 |
| Subject | English | French |
| environ. | civil liability of waste producers | responsabilité civile des opérateurs en matière de déchets |
| gen. | liability of the producer | responsabilité du producteur |
| environ. | producer liability Obligations, responsibilities or debts imposed upon all members of an industry that manufactures or produces a product or service causing injury or harm to a consumer and apportioned according to each member's share of the market for the product | responsabilité du producteur |
| environ. | producer liability | responsabilité des producteurs |
| gen. | producer's direct liability | responsabilité directe du producteur |
| econ. | producer's liability | responsabilité du producteur |
| law | producers'liability | responsabilité des producteurs |
| gen. | the producer can avoid liability | le fabricant peut dégager sa responsabilité |