| English | French |
| Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship | Convention sur le logement des équipages, 1946 C75 |
| Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning | Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 C57 |
| Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convention sur la protection des dockers contre les accidents révisée, de 1932 C32 |
| Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1949 | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs revisée, 1949 |
| Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1958 | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs révisée, 1958 |
| Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique |
| Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea | Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs |
