tests – phrases

Terms for subject Technology containing tests | all forms

English	French
abrasion test	essai d'abrasion
accelerated corrosion test	essai de corrosion accélérée
accelerated life tests	essais d'endurance accélérés
accelerated test	essai accéléré
acceptance test	essai de réception
accredited laboratory test report	rapport d'essai de laboratoire accrédité
air pressure heat test	essai thermique sous pression d'air
alternating bending test	essai de pliage alterné
alternating test force	force d'essai alternée
alternating torsion test	essai de torsion alternée
altitude test stand	banc d'essais en altitude
AQL test	test du niveau de qualité
asynchronous endurance test	essai asynchrone d'oscillation continue
atmospheric exposure test	essai naturel
atmospheric exposure test	essai de corrosion atmosphérique
atmospheric outdoor test	essai atmosphérique d'exposition aux intempéries
attrition test	essai d'usure par frottement réciproque
ball penetration hardness test	méthode d'essai de poinçonnement à la bille
batch test	épreuve par lot
bead unseating test	essai de décoincement du talon
beam impact test	essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
bench test	essai au point fixe
bend test	essai par pliage
bending test	essai de pliage
bite test	essai de morsure
blank test	essai à blanc
boil test	essai à l'ébullition
boil test	essai de résistance à l'eau bouillante
boiling test	essai de résistance à l'eau bouillante
buckling test	essai de flambage
buckling test	essai au flambage
bulk shielding test	essai de volume
bulk shielding test	essai de masse
bulk test	essai de masse
bulk test	essai de volume
bump test	essai de secousses
burning test	essai de brûlage à la lampe
calibration test	essai d'étalonnage
captive test	essai au sol
cement mixing test	essai du mélange de ciment
certified test sieve	tamis de contrôle certifié
coating test	essai de revêtement
coating test	contrôle du pouvoir couvrant
cold differential test pressure	pression de réglage
cold-bend test	essai de pliage à froid
collimator-telescope test method	méthode d'essai au collimateur
colouring test of anodic coatings	essai de colorisation de couches anodiques
combined test	essai combiné
comparative test	essai de comparaison
comparative test	essai comparatif
comparison test	essai comparatif
comparison test	essai de comparaison
compression test	essai de brisance
confirmatory test program	programme de tests de confirmation
consistency test	essai de consistance
consumption test	essai de consommation
contact resistance test	essai de résistance de contact
contact resistance test under dynamic conditions	essai de résistance de contact dans des conditions dynamiques
copper strip test	essai à la lame de cuivre
corrosion test in boiling liquids	essai de corrosion à ébullition
corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967	essai de corrosion accélérée avec condensation dans l'air contenant du So2
corrosion test with fork test bar	essai de corrosion avec éprouvette en fourche
corrosion test with loop-shaped specimen	essai de corrosion avec échantillon en noeud coulant
corrosion test with small wood cubes	essai de corrosion avec de petits cubes de bois
corrosion test with stirrup-shaped specimen	essai de corrosion avec éprouvette en étrier
creep test	essai de fluage
crushing test	essai d'écrasement
crushing test	essai de compression longitudinale
cupping test	essai d'emboutissage à flans bloqués
d.c.forward-voltage-drop test	test de chute de tension directe en continu
deformation test	essai de déformation
dehydratation test	déshydratométrie
demulsibility test	essai de désémulsion
Denis-Naunton test	épreuve audiométrique de Denis-Naunton
design evaluation tests	essais d'évaluation initiale
design-proving test	essai probatoire de conception
diamond pyramid hardness test	essai Vickers
diamond pyramid hardness test	essai de dureté Vickers
dilatometric test	essai dilatométrique
direct current forward-voltage-drop test	test de chute de tension directe en continu
discrete frequency test	essai à fréquence discrète
diurnal emission test	essai d'émission diurne
doctor-test	doctor-test
doctor-test	essai au plombite de sodium
doctor test	essai au plombite de sodium
drop test	essai de largage
drop test for metallic coating thickness measurement	essai de gouttement pour la détermination de l'épaisseur de revêtements métalliques
drop weight test	essai au mouton de choc
dropping test	test de chute
dry heat test	essai de chaleur sèche
duplicate test specimen	contre-éprouvette
dust test	essai de poussières
dynamic test under load	essai dynamique sous contrainte
dynamic test under load	essai dynamique en charge
dynamometer test	essai sur banc dynamométrique
dynamometer test	essai dynamométrique
EEC pattern approval test	essai en vue de l'approbation CEE de modèle
EEC pattern approval test	essai d'approbation CEE de modèle
endurance and fatigue test by alternate bending	essai d'endurance et de fatigue par flexions alternées
endurance and fatigue test by alternating tension varying from zero to a given value	essai d'endurance et de fatigue par tension alternée variant de zéro à une valeur déterminée
endurance and fatigue test by combined fatigue	essai d'endurance et de fatigue par fatigue combinée
endurance and fatigue test by linear bending	essai d'endurance et de fatigue par flexion linéaire
endurance and fatigue test by punctual bending	essai de fatigue et d'endurance par flexion ponctuelle
endurance and fatigue test by repeated bending	essai d'endurance et de fatigue par flexions répétées
endurance and fatigue test by rotating bending	essai d'endurance et de fatigue par flexion rotative
endurance and fatigue test by variable tension between two given values of load	essai d'endurance et de fatigue par tension variable oscillant entre deux forces de valeurs déterminées
endurance and fatigue tests	essai d'endurance et de fatigue
endurance test	épreuve de fatigue
endurance test	essai de fatigue
engine test bench	banc d'essai de moteurs
Engler specific viscosity test	essai de viscosité spécifique d'Engler
environmental test	essai portant sur l'environnement
environmental test	test d'environnement
equipment under test	équipement soumis à l'essai
equipment under test	équipement étudié
equipment under test	matériel soumis à l'épreuve
Erichsen deep drawing test Erichsen test on black plate and tinplate	essai d'emboutissage Erichsen essai Erichsen des fers noirs et fers blancs
Erichsen ductility test	essai Erichsen de ductilité
evaporative emission test	essai d'émission par évaporation
expansion test	essai au bloc de plomb
extraction test	essai de séparation
Fact-Test	essai FACT
failure test	test de défaillance
failure-terminated test plan	plan d'essai de panne contrôlée
falling weight test	essai au mouton de choc
fatigue cycling test at room temperature	test de cycles de fatigue à température ambiante
fatigue test	test de fatigue
fatigue test	épreuve de fatigue
fatigue test tank	bassin d'essais de fatigue
fatigue tests	essai d'endurance
field reliability test	essai de fiabilité en exploitation
field test	essai de corrosion atmosphérique
field test	essai sur le chantier
fire hazard test	essai au brûleur-aiguille
flight readiness tests	essais d'aptitude au vol
fluoroscopic leak test	essai d'étanchéité avec liquide fluorescent
Ford anodized aluminium corrosion test	essai FACT
freezing test	essai de gélivité
friability test	essai de fragilité
Fry etching test	essai de décrochage d'après Fry
full set of test sieves	série complète de tamis de contrôle
full-cycle average-leakage test	test de courant de fuite moyen sur un cycle complet
full-cycle average-voltage-drop test	test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
Furol viscosity test	essai de viscosité de Furol
gap test	essai de self-excitation
glaze bar test apparatus	tensiomètre de Steger
good solid support of the test piece on its base is necessary	un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire
grid test specimen	échantillon d'entaille à la grille
hardenability test	essai de dureté
hardness test	billage
hardness test	essai de billage
hardness testing,hardness test	essai de dureté
helium leak test	test de fuite à l'hélium
Herbert pendulum hardness test	essai au pendule de Herbert
high pressure spray ignition test	inflammation sous jet pulvérisé à haute pression
hot mandrel test	essai au doigt incandescent
hot set test	essai d'allongement à chaud
Huey test	essai d'après Huey
humidity test for zinc alloys	essai à la vapeur des alliages de zinc
hydraulic pressure test	essai de rupture sous pression hydraulique
hydraulic test	épreuve hydraulique
hydrocarbon retention test	essai de rétention des hydrocarbures
hydrostatic test	essai hydrostatique
impact fatigue test	essai d'endurance aux chocs
impact sensitivity test	essai au mouton de choc
impact test	test de choc
impact test	test d'impact
impact test	essai par choc
impact test	essai de flexion par choc
impact test on a notched test piece resting on two supports	essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
in situ test	essai in situ
in the boiler test the metal remains within the elastic limits	lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
indentation test	essai de billage
indentation test	billage
inspection and test records	procès-verbaux de contrôle et d'essai
insulation test voltage	tension d'essais diélectrique
intergranular corrosion test	essai de corrosion intergranulaire
interlaboratory test comparisons	essais d'intercomparaison
iodometric chlorine test	dosage iodométrique du chlore
iodometric chlorine test	D.I.C.
