subject to – phrases

Terms for subject Patents containing subject to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	French
to adjudicate on an application relating to the same subject-matter and cause of action	trancher une demande ayant le même objet et la même cause
be subject to a fee	être soumis à une taxe
conditions to which the acts of exploitation are subject	conditions auxquelles les actes d’exploitation sont soumis
consent subject to conditions	consentement assorti de conditions
deliver subject to a fee	délivrer moyennant une taxe
... is subject to duties	... est soumise aux taxes
... is subject to duties	... est soumis aux taxes
... is subject to taxes	... est soumise aux taxes
... is subject to taxes	... est soumis aux taxes
property which is subject to an export prohibition	les biens qui font l'objet d'une prohibition d'exportation
... shall be subject to the approval of the Select Committee of the Administrative Council	... est soumis à l'approbation du Comité restreint du Conseil d'administration
subject to appeal	être susceptible de recours
subject to appeal	susceptible d’un recours
subject to denunciation	apte à être dénoncé
subject to denunciation	résiliable
subject to denunciation	congéable
subject to special rules	sous bénéfice des règles spéciales
subject to the condition that	avec cette réserve que
subject to the condition that	avec la réserve que
subject to the conditions and rules laid down by ...	dans les conditions et selon les modalités que ... fixe
subject to the payment of fees	soumis aux taxes
subject to the payment of fees	sujet à taxes
subject to the payment of instalments	soumis à l’obligation de payer par acomptes
subject to the provisions of its Rules of Procedure	dans les limites prévues par son règlement intérieur
subject to the reservations indicated in the present Article	sous les réserves indiquées au présent article
subject to the reservations of paragraph	sous les réserves de l’alinéa
the actions referred to in Articles 68 to 70 shall be subject to the rules of procedure	les actions visées aux articles 68 à 70 sont soumises aux règles de procédure
the Court ..., without being subject to any control, regulations or financial moratorium ...	la Cour ..., sans être astreinte à aucun contrôle, réglementation ou moratoire financier ...
the decision shall not be subject to interlocutory appeal	la décision n’est pas susceptible d’un recours séparé
the decision shall not be subject to interlocutory appeal	la décision n’est pas susceptible d’un recours distinct
the prior art as pertinent to the subject	l’état correspondant de la technique
the sale of the patented product is subject to restrictions or limitations	la vente du produit breveté est soumise à des restrictions ou limitations
title indicating the subject to which the invention relates	titre de l’invention

Get short URL