| English | French |
| Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Kazakhstan on trade in certain steel products | Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République du Kazakhstan relatif au commerce de certains produits sidérurgiques |
| Agreement between the European Community and the Government of Ukraine on trade in certain steel products | Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de l'Ukraine sur le commerce de certains produits sidérurgiques |
| Agreement on Certain Measures to facilitate Customs Clearance of Products covered by the ECSC Treaty carried by Rail | Accord relatif à certaines mesures tendant à faciliter le dédouanement de produits relevant du traité CECA transportés par voies ferrées |
| Arrangement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, and the Government of the United States of America concerning trade in certain steel products | Arrangement entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, d'autre part, concernant les échanges de certains produits sidérurgiques |
| Arrangement with the United States of America relating to trade in certain steel products | Arrangement avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les échanges de certains produits sidérurgiques |
| by-products of the blast furnace | produits accessoires du haut-fourneau |
| coke oven with utilization of by-products | four à coke à récupération |
| controlled cooling of mill products | refroidissement contrôlé des laminés |
| flat products of silicon electrical steel | produits laminés plats en aciers au silicium dits magnétiques |
| furnace for extraction of by-products | four à extraction de sous-produits |
| in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite | dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite |
| limiting contents of products | teneurs limites sur produits |
| manufacture of finished metal products and elsewhere specified | fabrication d'autres articles finis en métaux |
| nickel mattes, nickel speiss and other intermediate products of nickel metallurgy | mattes, speiss et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel |
| operating by means of grinding wheels, abrasives or polishing products | travaillant à l'aide de meules, d'abrasifs ou de produits de polissage |
| orientation of the test piece in the product | orientation de l'échantillon dans le produit |
| product of combustion | produit de la combustion |
| product of decomposition | produit de la décomposition |
| product of distillation | produit de distillation |
| product of dressing | produit du triage |
| product of irregular section | produit de section irrégulière |
| product of roasting | produit du grillage |
| rules governing exports of products for re-use | réglementation concernant l'exportation des produits de réemploi |
| Spanish deliveries of iron and steel products | des livraisons espagnoles de produits sidérurgigues |
| speed of cooling of thin products | vitesse de refroidissement des produits minces |
| technology of semi-finished products | technologie des semi-produits |
| testing of the product in delivery condition | essai du produit à l'état de livraison |
| the basic price of a given product must remain constant | le prix de base d'un même produit devra rester unique |
| useable width of the product | largeur utile du produit |