irregular set of test sieves	jeu de tamis de contrôle
Izod impact test	essai Izod
Izod test	essai Izod
Jominy test	essai Jominy
Kesternich-Test	essai de Kesternich
Kesternich-Test	essai avec condensation
key test	essai décisif
knot test	essai de traction sur fil noué
laboratory reliability test	essai de fiabilité en laboratoire
large scale burner test facility	équipement d'essai de brûleur à grande échelle
Le Chatelier test	essai de ciment de Le Chatelier
leak test	test de fuite
leak test gas	gaz d'épreuve d'étanchéité
lever-test bar	éprouvette élastique
life test	essai d'endurance
life test	essai de durée de vie
life test	test d'endurance
life test	essai de vieillissement
life test	essai de durée
loading test	essai de surcharge
loop test	mesure en boucle
loop test	mesure en retour
loop-test bar	éprouvette en boucle
loss in weight test	analyse thermogravimétrique
loss in weight test	analyse thermopondérale
loss of mass test	essai de perte de masse
macrographic test	essai macrographique
macrographic test	épreuve macrographique
macrographic test	épreuve de macrographie
macrographic test	essai de macrographie
magnetic particule test	examen de champ magnétique
magnetic test coil	bobine d'essai magnétique
maintenance test	essai de maintenance
manifold ignition test	inflammation sur métal chaud
marble test	essai au marbre
mass-spectrometer leak test	test de fuite au spectromètre de masse
matched test sieve	tamis de contrôle fidèle
materials test facility	installation d'essai des matériaux
matrix MUX test	test de la carte de multiplexage
matrix TSI test	test de la carte d'échange d'intervalles de temps
maximum test pressure	pression maximale d'essai
mercury test	essai au mercure
metallic coating thickness determination by the spot test method	determination de l'épaisseur de revêtement métalliques par l'essai du spot
metallography test bed	banc de métallographie
micro-agglutination test	épreuve de micro-agglutination
micro-agglutination test	test de micro-agglutination
Micum test	essai Micum
minimum duration of tensile test	durée minimale de l'essai de traction
mould growth test	essai de moisissure
mutual recognition of the results of tests	reconnaissance réciproque des résultats des essais
needle-flame test	essai au brûleur-aiguille
noise test code	code d'essais acoustiques
noise test report	rapport d'essai acoustique
non-destructive sterility test	test de stérilité non destructif
non-destructive test	examen non destructif
non-proportional test piece	éprouvette non proportionnelle
notched bar test	essai de choc sur éprouvette entaillée
notched test bar	barreau entaillé
notched test bar	éprouvette entaillée
notched test specimen	barreau entaillé
mineral oil immersion test	essai de résistance à l'huile
operational tests	essais d'exploitation
optical distorsion test	essai de distorsion optique
oscilloscope display test	mesure visuelle à l'oscilloscope
overspeed test	essai d'emballement
overturning test	essai de renversement
ozone resistance test	essai de résistance à l'ozone
panel spalling test	essai de chocs thermiques sur panneau
pendulum impact test	essai d'impact pendulaire
penetration test	essai de pénétration
perforation test	essai de défonçage
permanent test	écart permanent
plasma ring test	épreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
plasticity test	essai de plasticité
plate bearing test	essai de chargement à la plaque
potency test	test d'activité
Preece test	Essai de Preece
pressure test	essai à la compression
pressure test	essai de pression
pressure test	essai de compression
to pressure-test hydraulically	épreuve hydraulique de pression
processor test	test du processeur
proportional test piece	éprouvette proportionnelle
proportional test specimen	éprouvette proportionnelle
pseudodynamic test method	méthode d'essai pseudo-dynamique
pulsating test	essai de fatigue ondulée
qualification test	essai de qualification
qualification test	essai préalable
qualification test	essai d'homologation
quality evaluation test	essai d'évaluation de la qualité
quasi-static tensile test	essai de traction quasi-statique
radioactive leak test	test de fuite par gaz radioactif
random frequency test	essai d'excitation sonore à des fréquences aléatoires
rebound hardness test	essai de dureté par rebondissement
rebound hardness test	essai de dureté Shore
rebound hardness test	essai Shore
rebound hardness test	essai de dureté au scléroscope
recuperative test	essai de pompage pour déterminer le débit d'un puits
refractoriness-under-load test	essai d'affaissement sous charge
regular set of test sieves	série de tamis de contrôle
