| English | French |
| activities of the Joint Research Centre | activités menées par le Centre Commun de Recherche |
| Agreement between Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research | Accord de coopération entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre | Accord entre le Royaume des Pays-Bas et l'Agence spatiale européenne concernant le Centre européen de recherche et de technologie spatiales |
| Agreement concerning the Formation of a European Organisation for Experimental Photogrammetric Research | Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne d'études photogrammétriques expérimentales |
| breach of professional confidentiality in medical research | secret professionnel en matière de recherche médicale |
| Committee for execution of the specific programme entitled "Confirming the international role of Community research" | Comité pour l'exécution du programme spécifique intitulé "affirmer le rôle international de la recherche communautaire" |
| Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" |
| Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "société de l'information conviviale" |
| Committee of Science and Research | Commission de la science et de la recherche |
| committee on energy and research | commission de l'énergie et de la recherche |
| Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community | Comité pour les modalités d'application relatives aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et aux règles de diffusion des résultats de la recherche pour la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de la Communauté européenne |
| Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland | Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse |
| Criminological Research Conference | Conférence de recherches criminologiques |
| dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration | diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires |
| dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration | diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires |
| European Security Research Advisory Board | Conseil consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité |
| fisheries research | recherche sur les pêches |
| forensic research | recherche en criminalistique |
| freedom of research | liberté de la recherche |
| International Centre for Sociological, Penal and Penitentiary Studies and Research | Centre international de recherche et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires |
| Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining | Co-entreprise pour l'exploration de la recherche-développement dans le domaine de l'exploitation minière du fond marin |
| National higher education and research council | Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche |
| ocean research | recherche océanique |
| peace research | polémologie |
| research agreement | convention de recherches |
| Research and Development agreement | accord de recherche et de développement |
| Research and Documentation Centre | Centre de recherche scientifique et de documentation |
| Research Division | Division centrale de la Recherche scientifique |
| research, documentation and statistical network on cross-border crime | réseau de recherche, de documentation et de statistiques sur la criminalité transfrontière |
| research exemption for patent | dérogation au brevet aux fins de recherche |
| Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopératives |
| researching State | Etat chercheur |
| Revised Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research | Convention révisée pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire |
| scientific research equipment | matériel de recherche scientifique |
| scientific research installation | installation de recherche scientifique |
| Swedish National Testing and Research Institute | Institut national suédois d'essai et de recherche |
| Swedish Road and Transport Research Institute | Institut suédois de recherche en matière de ponts et chaussées et de circulation |
| TREMA photo library -Thesaurus for Electronic Research on Artistic Matters | photothèque TREMA - Thésaurus de Recherche Electronique en Matière Artistique |
