| English | French |
| Committee on Rules of Procedure | Commission du règlement |
| Committee on Rules of Procedure | Commission du Règlement |
| Committee on Rules of Procedure and Immunities | Commission du Règlement et des immunités |
| Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities | Commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités |
| EIB Rules of Procedure | Règlement intérieur de la BEI |
| EIB Rules of Procedure | Règlement intérieur |
| to ensure that the rules of procedure are observed | veiller à l'observation du règlement intérieur |
| not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1 | ne pas adhérer à un groupe politique |
| Rules of Procedure | Règlement intérieur de la BEI |
| rules of procedure | règlement de l'assemblée législative |
| Rules of Procedure | Règlement intérieur |
| Rules of Procedure | règlement intérieur |
| rules of procedure | règlement de l'Assemblée du Conseil de l'Europe |
| Rules of procedure | Règlement intérieur Comité de coopération industrielle |
| rules of procedure | règlement de procédure |
| rules of procedure for meetings of the UPU | règlements intérieurs des réunions de l'UPU |
| rules of procedure in respect of financial matters | réglementations internes en matière financière |
| Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE |
| Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs |
| Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE |
| Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE |
| Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE |
| Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs |
| rules of procedure of the assembly | règlement de l'assemblée législative |
| rules of procedure of the assembly | règlement |
| Rules of Procedure of the Assembly of Extremadura | Règlement de l'Assemblée d'Estrémadure |
| rules of procedure of the Association Council | règlement intérieur du Conseil d'association |
| rules of procedure of the Commission | règlement intérieur de la Commission |
| Rules of Procedure of the Congress of Deputies | Règlement de l'Assemblée des députés |
| Rules of procedure of the Cooperation Committee between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part | Règlement intérieur du comité de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part |
| Rules of Procedure of the Cooperation Council | Règlement intérieur du Conseil de coopération |
| Rules of Procedure of the Cortes of Aragon | Règlement des Cortès d'Aragon |
| Rules of Procedure of the Cortes of Castille and La Mancha | Règlement des Cortès de Castille-La Manche |
| Rules of Procedure of the Cortes of Castille and Leon | Règlement des Cortès de Castille-León |
| Rules of Procedure of the Cortes of Valencia | Règlement des Cortès de la Communauté de Valence |
| Rules of Procedure of the ECB | règlement intérieur de la Banque centrale européenne |
| rules of procedure of the EDF Committee | règlement intérieur du Comité du FED |
| rules of procedure of the EFTA Court | règlement de procédure de la Cour AELE |
| Rules of Procedure of the EFTA Surveillance Authority | règlement intérieur |
| Rules of Procedure of the European Central Bank | règlement intérieur de la BCE |
| Rules of Procedure of the European Central Bank | règlement intérieur de la Banque centrale européenne |
| Rules of Procedure of the European Council | règlement intérieur du Conseil européen |
| Rules of Procedure of the European Investment Bank | Règlement intérieur |
| Rules of Procedure of the European Investment Bank | Règlement intérieur de la BEI |
| Rules of Procedure of the European Investment Fund | Règlement intérieur |
| Rules of Procedure of the Executive Board | Règlement intérieur du Conseil d'administration |
| Rules of Procedure of the Fund | Règlement intérieur |
| Rules of Procedure of the General Council of Asturias | Règlement du Conseil général des Asturies |
| Rules of Procedure of the General Council of Rioja | Règlement de la Députation générale de la Rioja |
| Rules of Procedure of the Madrid Assembly | Règlement de l'Assemblée de Madrid |
| Rules of Procedure of the Parliament of Andalusia | Règlement du Parlement d'Andalousie |
| Rules of Procedure of the Parliament of Catalonia | Règlement du Parlement de Catalogne |
| Rules of Procedure of the Parliament of Galicia | Règlement du Parlement de Galice |
| Rules of Procedure of the Parliament of Navarre | Règlement du Parlement de Navarre |
| Rules of Procedure of the Parliament of the Balearic Islands | Règlement du Parlement des Baléares |
| Rules of Procedure of the Parliament of the Basque Country | Règlement du Parlement du Pays basque |
| Rules of Procedure of the Parliament of the Canary Isles | Règlement du Parlement des Canaries |
| Rules of Procedure of the Regional Assembly of Cantabria | Règlement de l'Assemblée régionale de Cantabrie |
| Rules of Procedure of the Regional Assembly of Murcia | Règlement de l'Assemblée régionale de Murcie |
| Rules of Procedure of the Senate | Règlement du Sénat |
| the Commission shall ensure that the rules of procedure are published | la Commission assure la Publication du règlement intérieur |
| the rules of procedure and the working methods | les dispositions de procédure et de travail |
| the rules of procedure shall determine the quorum | le règlement intérieur fixe le quorum |
| Working Party on the Review of the Rules of Procedure | Groupe de travail "Révision du règlement" |
| Working Party on the Rules of Procedure | Groupe de travail "Règlement" |
