| Subject | English | French |
| med. | adenomyoma of the uterus | adénomyome de l'utérus (adenomyoma uteri) |
| med. | anteflexion of uterus | antéflexion d'utérus |
| med. | anteposition of the uterus | antéposition de l'utérus (anteflectio uteri) |
| med. | anteversion of the uterus | antéversion de l'utérus |
| med. | anteversion-flexion of the uterus | antéversion-flexion de l'utérus |
| med. | aplasia of uterus | aplasie d'utérus (aplasia uteri) |
| med. | apoplexy of uterus | apoplexie utérine |
| med. | artery ligamenti uteri teretis | artère du ligament rond de l'utérus |
| med. | artery to round ligament of uterus | artère principale du ligament rond |
| med. | artificial uterus | utérus artificiel |
| med. | body of uterus | corps de l'utérus |
| med. | Boriczowicz uterus catheter | sonde à lavage utérin de Boriczowicz |
| med. | Braun uterus syringe | seringue utérine de Braun |
| med. | Braun-Sims uterus depressor | écarteur utérin de Braun |
| med. | broad ligament of uterus | ligament large de l'utérus (ligamentum latum uteri, ala vespertilionis) |
| med. | Bumm uterus forceps | pince utérine de Bumm |
| health. | cancer of the cervix uteri | cancer du col utérin (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cancer of the cervix uteri | cancer du col de l'utérus (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | cancer of the corpus uteri | cancer du corps utérin |
| med. | cancer of the corpus uteri | cancer du corps de l'utérus |
| med.appl. | cannula for the uterus | canule pour l'utérus |
| med. | cavity of uterus | cavité utérine (cavum uteri) |
| med. | cervical ganglion of the uterus | ganglion de Frankenhäuser |
| med. | cervical ganglion of the uterus | ganglion de Lee |
| med. | cervical ganglion of the uterus | ganglion hypogastrique |
| med. | cervical glands of uterus | glandes cervicales de l'utérus |
| med. | cervix uteri | col de l'utérus |
| gen. | cervix uteri | col (de l'utérus) |
| med. | clonus of the uterus | tétanisation utérine |
| med. | clonus of the uterus | contractions subintrantes de l'utérus |
| med. | clonus uteri | contractions subintrantes de l'utérus |
| med. | clonus uteri | tétanisation utérine |
| med. | Couvelaire uterus | utérus apoplectique de Couvelaire |
| med. | Couvelaire's uterus | apoplexie utéroplacentaire |
| med. | curettage of the uterus | curettage (abrasio mucosae uteri) |
| med. | curettage of the uterus | curetage (abrasio mucosae uteri) |
| med. | curettage of the uterus | curetage utérin (abrasio mucosae uteri) |
| med. | curettage of the uterus | curettage utérin (abrasio mucosae uteri) |
| med. | descensus uteri | descente utérine |
| med. | dextroposition of the uterus | dextroposition de l'utérus |
| med. | dextroversion of the uterus | dextroversion de l'utérus |
| med. | dilatation of os uteri | dilatation digitale du col |
| med. | discission of the cervix uteri | incision du col utérin (discissio cervicis) |
| med. | discission of the external os uteri | incision de l'orifice externe de l'utérus |
| med. | diverticulosis of uterus | diverticulose utérine |
| med. | duplex uterus | utérus didelphe |
| UN, biol. | Ectogenesis, or the production of an individual and autonomous human being outside the uterus of a female, that is, in a laboratory | L’ectogénèse |
| med. | effacement of the os uteri | effacement du col |
| med. | elevation of uterus | élévation de l'utérus |
| med. | elevation pain in vaginal part of uterus | douleur par élévation du col utérin |
| med. | embryo expelled from the uterus | embryon expulsé de l'utérus |
| med. | endometritis of neck of uterus | endométrite cervicale |
| med. | fibromyoma uteri | fibromyome |
| med. | fistula of fornix uteri | fistule cervico-vaginale |
| med. | flexion of uterus | flexion utérine |
| med. | fornix uteri | cul-de-sac antérieur du vagin |
| med. | fundus of uterus | fond de l'utérus |
| med. | Hoeppner uterus catheter | cathéter utérin de Hoeppner |
| med. | hyperanteflexion of uterus | hyperantéflexion utérine |
| med. | hyperdynamia uteri | contractions excessives de l'utérus |
