up – phrases

Terms for subject Metallurgy containing up | all forms | exact matches only

English	French
a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel	les attaques cuivriques détectent également des impuretés en solution dans l'acier
angle build up	accroissement d'angle
back-up roll	cylindre d'appui
back-up roll	cylindre de support
back-up roll	cylindre de soutien
back up roll	cylindre de soutien
backing up ring	support à anneau
banking up	étouffement
big end up	grande base en HAUT
break up	dissocier/se
break up the sand	diviser un sable
break up the sand	aérer un sable
breaking up	abattage en montant
breaking up the sand	division du sable
broken up	fissuré
build up	sondage dirigé
build up	loupe
build-up forming	excroissance formation
build-up weld	soudure à l'aide de métal d'apport
build-up weld	soudure de rechargement
builder-up	remblayeur
building-up	chevauchement
building-up	amoncellement
building-up	tassement
building up	épaississement
building up by braze welding	rechargement par soudobrasage
building up by brazing	rechargement par brasage fort
building up by brazing	rechargement par brasage
building up by soldering	rechargement par brasage tendre
building up by spraying	rechargement par projection
building up by welding	rechargement par soudage
building up by welding	rechargement
building-up of the box	monter le moule
building up of the bricks	mode d'empilage des briques
built-up crossing with base plate	coeur en rails assemblés ou de croisement
built-up crossing with base plate	coeur en rails assemblés
built-up crossing with base plate	croisement en rails assemblés
built-up mould	moule monté
built-up moulding box	châssis démontable
built up moulding box	châssis démontable
built up moulding box	châssis universel
built-up section	profil composé
carbon pick-up	reprise en carbone
casting start-up	démarrage
clean up	blanchir
clogging up of the roasting furnace	engorgement du four de grillage
collapsible ram-up core	noyau d'écrasement
control hook-up	ensemble des "preventers"
coring up	noyautage
coring up	remmoulage
crater welding-up	ressoudage de cratère
to curl up	tuiler
to curl up	rouler
dip up	creuser
electrode for building up	electrode pour le rechargement
electrode for building up	electrode de rechargement
electrode pick-up	encrassement par la pointe de l electrode soudage par resistance
electrode pick-up	encrassement de la pointe d electrode ou de la molette
fish up	retirer une pièce tombée au fond
follow-up	accompagnement de l'effondrement du métal par l'électrode
following-up system	exploitation en chassant
full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm	seules les sections ne dépassent pas 10 mm de diamètre peuvent être trempées à coeur
hang up	arrêt de la colonne pendant le tubage
heating-up time	temps d'échauffement
hoisting string-up	ensemble d'élévation
hung up	coincé
hydrogen pick up	absorption d'hydrogène
knocked-up joint	assemblage d'angle à double agrafage
to light up	allumer
to light up	mettre à feu
to light up	mise à feu
light-up	allumage
lighting up	mise à feu
lighting up	allumer
lighting up	mettre à feu
locked-up stress	contrainte résiduelle
make-up	cabestan (à visser)
make-up torque	couple de blocage
man way-up	montage de circulation
metal pick-up	arrachement de metal
narrow end up	grande base en bas
open up	ouvrir
pick-up of the electrode on the workpiece	encrassement de la piece par la pointe d electrode ou par la molette
pick-up	encrassement de la pointe d electrode ou de la molette
pick-up grab	pince de repêchage
pick up roll	rouleau encreur
pick-up truck	autogrue
pile-up of dislocations	empilement des dislocations
pipe made up into specific identifiable articles	tuyau façonné
plating-up	dépôt électrolytique
plating-up	déposition
plating-up	galvanotechnique
plating-up	galvanoplastie
plating-up	électrolytique
pop-up	trou d'air
pressure build up	remontée de pression
push up	surépaisseur pour l'usinage
push-up	affaissement du moule
rebated knocked-up joint	assemblage d'angle à double agrafage à bord rabattu
reeved up	fixé
reeved up	monté
roll-pick-up	piqûre due au laminage
run-up table	table d'arrivage
run-up table	rouleaux d'amenée
run up table	table à rouleaux d'arrivage
screwing up raising	changement de profil
set-up calculation for shape	calcul de réglage de forme
single-pitched latticed trusses built up of light	fermettes en treillis composées de cornières légè
single-pitched latticed trusses built up of light angles	fermettes en treillis composées de cornières légères
slitter and cut-up line	ligne de refendage et de coupe à longueur
small end up	grande base en bas
splitting up of ions	dédoublement des ions
square up	tir auxiliaire
stamping-mill for breaking up cast-iron scrap	bocard pour briser les vieux ouvrages en fonte
stand up formation	roche ferme
stoped up	foudroyé
striking up sand	réglage du sable
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm	des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
take up roll	rouleau tendeur
tempering up to 100 c to 4OOÖC reduces the brittleness and improves the toughness	le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité
the carbide particles are broken up and elongated into bands	les carbures sont morcelés, et se réarrangent en bandes
the crystals split up into small crystallites	le cristal se fragmente en petits cristallites
tie up	empoutage
tie up	armure
tipping-up	rabattement
to ball up	former des capuchons
to block up	étançonner
to block up	caler
to break up	soulever
to break up	ouvrir
to break up	creuser en montant
to break up	briser
to break up	arracher
to break up the sand	diviser le sable
to build-up	se tasser
to build-up	se chevaucher
to build-up	s'amonceler
to cement-up	cimenter à haut niveau
to dig up	creuser
to fill up	mastiquer
to fill up the casting holes	boucher les soufflures
to hook up	mettre dans le circuit
to lace up	garnir de planches
to make up	visser les tiges de sonde
to pick up	hisser
to pile up	agglomérer
to pile up	tasser
to rig up	monter
to rig up	installer
to sand up	ensabler
to tong up	serrer par la clé suspendue
to up-edge	placer de champ
to wind up	enrouler
to wind up	extraire
topping-up	remplissage
to touch up	retoucher
true up	dresser
tube made up into specific identifiable articles	tuyau façonné
undulating mould joint by banking up	talus
up-dip	amont-pendage
up-fold	pli anticlinal
up-hill casting	couler en source
up-set pass	cannelure de champ
up-set pass	cannelure refouleuse
up-slope time	temps de croissance du courant
up ventilation	ventilation montant
up ventilation	aérage montant
wide end up	grande base en HAUT
zinc pick-up	prise de zinc

Get short URL