| Subject | English | French |
| transp. | adhesion traction | traction par adhérence |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur polycourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur multicourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | motrice polycourante |
| mech.eng., construct. | angle of traction | arc d'enroulement |
| polit. | animal traction | traction animale |
| agric. | animal traction | culture attelée |
| agric. | animal traction power | traction animale |
| IT, transp. | Anti-Skid Regulator traction control | antipatinage des roues motrices |
| nat.sc., transp. | automatic stability control + traction | antipatinage avec contrôle de traction |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic traction control | contrôle de traction électronique |
| transp. | automatic traction control | système antipatinage |
| IT, transp. | automatic traction control | antipatinage des roues motrices |
| el.tract. | automatic traction control equipment | équipement automatique de traction |
| el. | automatic traction equipment | équipement automatique de traction |
| mech.eng. | available traction relation | capacité de traction |
| med. | axial traction forceps | forceps pour une traction axiale |
| transp., mil., grnd.forc., el. | battery electric traction | traction par accumulateurs électriques |
| el.tract. | battery-electric traction | traction par accumulateurs électriques |
| coal. | belt changing with belt traction machines | remplacement de courroies sur des convoyeurs à bande avec des machines de tension de courroie |
| transp. | bi-current traction unit | engin moteur bicourant |
| transp., el. | bipolar high voltage traction battery | batterie de traction bipolaire de tension élevée |
| transp. | bottom traction link | traction basse |
| agric. | bow traction hoe | râtissoir à arc |
| agric. | bow traction hoe | rasette à arc |
| agric. | bow traction hoe | binette à tirer |
| agric. | bow traction hoe | binette à arc |
| nat.sc., agric. | box trailer for cable traction | charrette porte-caisses tractée par treuil |
| transp. | carrying traction rope | câble porteur-tracteur |
| nat.sc., agric. | cart for cable traction | charrette porte-caisses tractée par treuil |
| transp. | change of type of traction | changement de mode de traction |
| mech.eng. | Chief Traction and Rolling Stock Officer | Chef du Service du Matériel |
| mech.eng. | combustion chamber traction turbine | turbine de traction à chambre de combustion |
| transp., el. | compound direct current traction motor | moteur de traction compound à courant continu |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | connection between traction unit and passenger area | liaison chariot-réceptacle |
| IT | constant electromagnetic traction force | traction constante d'un électro-aimant |
| transp. | continuous traction | traction continue |
| med. | continuous traction | extension continue |
| med. | cord traction | traction du cordon ombilical |
| econ., agric. | cost of traction power | frais de traction |
| agric. | cultivation using traction | culture attelée |
| med. | cutaneous traction bandage | appareil à traction par adhérence cutanée |
| el.tract. | DC traction | traction à courant continu |
| transp., mech.eng. | Diesel traction | traction Diesel |
| transp. | diesel traction unit | engin moteur diesel |
| transp. | distance run by traction units | parcours des véhicules moteurs |
| gen. | distances run by traction units | parcours des véhicules moteurs |
| construct. | double traction | double traction |
| mech.eng. | double wrap traction | double enroulement |
| transp. | driving of traction vehicles | conduite des engins moteurs |
| transp., mech.eng. | dual-frequency traction unit | engin moteur bifréquence |
| med.appl. | elastic gluteus traction rope | corde de traction pour muscle fessier |
| med. | elastic-traction devices | dispositif élastique |
| el. | electric road traction | traction routière électrique |
| transp., energ.ind. | electric traction | traction électrique |
| commun., el. | electric traction network | réseau de traction électrique |
| transp., energ.ind. | electric traction system | système de traction électrique |
| transp. | electric traction unit | motrice de traction à moteur électrique |
| transp. | electric traction unit | engin moteur électrique |
| transp., energ.ind. | electrical traction | traction électrique |
| transp., polit. | electronic traction control | contrôle électronique de traction |
| transp., el. | electronic traction equipment | équipement électronique de traction |
| tech. | elevator with traction sheave for passengers | ascenseur à poulies d'adhérence pour personnes |
| transp. | estimates of traction requirements | prévisions de commande des trains |
| mech.eng. | flying traction sheave | poulie motrice en porte-à-faux |
| med.appl. | gall-bladder traction forceps | pince à traction pour vésicule biliaire |
| transp. | gas-turbine traction unit | engin moteur à turbine à gaz |
| transp., mech.eng. | gearless traction machine | machine à adhérence sans engrenage |
| nat.sc., agric. | hand guided cable traction vineyard plough | charrue vigneronne à treuil guidée à la main |
| transp., mech.eng. | heat-engine traction unit | engin moteur thermique |
| transp., mech.eng. | induction traction motor | moteur asynchrone traction |
| med. | invagination method by axial thread traction | méthode d'invagination par traction axiale par fil |
| tech. | lift with traction sheave for passengers | ascenseur à poulies d'adhérence pour personnes |
| med.appl. | lower arm traction prosthesis | prothèse d'avant-bras à traction |
| transp. | mechanical haulage:cable traction | remorquage mécanique:traction par câble |
| transp. | mechanical haulage:chain traction | remorquage mécanique:traction par chaîne |
| transp., mech.eng. | mechanical performance of a traction motor | tenue mécanique d'un moteur de traction |
| tech. | mechanical traction | canal à traction mécanique (renseignement cartographique) |
| gen. | mechanical traction | traction mécanique |
| gen. | mechanical traction power | traction mécanique |
| transp. | method of traction | mode de traction |
| nat.sc., agric. | motor-atomizer for cable traction plough | pulvérisateur pneumatique pour charrue à treuil |
| transp. | multi-current traction unit | engin moteur polycourant |
| transp. | multifrequency traction unit | motrice multifréquence |
| transp. | multisystem traction unit | véhicule moteur polycourant |
| transp. | multisystem traction unit | véhicule moteur multicourant |
| transp. | multisystem traction unit | motrice polycourant |
| transp. | non-continuous traction | traction discontinue |
| mech.eng., construct. | one part traction sheave | poulie de traction d'une seule pièce |
| UN, tech. | orthopaedic traction equipment | équipement orthopédique de traction |
| IT | pins traction | entrainement picot |
| med. | placed in traction /to be | être mis en extension |
| nat.sc., agric. | plantation for straight traction | vignoble à traction directe |
| nat.sc., agric. | plantation for straight traction | plantation à traction directe |
| nat.sc., agric. | ploughing by straight traction | labour par traction directe |
| construct. | power traction | traction mécanique |
| transp. | quadri-current traction unit | engin moteur quadricourant |
| transp., tech. | retarder by electric traction motor | ralentisseur par moteur électrique |
| hobby, mech.eng. | risk of derailment of the traction cable | risque de déraillement du câble de traction |
| tech. | safety to traction | sécurité à la traction |
| tech. | shoulder belt traction device | dispositif de traction de la bretelle |
| transp. | single traction | simple traction |
| el.tract. | single-phase AC traction | traction à courant alternatif monophasé |
| nat.sc., agric. | situation for standard traction | situation à traction directe |
| nat.sc., agric. | situation for winch traction | situation à traction de treuil |
| med. | skeletal traction | traction transosseuse |
| nat.res. | specific traction resistance | résistance spécifique du sol à la traction dans le labour (of soil in plowing) |
| nat.res. | specific traction resistance | résistance spécifique à la traction (of soil in plowing) |
| transp., el. | station provided with two types of traction current | gare "bi-courant" |
| transp., mech.eng. | steam traction | traction à vapeur |
| transp., mech.eng. | steam traction | traction vapeur |
| transp. | steam traction unit | engin moteur à vapeur |
| el.tract. | stored kinetic energy traction | traction par énergie cinétique accumulée |
| med. | subaqueous weight traction therapy | élongation sous l'eau |
| transp., energ.ind. | system of electric traction | système de traction électrique |
| mech.eng., el. | thermo-electric traction | traction thermoélectrique |
| med.appl. | three-traction bandage | bandage à trois tractions |
| el.tract. | three-phase AC traction | traction à courant alternatif triphasé |
| med. | tongue traction | traction de la langue |
| transp. | towing by mechanical traction | halage par traction mecanique |
| transp., industr., construct. | traction aid | dispositif d'adhérence |
| transp., industr., construct. | traction aid | organe d'adhérence |
| forestr. | traction aids | aides a la traction |
| transp. | Traction and Workshops | Direction de la traction et des ateliers |
| med. | traction apparatus | extenseur |
| med. | traction appliance for straightening the fingers | palette |
| med. | traction bandage | bandage d'extension |
| med.appl. | traction bar | étau de contention |
| transp. | traction battery electric road vehicle | batterie de traction |
| transp., mil., grnd.forc., el. | traction battery | batterie de traction |
| transp., el. | traction bond | connexion de traction |
| med. | traction bow | étrier de traction (Kirschner) |
| mech.eng. | traction brake | frein de translation |
| transp. | traction-braking rheostatic controller | combinateur rhéostatique de traction-freinage |
| fish.farm., tech. | traction cable | câble de traction |
| transp., construct. | traction cable | câble tracteur |
| agric., mech.eng. | traction cable | câble tracteur principal |
| hobby, mech.eng. | traction cable's braking | freinage du câble de traction |
| mech.eng. | traction capacity | capacité d'entraînement de traction |
| mech.eng. | traction capacity | capacité d'adhérence |
| agric. | traction chain | chaîne d'adhérence |
| transp. | traction characteristics | caractéristiques de traction |
| transp., el. | traction circuit | circuit de puissance |
| transp., el. | traction circuit | circuit de traction |
| transp., el. | traction circuit | circuit principal |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | traction circuit equipment | équipement du circuit de traction |
| el., meas.inst. | traction control line | conducteur de courant de commande |
| transp., mech.eng. | traction controller | régulateur de traction |
| automat., meas.inst. | traction controller | combinateur de traction |
| transp., el. | traction current | courant de traction |
