up – phrases

Terms for subject Construction containing up | all forms | exact matches only

English	French
back-up course	assise de hourdage entremis
back-up wall	cloison de doublage
back-up weld	soudure de reprise
balling up of cement	mottage du ciment
bent-up	recourbé
bent-up bar	coude de barre d'armature
to blow up the ice	faire sauter la glace
to blow up the ice	désagrégation de la glace par explosifs
blown-up product	objet gonflable
board up/to	condamner
board up/to	aveugler
break up	concasser
break up	broyer
breaking up of the ice by explosives	désagrégation de la glace par explosifs
breaking up of the ice by explosives	faire sauter la glace
build up	exercer l'aménagement urbain
build up	implanter les bâtiments
build up	recharger par soudure
building-up	édification
building-up	montage
building-up	construction
building-up conditions	conditions de rechargement par soudure
built-up	composé
built-up	préfabriqué
built-up area	emprise au sol
built-up area	surface construite
built-up area	zone bâtie
built-up area	surface bâtie
built-up area	espace bâti
built-up area	zone urbanisée
built-up area	territoire bâti
built-up bar	barre composée
built-up beam	poutre composite
built-up beam	poutre composée
built-up coastal stretch	zone côtière à urbanisation continue
built-up column	poteau composé
built-up crossbar	rallonge composée
built-up environment	environnement bâti
built-up felt	feutre multicouche
built-up girder	poutre composée
built-up girder, composed girder	poutre composée
built-up girder, compound girder	poutre composée
built-up girder, compound girder	poutre en charpente
built-up lining	revêtement bitumineux composé
built-up roof	toiture massive
built-up section	section composée
built-up structures	structures composées
built-up structures	constructions composées
built-up surface	surface bâtie
built-up surface	espace bâti
built-up surface	emprise au sol
built-up weld	soudage
built-up weld	collage
bush sealing up	scellement des manchons
casting-up	formation du tesson
casting-up rate	vitesse de la formation du tesson
catch-up facility	mécanisme de rattrapage
catching-up country	pays en voie de rattrapage
chains hanging-up	pose des chaînes
check-up floatation	flottation de contrôle
choking up, stopping up	obturation
choking up, stopping up	bouchon
choking up, stopping up	obstruction
choking up, stopping up	engorgement
chop up	broyer
clean-up plan	plan d'assainissement
clearing up	dégagement du chantier
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol	Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police convention Europol
cutting up	coupe
damming up	batardeau
damming up	digue
damming up	barrage
deep built-up girder	poutre en plusieurs pièces superposées
drying-up zone	zone de préséchage
electric heating-up	chauffage électrique
erection by topping-up method	montage ascendant
excavated earth used for filling up	jetée en remblai
excavated earth used for filling up	terre de déblai
fill-up	terrassement
fill-up forcing tank	réservoir de refoulement d'approvisionnement
fill-up water storage reservoir	retenue (de remplissage)
filled-up	de remblai
filled-up soil	terre rapportée
filled-up soil	terrain remblayé
filled-up soil	terrain rapporté
filling up	remblayage
filling up	entassement
filling up	remblai
filling-up with brickwork	maçonnerie de remplissage
filling up with earth, sand, concrete, etc. packing	arasement
filling up with earth, sand, concrete, etc. packing	remblai
filling up with sand in water	remblai avec du sable par voie humide
follow-up electric contact level gauge	indicateur de niveau à contact électrique
follow-up equipment	équipements annexes
follow-up equipment	équipements de desserte
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation	Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
hang up	pendre
hanging-up	suspension
hanging-up	mise en place
heap up	entasser
heap up	amonceler
hearting, filling up with masonry	maçonnerie de remplissage
heating-system make-up water	eau d'appoint
horizontally folding-up gate	porte repliante horizontale
humping up of track	levage de la voie par vérins
kiln starting up	mise à feu du four
kiln starting up	amorçage du four
large block of flats making up a municipal unit	maison-cité
lining-up	centrage
link-up	racheter
make-up concrete	béton de remplissage
make-up concrete	béton de blocage
make-up program	programme de montage
mining from bottom up	abattage montant
