 |
| English | French |
| follow-up project | action ultérieure |
| paper ... for the printing of periodicals or books, put up in reels | papier ... pour l'impression de publications périodiques ou de livres, conditionné en bobines |
| scaling-up of processes already available on a laboratory scale | application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire |
| The PCTE is designed "bottom up' from the facilities it can offer rather than 'top down" from the uses to which it will be put. | Le PCTE est conçu sous forme "ascendante" en raison des services qu'il peut offrir plutôt que sous forme "descendante" en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté. |
| up-front financing | financement initial |
| up-front financing | dotation initiale |
| up-front financing | dotation de départ |