right – phrases

English ⇄

Terms for subject Finances containing right | all forms | exact matches only

English	French
acquired rights clause	clause de droits acquis
to activate drawing rights	activer les droits de tirage
activation of special drawing rights	activation des droits de tirage spéciaux
allocation of special drawing rights	allocation de droits de tirage spéciaux
allotment right	droit d'attribution
application for exact rights	souscription à titre irréductible
broadcasting rights	droits sportifs
cancellation of special drawing rights	annulation de droits de tirage spéciaux
cash in rights	utiliser les droits accumulés
Centre for International Patent Rights	Centre d'études internationales de la propriété industrielle
Committee on Economic, Social and Cultural Rights	Comité des droits économiques, sociaux et culturels
compulsory exploitation right	licence obligatoire
concerted exercise of voting rights	exercice concerté des droits de vote
contingent value right	certificat de valeur garantie
contract right	droit contractuel
contractual exploitation right	licence contractuelle
conversion right	droit de conversion
cross-border exercise of shareholders' rights	exercice transfrontalier des droits des actionnaires
currency in its own right	monnaie à part entière
digital rights management technology	technologie DRM
dividend-right certificate	bon de participation
dividend-right certificate	certificat de participation
dividend-right certificate	titre participatif
dividend-right certificate	part bénéficiaire
dividend-right certificate	bon de jouissance
dividend-right share	action de jouissance
double voting right	droit de vote double
drawing right	droit de tirage
ex right	sans droit à
ex right	ex droit
ex-rights	droit détaché
ex-rights	ex-droits
exchange right	droit d'échange
exclusive dealing right	exclusivité
exclusive import rights	droits exclusifs d'importation
exclusive right of issue	privilège d'émission
exemption without the right to deduct	exonération sans droit à déduction
exercise of a preemptive right	exercice du droit préférentiel
exercise of the right of pre-emption	exercice du droit préférentiel
fifth-freedom traffic right	droit de trafic de cinquième liberté
financial right	droit financier
financial transmission right	droit financier de transport
financial transmission right	DFT
First refusal right	droit de préemption
first right-hand term	premier terme du second membre
fourth-freedom traffic right	droit de trafic de quatrième liberté
freight payable on right delivery	fret payable à la livraison reconnue conforme
grandfather right	droits acquis de longue date
grandfather right	droits anciens
grandfather right	droits acquis
grandfather rights	droits anciens
guaranteed rights relating to title to commodities	droits garantis relatifs à la propriété de produits de base
guaranteed rights relating to title to securities	droits garantis relatifs à la propriété de titres
to hold a voting right	détenir un droit de vote
holdings of voting rights	détention des droits de vote
indefeasible right of use	droit irrévocable d'usage
intellectual property rights	droits de propriété intellectuelle
interest on holdings of special drawing rights	intérêt sur les avoirs en droits de tirage spéciaux
issue with preemptive right	émission de droits d'option
issue with preemptive right	émission préférentielle
issue with preemptive right	émission avec droit de souscription
issue with preemptive right	émission avec droit de préférence
mineral rights	redevance minière
mineral rights	droit d'exploitation du sous-sol
multiple voting rights	droits de vote multiples
negotiability of subscription rights	négociabilité des droits de souscription
negotiability of the subscription right	négociabilité du droit de souscription
notice of rights	notification de droits
Out Right	opération comptant
participation right	participation aux bénéfices
personal right	droit personnel
personal right	droit de créance
physical transmission right	droit physique de transport
Preemptive right	droit de préemption
pre-emptive right	droit préférentiel des actionnaires
pre-emptive subscription right	droit de souscription préférentiel
preferential subscription right	droit préférentiel pour la souscription
priority right	délai de priorité
priority right	droit de priorité
procuration of the right of disposal	mise à la disposition d'un bien entre les mains de l'utilisateur
redistribution of negotiating rights	redistribution des droits de négociateur
re-employment right	droit à réintégration
registered shares carrying plural voting rights	action nominative à vote plural
