| Subject | English | French |
| el. | application of space techniques relating to aviation | application des techniques spatiales à l'aviation |
| transp., avia. | Arrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force | Arrangement concernant l'application de l'Accord intergouvernemental relatif à la station spatiale dans l'attente de son entrée en vigueur |
| gen. | Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force | Arrangement relatif à l'application de l'Accord Intergouvernemental sur la station spatiale en attendant l'entrée en vigueur de celui-ci |
| UN, polit. | Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications | Atelier Asie-Pacifique sur la coopération multilatérale dans le domaine des techniques spatiales et de leurs applications |
| polit. | Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT | Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers SBT |
| law, transp. | Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers | Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| gen. | Institute for Space Applications Ispra | Institut des applications spatialesIspra |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Ministerial-level Meeting on Space Applications | Réunion ministérielle sur les applications des techniques spatiales |
| transp. | operational space application system | système spatial opérationnel d'application |
| commun., life.sc. | operational space applications system | système spatial opérationnel d'application |
| transp., avia. | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation | Groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales à l'aviation |
| transp., polit. | panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation | groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales d'aviation |
| UN | Programme on Space Applications | Programme pour les applications des techniques spatiales |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | Réunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications |
| UN, cartogr. | regional space applications programme for sustainable development | PRORESPACE |
| UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement écologiquement rationnel et durable |
| UN, cartogr. | regional space applications programme for sustainable development | programme regional pour les applications des techniques spatiales au développement durable |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | Séminaire sur les applications des techniques spatiales à l'atténuation des effets des catastrophes naturelles |
| astronaut., R&D. | space application | application spatiale |
| obs., astronaut., R&D. | Space Applications Institute | Institut des applications spatiales |
| nat.sc., UN | Space Applications Section | Section des applications des techniques spatiales |
| UN, ecol. | Space Technology Applications Unit | Groupe de l'application des techniques spatiales |
| UN, polit. | United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | Réunion de travail régionale des Nations Unies sur les applications des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturelles |
| UN, polit. | United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | réunion de travail des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturelles |
