| Subject | English | French |
| avia., Canada | area navigation standard terminal arrival | arrivée normalisée en région terminale par navigation de surface |
| gen. | convoy terminal area | zone terminale de convoi |
| transp., polit. | en-route and terminal area aid | aide de route et de région terminale |
| avia., Canada | high traffic density terminal area | région terminale à haute densité de circulation |
| avia., Canada | military terminal control area | région de contrôle terminal militaire |
| avia., Canada, ed. | Progress Report Area/Terminal Control Training TC | Rapport de progression formation au contrôle régional/terminal (TC) |
| transp. | terminal area | région entourant immédiatement un aéroport |
| transp. | terminal area | zone terminale |
| transp. | terminal area | région terminale |
| transp. | terminal area | région qui entoure l'aérodrome |
| avia., Canada | terminal area chart | carte de région terminale |
| avia., Canada | terminal area entry fix | repère d’entrée de région terminale |
| transp. | terminal area radar | radar de région terminale |
| avia. | terminal area radar control | contrôle par radar de la zone d'atterrissage |
| transp. | terminal area routing chart | carte d'itinéraires de région terminale |
| transp. | terminal area sequencing | régulation de région terminale |
| transp. | terminal area sequencing | procédure de contrôle terminal |
| avia., Canada | terminal arrival area | région terminale d'arrivée |
| transp. | terminal control area | région de contrôle terminale |
| avia., Canada | terminal control area | région de contrôle terminal |
| transp., avia. | terminal manoeuvring area | région de contrôle terminale |
| transp., avia. | terminal manoeuvring area | aire de manoeuvre terminale |
| transp., polit. | terminal radar service area | région de contrôle terminale |
| transp. | terminal traffic control area | région placée sous l'autorité de la tour de contrôle |
| avia., Canada | VFR terminal area chart | carte de région terminale VFR |
