 |
| English | French |
| Charter on Environmental Rights and Obligations | Charte des droits et obligations en matière d'environnement |
| rights of future generations The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit | droits des générations futures |
| rights of future generations | droits des générations futures |
| rights of nature A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions | loi sur la nature |
| rights of nature | loi sur la nature |
| rights of the individual | droits de l'individu |
| Rights of Transit | droits de transit |
| rights traded among private players | échange de droits entre acteurs privés |
| trading rights that were improperly generated | vente de permis émis sans contrepartie |