relaxation test	essai de relaxation
reliability compliance test	essai de conformité en fiabilité
reliability determination test	essai de détermination de la fiabilité
reliability test	épreuve d'admissibilité
reliability test	épreuve de réception
resistance test	essai de résistance
resistance test	épreuve de résistance
resonance test	essai de résonance
resonant column test	essai sur colonne résonnante
reverse bend test	essai de flexion alternée
reverse bend test	essai de pliage alterné
ring and ball test	essai de ramollissement
ring and ball test	essai bille et anneau
Rockwell hardness test	essai d dureté Rockwell
roll-off test	essai de déjantage
rough- or fine-machined test pieces	éprouvettes usinées soit à gros traits soit en passes fines
routine test	essai courant régulier
routine test	essai de contrôle courant
routine test	essai individuel de série
routine test procedure	procédure d'essai de routine
R.u.L.test	essai d'affaissement sous charge
rupture test	essai d'éclatement
salt network test for coatings	essai à grille saline
salt spray test	épreuve au brouillard salin
salt spray test	essai au brouillard salin
sample for tumbler test	échantillon pour essai au tambour
sand equivalent test	essai de l'équivalent de sable
sand-replacement test	essai de l'équivalent de sable
saturation test	test de saturation
scleroscope hardness test	essai de dureté au scléroscope
scleroscope hardness test	essai Shore
scleroscope hardness test	essai de dureté Shore
scleroscope hardness test	essai de dureté par rebondissement
scope test	mesure visuelle à l'oscilloscope
scratch hardness test	essai de dureté par rayure
sequence of tests	séquence d'essais
sequential test	essai séquentiel
service test	usure en magasin
set of test sieves	jeu de tamis de contrôle
shock bending test	essai de cintrage au choc
shock test	test de choc
shock test	essai de chocs
Shore hardness test	essai de dureté par rebondissement
Shore hardness test	essai de dureté Shore
Shore hardness test	essai de dureté au scléroscope
Shore hardness test	essai Shore
Shore scleroscope hardness test	essai Shore
Shore scleroscope hardness test	essai de dureté au scléroscope
Shore scleroscope hardness test	essai de dureté Shore
Shore scleroscope hardness test	essai de dureté par rebondissement
sieve test	contrôle de granulométrie
sieving test machine	machine de laboratoire à tamiser
signal quality error test	test SQE
smoke tube test	observation par fumigène
sodium plumbite test	doctor-test
sodium plumbite test	essai au plombite de sodium
soldering test	essai de soudure
spalling test	essai de choc thermique
spark test	essai aux étincelles
special reverberation test room	salle d'essai réverbérante spéciale
speed of tensile test	vitesse d'essai de traction
spin test	essai à blanc
spin test	essai à blanc
spin test	essai de rotation du moulinet
spin test of a current-meter	essai de rotation d'un moulinet
SQE test	test SQE
standard test load	charge d'épreuve standard
standard test specimen	éprouvette normalisée
standard test tone	tonalité d'essai de référence
standard test tone	signal d'essai standard
standing test	essai en plateforme
standing test	essai en blanc
static test	essai statique
step stress test	essai sous contrainte échelonnée
stirring test	essai avec agitation
Strauss Test	essai d'après Strauss
strip test	essai sur bande
sulfuric acid wash test	indice de coloration sulfurique
surface line of notch in impact test	génératrice de l'entaille lors de l'essai de choc
suspended-cartridge test	essai en charge suspendue
sustained load test	essai de charge prolongée
sweep test	test par balayage
tape test	essai de la bande
tear test	essai de fissurage
tensile pull curves obtained by loading and unloading the test-piece	courbes de traction obtenues en chargeant et rechargeant l'éprouvette
tensile test	essai par traction
tensile test	essai de traction
tension test	essai de traction
tension test	essai par traction
test angle	angle d'essai
test apparatus	appareillage d'essai
test area	zone d'essais
test area	zone test
test atmosphere	atmosphère d'essai
test bed	banc d'épreuve
test bed	banc d'essai
test bench	banc d'épreuve
test block	pièce de référence
test by looping	essai de traction sur fil noué
test call of the subscriber-to-subscriber type	appel d'essai du type abonné à abonné
test call of type 1	appel d'essai du type 1
test card	carte de test
test carried out in a dry and still atmosphere	essai fait en atmosphère sèche et calme
test carrying-out	performance d'essai
test cell	chambre d'essai
test cell	cellule d'essai
test certificate	compte rendu d'essai
test certificate	certificat d'essais
