | modèle d'utilité communautaire |
| law | ease of assessment of the utility model | facilité d'examen du modèle d'utilité |
| law | effective scope of the utility model | portée effective du modèle d'utilité |
| fin., industr. | Green Paper on the protection by the utility model | Livre vert sur la protection par le modèle d'utilité |
| IT, dat.proc. | Multi Attribute Utility Theory model | modèle MAUT |
| patents. | patents, utility models, designs or trademarks | brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles ou marques |
| patents. | provisional application for utility model | demande provisionnelle de modèle d’utilité |
| law, industr. | request for the grant of a utility model | requête en délivrance d'un modèle d'utilité |
| law, industr. | utility model | brevet de courte durée |
| law, industr. | utility model | certificat d'utilité |
| law, industr. | utility model | modèle d'utilité |
| patents. | utility model | modèle d’utilité |
| patents. | utility model application | demande de modèle d’utilité |
| patents. | utility model case | matière de modèle d’utilité |
| patents. | utility model division | division des modèles d’utilité |
| patents. | Utility Model Law | Loi sur les modèles d’utilité |
| patents. | utility model protection | protection des modèles d’utilité |
| patents. | utility model register | registre des modèles d’utilité |
| patents. | utility model registration | enregistrement du modèle d’utilité |
| patents. | utility model section | section des modèles d’utilité |