restriction of the right of pre-emption	limitation du droit préférentiel
retention of acquired rights	protection des droits acquis
right created or assigned	droit constitué ou cédé
right-hand term	second membre
right in personam	droit personnel
right in personam	droit de créance
right in rem over immovable property	droit réel sur un bien immobilier
right issue	émission de droits de souscription
right issue	souscription réservée aux actionnaires
right of amendment	droit d'amendement
right of conversion into stock	option de convertibilité en actions
right of execution	bénéfice de discussion
right of override	mécanisme de rappel
right of pre-emption	droit préférentiel des actionnaires
right of recovery	droit de recouvrement
right of representation	droit de représentation
right of retaliation	droit de rétorsion
right of search	droit de visite
right of search and seizure	droit de visite domiciliaire
right of seizure	droit de saisie
right of verification of data	droit de vérification des données
right of waiver	faculté d'exonération
right on the acquisition of a long lease	droit d'emphytéose
right to distribute the goods	droit de distribuer les marchandises
right to listing	droit à la cotation
right to monies from -	créance
right to participate in the distribution of a dividend	droit de participation à la distribution d'un dividende
right to purchase shares	droit attaché
right to purchase shares	droit
right to receive margin	droit de recevoir une marge
right to repayment of the investment	droit au remboursement de l'apport
right to reproduce imported goods	droit de reproduire les marchandises importées
right to reproduce the goods	droit de reproduire les marchandises
right to resell the goods	droit de revendre les marchandises
right to share in profits	droit à une quote-part des bénéfices
right to share in profits	droit de participation aux distributions
right to share in profits	droit à la répartition du bénéfice
right to share in profits	droit de participation aux bénéfices
right to subscribe	droit de souscription
right to subscribe to new issues of shares	droit de souscription d'actions nouvellement émises
rights attaching to securities	droits attachés aux valeurs mobilières
rights conferred by a warrant	droits conférés par un warrant
rights issue	émission préférentielle
rights of holders of debt securities	droits des obligataires
rights offering	émission préférentielle
sailing rights	droits de voyage
security conferring the right to vote	titre conférant un droit de vote
security representing a right of property	titre représentatif d'un droit de propriété
security which carries a preemptive right	titre assorti d'un droit de souscription
servicing right	droit lié à la gestion administrative
share carrying extended voting rights	action à vote plural
share carrying multiple voting rights	action à vote plural
share with limited voting right	action à droit de vote limité
share with plural voting rights	action à vote plural
share with restricted voting right	action à droit de vote limité
share without voting right	action sans droit de vote
shareholders' rights	droits garantis aux actionnaires
special drawing right	droit de tirage spécial
Special Drawing Rights	droits de tirage spéciaux
special drawing rights	or-papier
Special Drawing Rights Department	Département des droits de tirage spéciaux
special incentive arrangements concerning labour rights	régime spécial d'encouragement à la protection des droits des travailleurs
special right	droit spécial
sports rights	droits sportifs
State's right to levy tax on inheritances	droit du Trésor d'imposer les successions
stock certificate with limitations on right to transfer	action à cessibilité restreinte
stock certificate with limitations on right to transfer	action liée
subscription right certificate	warrant d'actions
subscription right certificate	bon de souscription d'actions
subscription right not exercised	droit de souscription non-exercé
tax on the right of user	taxe sur le droit de jouissance
taxpayer with rights and obligations	sujet fiscal de droits et d'obligations
the European Community is financed by resources which accrue to it as of right	la Communauté européenne est financée au moyen des ressources qui lui reviennent de droit
third-freedom traffic right	droit de trafic de troisième liberté
valuable right	droit lucratif
voting rights attaching to shares	droits de vote attachés à des actions
with rights	nouvelle émission comprise
withdrawal of the right of pre-emption	suppression du droit préférentiel

Get short URL