Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing obligations | all forms | exact matches only
EnglishFrench
accounting obligationsrelevés obligatoires
accumulated benefit obligation ABO pension accountingvaleur actualisée de l'engagement actuel (valeur actuarielle des prestations pour services rendus - sans projection des salaires, dette actuarielle)
agency obligationobligation émise par des organismes fédéraux
agency obligationsobligations d'intermédiaire
amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accountingamortissement de l'obligation ou de l'actif net non constaté existant à la date initiale d'application de la norme
assumption of certain financial obligationsprise en charge de certaines obligations financières
audit obligationobligation en matière d'audit
breach of fiduciary obligationviolation d’obligation fiduciale
clearing obligationobligation de compensation
collateralised debt obligationobligation adossée à des créances
collateralised debt obligationtitre garanti par des créances
collateralised debt obligationobligation sécurisée
collateralised debt obligationobligation adossée à des actifs
collateralised debt obligationsprêts aux entreprises et obligations d'entreprises
collateralised mortgage obligationobligation hypothécaire garantie
collateralised mortgage obligationobligation garantie par une hypothèque
collateralised synthetic obligationCDO synthétique
counterpart obligationobligation de contrepartie
covered by the obligation of professional secrecycouvert par le secret professionnel
credit obligationobligation de crédit
debt obligation of low specific riskobligation à faible risque spécifique à payer
default on obligationsmanquement aux obligations
default on obligationsinexécution des obligations
Directive on transparency obligations of listed companiesDirective sur les obligations des sociétés cotées en matière de transparence
discharge an obligationrégler un engagement de dépense
discharge of an obligationexécuter une obligation
distressed restructuring of the credit obligationrestructuration en urgence de l'obligation de crédit
end of financial obligationsfin des obligations financières
end of financial obligationsfin des engagements financiers
equivalent obligationsobligations équivalentes
exemption from the obligation to present goodsdispense de l'obligation de présenter les marchandises
exemption from the obligation to publish listing particularsdispense de l'obligation de publier le prospectus
exemption from the obligation to publish the listing particularsdispense de l'obligation de publier le prospectus
expected effect of the Communities' legal obligationsincidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
expected effect of the Communities' legal obligationsincidence prévisionnelle des obligations juridiques
expected effect of the Communities'legal obligationsincidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
external or internal obligationobligation externe ou interne
failure of the taxable person to fulfil his obligationscarence des assujettis
financial entitlements and obligationscréances et obligations financières
financial obligationengagement de dépenses
financial obligationengagement des dépenses
Framework of Mutual Obligationscadre d'obligations mutuelles
general-obligation bondsemprunt de collectivité locale
general-obligationsemprunt de collectivité locale
government obligationsengagement officiel
government obligationsengagement d'administrations publiques
to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or dischargedprocéder ou faire procéder a l'engagement ou à la liquidation des dépenses
incurred obligationsdépenses engagées
incurred obligationsengagement de dépenses
insurance obligationobligation d'assurance
liquidated obligationengagement réglé
maintenance of value obligationobligation de maintien de la valeur
maturing obligationobligation arrivée à terme
meet the obligations of the Bankexécuter les obligations de la banque
minimum financial obligationobligation financière minimale
Miscellaneous Obligation DocumentDocument d'engagement de dépenses
non credit-obligation assetactif ne correspondant pas à des obligations de crédit
non credit-obligation assetsactifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
non-competition obligationengagement de non-concurrence
non-competition obligationnon-concurrence
non-competition obligationclause de non-concurrence
non-disclosure of information in violation of a specific obligationnon-communication d'une information en violation d'une obligation spécifique
Non-Fossil Fuel Obligationobligation sur les combustibles non fossiles
Non-Fossil Fuel Obligationobligation d'utiliser des carburants non fossiles
non-fulfilment of an obligationinexécution d'une obligation
obligation approachapproche par transaction
obligation falling upon the public sectorobligation incombant au secteur public
obligation in personamobligation personnelle
obligation in remobligation réelle
obligation of professional secrecyobligation de secret professionnel
obligation of the taxable personobligation du redevable
obligation to centralize fundsobligation de centralisation de fonds
obligation to consultobligation de consultation
obligation to each other to deliver payments in their common currencyobligations réciproques de paiement dans la devise commune
obligation to finance the repair of disaster damageobligation de financement de la réparation des dommages résultant de catastrophes
obligation to pass on the chargeobligation de répercussion de l'impôt
obligation to provide additional securities if necessaryobligation de fournir des garanties supplémentaires
obligation to provide currencyobligation de fournir une monnaie
obligation to provide currencyobligation de fournir des monnaies
obligation to replenish Stabex resourcesobligation de reconstitution des ressources du Stabex
obligation to report transactionsobligation de déclarer les transactions
obligation to report transactionsobligation de déclaration des transactions
obligations relating to declarationobligations déclaratives
obligations relating to declarationobligations de déclaration
open end financial obligationobligation financière non limitée
outstanding obligationobligation non acquittée
payment obligationobligation de paiement
pecuniary obligationobligation pécuniaire
performance of financial obligationsexécution d'obligations financières
principles of surplus disposal and consultative obligationsprincipes en matière d'écoulement des excédents et obligations consultatives
put the credit obligation on non-accrued statuscomptabiliser les intérêts courus non encaissés
quasi-fiduciary obligationobligation quasi fiduciale
reconstitution obligationobligation de reconstitution
reporting obligationobligation en matière de notification
reporting obligationobligation en matière de comptes rendus
reporting obligationobligation de déclaration
repurchase obligationobligation de rachat
restructuring of the underlying obligationrestructuration de la créance sous-jacente
Scottish Renewables Obligationobligation d'acheter des sources d'énergie renouvelable
short-term obligations to be refinanceddettes à court terme dont le refinancement est envisagé
similar obligationsobligations assimilées
statement of unliquidated obligationsdéclaration des engagements non réglés
strengthened cooperative strategy on overdue financial obligationsstratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés
synthetic collateralised debt obligationCDO synthétique
tax obligation as taxpayerobligation fiscale du contribuable
taxpayer with rights and obligationssujet fiscal de droits et d'obligations
unit in which the monetary obligation is expressedunité dans laquelle est exprimé l'engagement

Get short URL