| med. | hypoplasia of the uterus | utérus hypoplasique |
| med. | ichthyosis uteri | kératinisation de la muqueuse utérine |
| med. | implantation in the uterus at a later date | réimplantation in utero ultérieure |
| med. | inflammatory constriction of the uterus | pseudo-cirrhose utérine septique |
| med. | intestinal surface of uterus | face postéro-supérieure de l'utérus |
| med. | inversion of the uterus | inversion de l'utérus |
| med. | inversion of uterus | inversion légère de l'utérus |
| med. | inversion of uterus | inversion de l'utérus |
| med. | inversion of uterus during childbed | inversion légère de l'utérus |
| med. | involution of the uterus | involution utérine |
| med. | isthmus uteri | isthme de l'utérus |
| med. | Jayle uterus catheter | dilatateur utérin de Jayle |
| health. | leiomyoma of the uterus | léiomyome de l'uterus |
| med. | lyra of uterus | plis palmés de l'utérus (plicae palmatae, arbor vitae uteri) |
| med. | mouth of uterus | orifice du col |
| med. | nesting of the zygote in the uterus | nidation du zygote dans l'utérus |
| med. | nesting of the zygote in the uterus | nidation |
| med. | ostium internum uteri | orifice utérin de la trompe (ostium uterinum tubae uterinae) |
| med. | Piscacek's uterus | grossesse angulaire |
| med. | position of fundus of uterus | hauteur du fond de l'utérus |
| med. | postpartal inversion of the uterus | inversion puerpérale de l'utérus (inversio uteri post partum) |
| med. | postpartum uterus palpation | vérification |
| med. | pregnant uterus | utérus gravide |
| med. | prolapse of the uterus | prolapsus utérin (prolapsus uteri, descensus uteri) |
| med. | prolapse of the uterus | descente de la matrice (prolapsus uteri, descensus uteri) |
| med. | prolapse of the uterus | hystéroptôse (prolapsus uteri, descensus uteri) |
| med. | pubescent uterus | utérus hypoplasique |
| med. | puerperal inversion oft the uterus | inversion puerpérale de l'utérus (inversio uteri post partum) |
| med. | rectovaginal interposition of the uterus | interposition recto-vaginale de l'utérus |
| med. | retroversion of uterus | rétroversion de l'utérus |
| med. | sanguineous correction of a retroverted uterus | reposition d'une inversion utérine par voie sanglante |
| med. | septate uterus | utérus septus (uterus bilocularis, uterus bipartitus, uterus septus) |
| med. | septate uterus | utérus bilocularis (uterus bilocularis, uterus bipartitus, uterus septus) |
| med. | septic constriction of the uterus | pseudo-cirrhose utérine septique |
| med. | suspension of the uterus | ventrofixation |
| med. | suspension of the uterus | hystéropexie abdominale |
| med. | suspension of the uterus | gastro-hystérorraphie |
| med. | suspension of the uterus | gastro-hystérosynaphie |
| med. | suspension of the uterus | gastro-hystéropexie |
| med. | time as vagina and uterus return to normal after birth | puerpéralité |
| gen. | time as vagina and uterus return to normal after birth | période entre l'accouchement et la réapparition des règles |
| med. | torsion of a pregnant uterus | torsion de l'utérus gravide |
| med. | transfer of embryos to the uterus | transfert d'embryons dans l'utérus |
| med. | transfer to the uterus of the genetic mother | transfert dans l'utérus de la mère génétique |
| med. | unicornuate uterus | utérus unicorne (uterus unicornis) |
| agric. | uteri support | bandage anti-prolapsus de la matrice |
| med. | uterus duplex | foetus conduplicato corpore (conduplicatio corpore, conduplicato corpore) |
| med. | uterus duplex | foetus plié en deux (conduplicatio corpore, conduplicato corpore) |
| med. | uterus duplex | utérus didelphe |
| med. | uterus fibroid | fibrome (fibroma uteri) |
| med. | uterus leiomyoma | léïomyome utérin |
| med. | uterus leiomyoma | fibrome |
| med. | uterus leiomyoma | myome |
| med. | uterus myoma | léïomyome utérin |
| med. | uterus myoma | fibrome |
| med. | uterus myoma | myome |
| med. | vesical surface of uterus | face antéro-inférieure de l'utérus |
| med. | vesicovaginal interposition of the uterus | interposition vésico-vaginale de l'utérus |
| med. | wooden uterus | utérus ligneux |