test certificate	certificat d'essai
test chamber	chambre d'essai
test combustor	chambre de combustion d'essai
test conditions	conditions expérimentales
test conditions	conditions d'essai
test cone	cône éprouvette
test cone	montre éprouvette
test cone	montre d'essai
test data	résultatd'essais
test dome of a vapour pump	dôme d'essai d'une pompe à jet de vapeur
test electrode	électrode d'essai
test engine	moteur d'essai
test equipment and tools	outils et appareils d'essai
test equipment and tools	outillage et appareils de contrôle
test firing	tir d'essai
test for flammability	essai au brûleur-aiguille
test for resistance to cracking	essai de résistance à la fissuration
test furnace	four d'essai
test gears	appareillage de contrôle
test header	dôme d'essai d'une pompe à jet de vapeur
test house	laboratoire d'essais
test house	laboratoire de test
test house	laboratoire d'essai
test in a salted atmosphere	essai en atmosphère saline
test in place	essai in situ
test in situ	essai in situ
test installation	banc d'essai
test installation	banc d'épreuve
test laboratory	laboratoire de test
test laboratory	laboratoire d'essais
test liner	couverture mixte
test method at steady speed	méthode d'essai à vitesse constante
test of board quality	contrôle de qualité du carton
test of long duration	essai de corrosion de longue durée
test on a low frequency inductive loop	essai sur boucle inductive en basse fréquence
test on chassis dynamometer	essai sur banc à rouleaux
test on the surface	essai au jour
test panel for accelerated evaluation	éprouvette d'évaluation accélérée
test piece from coils	éprouvette en provenance des couronnes
test piece from rope	éprouvette en provenance du câble
test piece of cable	éprouvette de câble
test pin	clavette d'essai
test pin	broche d'essai
test plan	plan d'essai
test plant	banc d'essai
test plant	banc d'épreuve
test point	point de test
test point	point de mesure
test port	port audio de test
test pressure	pression de rupture
test rack	table de coupure
test report	compte rendu d'essai
test report	compte-rendu d'essais
test report	procès-verbal de l'essai
test report	fiche d'essai
test report	procès-verbal d'essai
test reproducing chain	chaîne de reproduction d'essai
test requirement	exigence relative à l'essai
test result	résultat de l'essai
test rig	banc d'épreuve
test rotor	rotor d'essai
test rotor	rotor de vérification
test run	voyage d'essai
test run	série d'essais
test sample	échantillon pour essai
test sequence	séquence de test
test sequence	séquence d'essai
test sequence interleaving	entrelacement des séquences d'essai
test set	appareil de mesure appareils ISM
test sheet	fiche d'essai
test sieving	tamisage de contrôle
test signal unit	unité de signalisation d'essai
test slope	plan incliné expérimental
test specimen	barreau d'essai
test stand	banc d'essai
test stand	banc d'épreuve
test straight edge	cerce
test strip	bande d'essai
test target	cible d'essai
test terminal	borne d'essai
test terminal	borne d'épreuve
test terminal box	boîte à bornes d'essai
test to failure	essai à rupture
test track ring	voie d'essai circulaire
test unit	pupitre de test
test validity	validité de l'essai
test validity	validité d'un test
the test piece is placed on a V-shaped support and bent	l'éprouvette est placée sur un empreint et pliée
thermal shock test	essai de choc thermique
thermal-shock test	essai de choc thermique
torque test	essai de torsion
tracer test	test au tracer
two-layer test liner	couverture bicolore kraft
type test	essai de type
type test	essai de recette
ultraviolet test facility	installation d'essai aux ultraviolets
underground test	essai au fond
undulating traction fatigue test rig	machine de fatigue par traction ondulée
vertical interval test signal	signal d'essai dans l'intervalle de suppression vertical
Vickers hardness test	essai Vickers
Vickers hardness test	essai de dureté Vickers
viscosity test	essai d'écoulement
volume of source under test	volume de la source en essai
water permeability test	essai de perméabilité à l'eau
water-tightness inspection tests	essais de contrôle d'étanchéité
weathering test	essai naturel
weathering test	essai de corrosion atmosphérique
weathering test for liquefied petroleum gases	essai d'évaporation des gaz de pétrole liquéfiés
welded or unwelded test-pieces in the form of constrained jones test specimens	éprouvettes soudées ou non soudées en forme d'éprouvettes jones mises sous tension
wind tunnel test	essai en soufflerie
wire test jig	appareillage auxiliaire pour mesurage de fils
wrapping test	essai d'enroulement

Showing first 500 phrases

Get short URL