mining from bottom up	exploitation ascendante
mock-up method of design	méthode de conception par maquettes
mock-up methods of design	études sur maquettes
mock-up methods of design	élaboration des projets par maquettes
mock-up production shop	atelier de modelage
natural method of setting up motion	méthode naturelle de définition du mouvement
nonbuilt up	non bâti
open up	découper
open up	découvrir
pick-up weir	barrage de dérivation en reprise
pile up	entasser
pile up	mettre en stock
pile up	stocker
pile up	emmagasiner
pile up	amonceler
priming, first coat, pricking-up coat	impression
priming, first coat, pricking-up coat	couche de fond
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol	Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police
Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention	Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention
ripping-up	scarification
rolled-up scenery storage place	local pour la conservation des décors en rouleaux
saw up	débiter
saw up	scier
saw up	découper
sawing up	sciage en travers
sawing up	débitage du bois
self-consolidation of filled-up soil	autoconsolidation des sols remblayés
self-consolidation of filled-up soil	auto-compaction des terres remblayées
set up the moulds	coffrer
set up the moulds	établir le coffrage
setter-up	spécialiste de réglage
setter-up	régleur
setter-up	ajusteur
setting up	implantation
setting up	localisation
setting-up apparatus of a swing bridge	installation à dresser un pont tournant
to shore up	étayer
shoring up	étaiement
silting up	colmatage
soil filling up, made ground	remblai
soil earth for filling up	terre de remblai
spatial mock-up elements	éléments de maquettes volumétriques
spatial mock-up elements	éléments en forme des maquettes volumétriques
steam warming up	traitement du béton à la vapeur
step-up pumping station	station élévâtoire
step-up transformer substation	poste élévateur de tension
stress set up in cooling	tension dans la fonte
to take up residence	s'implanter
take-up roll	cylindre tendeur
take-up roll	rouleau tendeur
tied-up reinforcement	armatures liées
tied-up reinforcing cage	carcasse d'armature ligaturée
tied up splicing	joint ligaturé
tilt-up construction	mise en place par relèvement
to be blown up lifted by the wind	être emporté ou soulevé par le vent
to blow up	abattre à la mine
to blow up	faire jouer
to break up	raser
to break up	démolir
to break up	dépaver (streets, une rue)
to bubble up	jaillir (ground water)
to bubble up	bouillir (ground water)
to bubble up	barboter (ground water)
to build up	maçonner
to dry up	prise d'une couche de couleur (paint coat)
to dry up	s'épaissir (colle)
to dry up	se figer
to dry up	prise du mortier
to dry up in	se dessécher (with shrinkage)
to dry up in	sécher (with shrinkage)
to earth up	butter
to earth up	araser (remblayer une voûte)
to fill up	boucher
to fill up	rebouchage (peinture)
to fill up	terrasser
to fill up	remblayer
to fill up a pit by sand in the underground water	remblayer une fouille en chassant l'eau avec du sable
to fill up in water	tremper une fouille
to fill up in water	combler un canal
to fill up with earth	butter
to fill up with earth	araser (remblayer une voûte)
to fill up with masonry	araser
to freeze up	se déchausser par la gelée
to freeze up	geler
to jump up	aplatir un rivet
to jump up	refouler
to jump up	écraser
to larry up	raboter la chaux
to mason up	élever en briques
to mason up	maçonner
to pack up	rembourrer
to pack up	serrer
to pack up	étayer
to pack up	bourrer
to pack up	étançonner
to pack up a wall	reprendre en sous-œuvre
to pull up the joint in gib and cotter fastenings	cheviller les tenons et mortaises
to screw up	visser (sur)
to screw up	fixer par des vis
to set up profiles, sticking wood	faire ou dessiner un profil
to set up profiles, sticking wood	profiler
to silt up	s'ensabler
to soak up	absorber
to soak up	monter (d'humidité)
to take up, taking up	lever
to take up, taking up	levé
to take up, taking up	enlever
to take up, taking up	soulever
to take up, taking up	relever
to touch up a drawing	parer un dessin
touching-up for paintwork	raccord de peinture
tying up	serrage
up-stream cutwater	AVANT-bec
vertically folding-up gate	porte repliante verticale
web of a built-up girder	ame d'une poutrelle
web of a built-up girder	ame d'une poutre assemblée
wedging up	calage
wrap-up report	rapport complet d'une enquête arrêtée

Get short URL