DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing statutes | all forms | exact matches only
EnglishFrench
a company's seat whose location is determined by its statutessiège statutaire d'une société
a trust created by the operation of a statutetrust créé en application de la loi
a trust created by the operation of a statutetrust constitué en application de la loi
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment FundActe modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
alteration of the Statutesmodification statutaire
applying the Statute of the Courtappliquer le statut de la Cour
authority conferred by the Statutepouvoirs légaux
authority conferred by the Statutemandat légal
barred by the statute of limitationfrappé de prescription
Convention defining the Statute of the European Schoolsconvention portant statut des écoles européennes
EIF Statutesstatuts du Fonds européen d'investissement
Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign CountriesLoi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étrangera
impediment of the running of the statute of limitationsempêchement de la prescription
inapplicability of the statute of limitationimprescriptibilité
interpretation of statutes of bodies established by an act of the Councilinterprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil
interruption of the running of the statute of limitationsinterruption de la prescription
Juridical statute of the UPUStatut juridique de l'UPU
to plead the statute of limitationsinvoquer le bénéfice de la prescription
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community,protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier,
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Communityprotocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté économique européenne
Regulation on the Statute for European companiesrèglement relatif au statut des sociétés anonymes européennes
Rome Statute of the International Criminal CourtStatut de Rome de la Cour pénale internationale
statute lawdroit codifié
statute lawdroit positif
Statute of the Balearic IslandsStatut des Baléares
Statute of the Basque CountryStatut du Pays basque
Statute of the Canary IslesStatut des Canaries
Statute of the Community of ValenciaStatut de la Communauté de Valence
Statute of the ESCBstatuts du SEBC et de la BCE
Statute of the ESCBstatuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Statute of the ESCBstatut du SEBC
Statute of the ESCBstatuts du SEBC
Statute of the ESCB and of the ECBstatuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Statute of the ESCB and of the ECBstatut du SEBC et de la BCE
Statute of the ESCB and of the ECBstatuts du SEBC et de la BCE
Statute of the ESCB and of the ECBstatuts du SEBC
Statute of the European Monetary Institutestatuts de l'Institut monétaire européen
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bankstatuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bankstatuts du SEBC
Statute of the Hague Conference on Private International LawStatut de la Conférence de La Haye de droit international privé
Statute of the Hague Conference on Private International LawStatut de la Conférence de La Haye de Droit International Privé
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwandastatut du tribunal pénal international pour le Rwanda
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994statut du tribunal pénal international pour le Rwanda
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
Statute of the Region of MurciaStatut de la Région de Murcie
Statutes of FinlandRecueil des Règlements de la Finlande
Statutes of FinlandJournal officiel finlandais
Statutes of the European Investment Fundstatuts du Fonds européen d'investissement
supplementing the Statute of the Courtcompléter le statut de la Cour
suspension of the running of the statute of limitationssuspension de la prescription
the statutes may make subsidiary reference to the national lawsles statuts peuvent se référer à titre subsidiaire aux législations nationales
toll of the statute of limitationsacte interruptif de prescription
Treaty Series of the Statute Book of FinlandRecueil des conventions et des accords signés et ratifiés par la Finlande
under its statutes, -s object is...objectif statutaire
unexcused violation of statutesviolation sans excuse de la loi