| med. | traction diverticulum | diverticule de traction |
| transp. | traction drive | traction par frottement |
| transp. | traction drive | traction par adhésion |
| mech.eng., construct. | traction drive | entraînement par adhérence |
| mech.eng., construct. | traction drive | commande par adhérence |
| industr. | traction drive | mécanisme de translation |
| tech., mech.eng. | traction drive hoist | monte-matériaux à adhérence |
| tech. | traction drive lift | ascenseur à adhérence |
| gen. | traction engines | locomobiles |
| gen. | traction equipment | équipement de traction |
| gen. | traction equipment | matériel de traction |
| med. | traction fibers | fibres du fuseau (mitose) |
| chem. | traction fibre | fibre de traction |
| el.tract. | traction fleet | parc moteur |
| pack. | traction force | effort de traction |
| transp., mech.eng. | traction gear | appareil de traction |
| transp., mech.eng. | traction gear | organes de traction |
| mech.eng., construct. | traction lift | ascenseur à adhérence |
| agric., mech.eng. | traction line | câble tracteur principal |
| agric., mech.eng. | traction line | câble de traction |
| life.sc. | traction load | matériaux charriés |
| life.sc. | traction load | charriage |
| life.sc. | traction load | matières charriées |
| life.sc. | traction load | matériaux de charriage |
| life.sc. | traction load | charriage de fond |
| life.sc. | traction load | charge de fond |
| life.sc. | traction load | sédiments charriés sur le fond |
| el. | traction motor | moteur de traction |
| el.tract. | traction motor isolating switch | interrupteur d'isolement de moteur de traction |
| transp. | traction network | réseau de courant de traction |
| transp., el. | traction network | réseau de traction |
| el.tract. | traction output of a thermo-electric vehicle | puissance de traction d'un véhicule thermoélectrique |
| el. | traction output of a heat engine | puissance de traction d'un moteur thermique |
| el. | traction permeameter | perméamètre à traction magnétique |
| med. | traction plaster cast | plâtre d'extension |
| railw. | traction point | engin moteur |
| transp., mil., grnd.forc. | traction power | puissance de traction |
| anim.husb. | traction power | traction animale |
| agric. | traction power | traction |
| agric., mech.eng. | traction rope | câble de traction |
| agric., mech.eng. | traction rope | câble tracteur principal |
| mech.eng. | traction sheave | poulie motrice |
| mech.eng. | traction sheave | poulie d'adhérence |
| mech.eng. | traction sheave centre | moyeu de la poulie de traction |
| mech.eng. | traction sheave spider | moyeu de la poulie de traction |
| agric. | traction sprayer | pulvérisateur à traction |
| transp. | traction stop | butée de traction |
| gen. | traction strand | brin de traction |
| gen. | traction strand | brin de chaîne tirant |
| construct. | traction substation | sous-station à groupes rotatifs |
| transp., energ.ind. | traction sub-station | sous-station |
| el. | traction substation | sous-station de traction |
| construct. | traction substation | sous-station de conversion |
| transp. | traction supply voltage change-over station | gare commutable |
| transp., el. | traction system | réseau de traction |
| transp. | traction system | réseau de courant de traction |
| transp., mech.eng. | traction system | système de traction |
| met. | traction thickener | épaississeur à traction périphérique |
| transp., el. | traction transformer | transformateur de traction |
| construct. | traction trolley | chariot tracteur |
| mech.eng., el. | traction turbine fed by external generators | turbine de traction alimentée par générateurs extérieurs |
| gen. | traction type fluid coupling | accouplement hydraulique du type traction |
| transp. | traction tyre | pneumatique traction |
| law, environ. | traction unit | chariot d'entraînement |
| gen. | traction unit | dispositif de traction |
| agric. | traction unit | unité de traction |
| gen. | traction unit | curseur automoteur |
| transp., el. | traction unit | véhicule moteur |
| transp. | traction unit | train automoteur |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | engin de traction |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | engin moteur |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | véhicule de traction |
| transp., el. | traction unit | unité motrice |
| transp. | traction unit | rame automotrice |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | motrice |
| gen. | traction unit | chariot tracteur |
| transp. | traction unit stored in working order | véhicule garé en bon état |
| transp., el. | traction unit with coupled axles | engin moteur à essieux accouplés |
| transp., el. | traction unit with independent axles | engin moteur à essieux indépendants |
| tech. | traction vehicle testing room | salle d'essai pour véhicule de traction |
| tech. | traction vehicle testing room | chambre d'essai pour véhicule de traction |
| industr., construct. | traction wave | ondes stationnaires |
| transp. | transition from one traction mode to the other | passage d'un mode de traction à l'autre |
| transp. | tri-current traction unit | engin moteur tricourant |
| med. | triple traction bandage | bandage à triple traction |
| med.appl. | two-traction bandage | bandage à deux tractions |
| med.appl. | two-traction hand | main à deux tractions |
| tech. | undulating traction fatigue test rig | machine de fatigue par traction ondulée |
| nat.sc., agric. | winch traction plantation | plantation à traction funiculaire |
| earth.sc., el. | winding traction | traction de bobine |
