role – phrases

Terms for subject General containing role | all forms | exact matches only

English	French
a reduction in the role of national currencies as reserve instruments	une réduction du rôle des monnaies nationales comme instruments de réserve
aircraft role equipment	équipement particulier d'un aéronef
aircraft role equipment	équipement particulier d'un appareil pour une mission
at last, I had the role I had longed for	j'avais enfin le rôle tant convoité
Basic Principles on the Role of Lawyers	Principes de base relatifs au rôle du barreau
character role	rôle de composition
Colloquium on the Place of Associations in Europe and the EP's Role	Colloque "La place des associations en Europe et le rôle du PE en la matière
Committee of experts on the role of early psychosocial intervention in the prevention of criminality	Comité d'experts sur le rôle de l'intervention psychosociale précoce dans la prévention de la criminalité
Committee of experts on the role of the public prosecution in the criminal justice system	comité d'experts sur le rôle du ministère public dans le système de justice pénale
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
Declaration on the future role of the Council of Europe in European construction	Déclaration sur le rôle futur du Conseil de l'Europe dans la construction européenne
"Emergency Responses to Humanitarian Crises: A Role for a WEU Humanitarian Task Force"	"Réactions d'urgence aux crises humanitaires: un rôle pour une force d'intervention de l'UEO"
external role	mission extérieure
gender roles	rôles attribués à chacun des deux sexes
gender roles	rôles dévolus par la société aux deux sexes
have a consultative role	avoir voix consultative
he's a good actor but he doesn't vary his roles enough	c'est un bon acteur mais il ne se renouvelle pas assez
he's finding it hard to come to terms with his role as father	il a du mal à s'assumer en tant que père
I'd define my role as that of a negotiator	je définirais mon rôle comme étant celui d'un négociateur
I'd describe my role as that of a negotiator	je définirais mon rôle comme étant celui d'un négociateur
institution in its own right, with a consultative role	institution de plein exercice à vocation consultative
institutional role	rôle institutionnel
lead role	rôle de direction
lead role	rôle moteur
lead role	rôle pilote
lead role	rôle prépondérant
lead role	rôle de premier plan
leadership role of the European Council	rôle directeur du Conseil européen
leading role	premier rôle
leading role	rôle de premier plan
leading role	rôle principal
multi-role combat aircraft	chasseur à mission multiples
multi-role combat aircraft	chasseur polyvalent
multi-role combat aircraft	avion de combat polyvalent
play a prominent role	jouer un rôle prépondérant
play a secondary role in a business	jouer les seconds couteaux (dans une affaire)
play minor roles	jouer les soubrettes
proactive role	rôle proactif
Promotion of the Role of Women in Water and Environmental Sanitation Services	promotion du rôle des femmes dans les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement
reactive role	rôle réactif
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation	Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
reverse roles	intervertir les rôles
reverse the roles	renverser les rôles
role indicator	indicateur de rôle
role number	numéro caractéristique
role of national Parliaments in the European Union	rôle des Parlements nationaux dans l'Union européenne
role of providing guidance and impetus	rôle d'orientation et d'impulsion
role play	jeu de rôle
role playing	jeu de rôles
role reversal	inversion des rôles
role reversal	renversement des rôles
role reversal	interversion des rôles
secondary role	second rôle
she played a crucial role in the negotiations	elle a eu un rôle primordial dans les négociations
she reached the summit of her art in tragic roles	c'est dans la tragédie qu'elle a atteint au sublime
she's my role model	elle est un modèle pour moi
stick to a role	s'enfermer dans un rôle
supporting role	second rôle
supporting role	menant/concourant
swap roles	inverser les rôles
the CSCE's norm-setting role	l'action normative de la CSCE
the party no longer plays a central role	le rôle du parti s'est marginalisé
the provisions governing the role of missions abroad	dispositions organisant le rôle des postes à l'étranger
the responsibilities incumbent on it by virtue of its political role	la responsabilité qui lui incombe en vertu de son rôle politique
the role of the father is becoming more important	on assiste à une revalorisation du rôle des pères
the role of the OSCE as the inclusive and comprehensive organisation for consultation, decision-making and cooperation in its area	le rôle de l'OSCE en tant qu'organisation générale et globale de consultation, de prise de décisions et de coopération dans sa zone
there's been a complete role reversal	les rôles ont été totalement inversés
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force	/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
this small role put him on the road to fame	ce petit rôle lui a servi de marchepied pour devenir célèbre

Get short URL