Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing open | all forms | exact matches only
EnglishFrench
act not open to challenge by the beneficiaryacte non attaquable par le bénéficiaire
application file open to public inspectiondossier de demande accessible au public
to be open for acceptance by signatureêtre ouvert à l'acceptation par voie de signature
be open for accessionêtre ouvert à l'adhésion
to be open for signatureêtre ouvert à la signature
be open to review or interpretationconnaître de qch. ou être saisie de son interprétation
deliver a decision or order in open courtlecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
delivered in open courtprononcé en audience publique
delivered in open Courtainsi prononcé en audience publique
exclusive jurisdiction to declare the bankruptcy opencompétence exclusive pour prononcer la faillite
free and open-source softwarelogiciel libre et ouvert
free/libre and open-source softwarelogiciel libre et ouvert
in open courten séance publique Cour
Lloyd's open formformule type de convention de sauvetage de Lloyd's
new fact of such a character as to lay the case open to revisioncaractères d'un fait nouveau qui donnent ouverture à la révision
to open a credit with a bankouvrir un accréditif auprès d'une banque
to open a preliminary investigationprocéder à une information
open air discussiongaçaça
open air discussionjustice "Gacaca"
to open an investigationcommencer une enquête
to open an investigationouvrir une enquête
open and public delivery of seisindélivrance publique de la saisine
to open bankruptcyouverture de la faillite
open chequechèque ouvert
open classcatégorie ouverte
open conferenceconférence ouverte
open consultationconcertation ouverte
open contractcontrat sommaire
open corporationsociété à grand nombre d'actionnaires
open corporationsociété ouverte à grand nombre d'actionnaires
open corporationsociété ouverte
open corporationcorporation ouverte
open court hearingaudience publique
open end contract open end contractcontrat ouvert
open-end contract open-end contractcontrat ouvert
open-ended contractcontrat de travail à durée indéterminée
Open-ended contractcontrat de durée indéterminée
open exclusive licencelicence exclusive ouverte
open fieldopenfield
open for signature/to theêtre ouvert à la signature
open governmentadministration transparente
open hearingaudience publique
open imprisonmentincarcération commune
open inspectionlibre inspection
open market and credit operationsopérations d'open market et de crédit
open market operationopération d'open market
open market value of servicesvaleur normale d'un service
open meetingassemblée publique
open mindesprit ouvert
open or closed location of buildingsmode d'implantation
open or closed location of buildingsagencement
Open Partial Agreementaccord partiel ouvert
open pasture landvaine pâture
open-penalty bondcautionnement sans réserve en matière de titres disparus
open possessionpossession publique
open prisoncentre de détention ouvert
open proxyprocuration en blanc
open ratetaux libre
open ratetarif libre
open rated cargocargaison à taux libre
open rated cargocargaison à tarif libre
open seamer libre
open shipnavire non ponté
to open subsequent bankruptcyouverture d'une faillite consécutive
open taxtaxe franche
to open the market to---ouvrir le marché à---
open treatytraité ouvert
place open for public inspectionmettre à la disposition du public
place open for public inspectionrendre publique
place open for public inspectionmettre à la disposition
place open for public inspectionsoumettre à l'inspection publique
to plead in open courtplaider en audience publique
police headquarters open day and nightpermanence centrale de police
principle of an open market economy with free competitionprincipe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre
proceedings in open courtpublicité des débats judiciaires
promise to keep an offer openpromesse de maintenir l'offre
public open spaceespace libre public
register open to public inspectionregistre ouvert à l'inspection publique
Selection Board for Open Competitionjury du concours général
shall be open to accession by all membersdemeurera ouvert, à fin d'adhésion, à tout membre
that argument is open to the same criticism as the previous onecet argument encourt la même critique que le précédent
the Assembly shall vote only by open votel'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
the ECB shall establish general principles for open market and credit operationsla BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
the register of electors is open to inspection by the publicla publicité de la liste électorale
the Register shall be open to public inspectionle registre est ouvert à l'inspection publique
Treaty on Open SkiesTraité sur le régime Ciel ouvert

Get short URL