they – phrases

Terms for subject Figurative containing they | all forms | exact matches only

English	French
they all bow down to her	ils sont tous à plat ventre devant elle
they are letting the news filter out bit by bit	ils laissent filtrer les informations goutte à goutte
they had a gun to their heads, so they had to borrow money	pris à la gorge, ils ont dû emprunter
they have already exploited that goldmine	ils ont déjà exploité ce filon
they like to wear the crown of sacrifice	ils aiment à se parer de l'auréole du sacrifice
they're always getting at each other	ils n'arrêtent pas de se tirer dans les pattes
they're as bad as each other!	ils peuvent se donner la main!
they're full of ideas	ils bouillonnent d'idées
they're quite happy to sit out the crisis	ils se contentent de gérer la crise
they're inseparable	ils vivent en symbiose
they set out to capture the Japanese market	ils se sont lancés à l'assaut du marché japonais
they used drastic measures	ils ont envoyé la grosse l'artillerie lourde
they used drastic measures	ils ont envoyé la grosse artillerie lourde
they work you to death in this place!	c'est le bagne, ici!