old-fashioned – phrases

Terms for subject General containing old-fashioned | all forms | in specified order only

English	French
a room with old-fashioned charm	une chambre au charme désuet
be rather old-fashioned	faire très vieille France
be rather old-fashioned	être très vieille France
if only she wore slightly less old-fashioned dresses	si seulement elle portait des robes un peu moins mémères
it's really old-fashioned!	ça fait vieux!
old-fashioned curtains with tie-backs and frilled edges	des rideaux bonne femme
old-fashioned ways of doing business	le commerce de grand-papa (familier & figuré)
old-fashioned ways of holidaying	le tourisme de grand-papa (familier & figuré)
this material is a bit old-fashioned for a little girl's dress	c'est un tissu un peu vieux pour une robe de fillette
wear old-fashioned clothes	s'habiller vieux
you're so old-fashioned	tu as des idées de vieux (in your ideas)