 |
| Subject | English | French |
| construct. | oil shale | pyroschiste |
| nat.res. | oil shale | schiste bitumineux (crude oil alternative) |
| environ. | oil shale A kerogen-bearing, finely laminated brown or black sedimentary rock that will yield liquid or gaseous hydrocarbons on distillation | schiste bitumineux |
| environ. | oil shale | schiste bitumineux |
| construct. | oil shale | schiste combustible |
| nat.res. | oil shale dust | poussière de schiste bitumineux |
| nat.res. | oil shale utilization | utilisation de schiste bitumineaux |
| nat.res. | oil shale waste | déchet de schiste bitumineux |
| oil | petroleum and shale oils, crude | huiles brutes de pétrole ou de schistes |
| oil | petroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum coke | bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de schistes, à l'exception du coke de pétrole |
| IMF. | Shale oil | pétrole de schiste |
| gen. | shale oil | huile de schiste |
| nat.res. | spent oil shale disposal | élimination des schistes bitumineux épuisés |