| English | French |
| body of specific officials of the Commission | corps spécifique de contrôleurs communautaires |
| Community certificate of specific character | attestation de spécificité |
| compulsory specific labelling | étiquetage spécifique, obligatoire |
| crop-specific degree | degré d'allofécondation |
| farm enjoying a specific animal health status | exploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulier |
| feedstock-specific moratorium | moratoire des matières premières spécifiques |
| location-specific energy crop | culture énergétique particulière à des zones données |
| to preserve the specific character bestowed by its origin | conserver le caractère typique de l'origine |
| quality wine produced in a specific region | vin de qualité produit dans une région déterminée |
| register of certificates of specific character | registre des attestations de spécificité |
| Register of certificates of specific character | Registre des attestations de spécificité |
| Regulatory Committee on Certificates of Specific Character | comité des attestations de spécificité |
| significant specific percentage | pourcentage déterminé significatif |
| site-specific crop management | aménagement spécifique à un site |
| site-specific crop management | agriculture de précision |
| site-specific crop management | système d'aménagement localisé |
| site-specific farming | agriculture de précision |
| site-specific farming | aménagement spécifique à un site |
| site-specific farming | système d'aménagement localisé |
| site-specific management | aménagement spécifique à un site |
| site-specific management | agriculture de précision |
| site-specific management | système d'aménagement localisé |
| species-specific behaviour | comportement propre à l'espèce |
| specific agricultural conversion rate | taux de conversion agricole spécifique |
| specific agronomic measures | action spécifique agronomique |
| specific aid | aide spéciale |
| specific aid for the use of arable land for non-food purposes | aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires |
| specific air output | débit spécifique d'air |
| specific arrangements concerning veterinary and phytosanitary matters | modalités particulières relatives à la législation vétérinaire et phytosanitaire |
| specific aspects of the physical environment | aspects spécifiques de l'environnement physique |
| specific character certification | certification de spécificité |
| specific common measure | action commune spécifique |
| Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993 |
| specific criteria of purity | critères de pureté spécifiques |
| specific criteria of purity | critères de pureté spéciaux |
| specific cultivation work | opération culturale particulière |
| specific development measure | mesure ciblée de développement |
| specific discharge | débit spécifique |
| specific duty | droit de douane spécifique |
| specific gravity | densité du sol |
| specific gravity grader | calibreuse par le poids |
| specific gravity paddy separator | table densimétrique |
| specific gravity separator | table densimétrique |
| specific gravity separator | nettoyeur-séparateur par gravité |
| specific name | dénomination spécifique |
| specific period | délai particulier |
| specific price coefficient | coefficient de prix spécifique |
| Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie 1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agroindustrie1990-1994 |
| Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural |
| specific provision | disposition spécifique |
| specific refrigerating capacity | puissance frigorifique effective |
| Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| specific risk material | matériel à risques spécifiés |
| specific storage costs | frais spécifiques du stockage |
| specific stress | résistance à la rupture |
| specific support | soutien spécifique |
| specific weight of must | densité du moût |
| subject to specific rules | soumis à une réglementation spécifique |
| the specific features of the situation in Portugal | la spécificité de la situation portugaise |
| traditional specific term | mention spécifique traditionnelle |
| variable specific objectives according to the sectors concerned | objectifs spécifiques variables selon les secteurs concernés |
