| English | French |
| fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined | graisses et huiles de poissons et de mammifères marins même raffinées |
| fishing gears not known | engins de pêche inconnus |
| gears not known | engins de pêche inconnus |
| not specified | non spécifié |
| spermaceti, crude, pressed or refined, whether or not coloured | blanc de baleine et d'autres cétacés spermaceti, brut, pressé ou raffiné, même artificiellement coloré |
| the obligations shall not be affected | les obligations ne sont pas affectées |
| vessels with lines not exceeding 26 metres between the perpendiculars | navires ligneurs ne dépassant pas 26 mètres entre perpendiculaires |
| whale oil, whether or not refined | huile de baleine, même raffinée |
