Subject | English | French |
law, chem. | derived no-effect level | niveau dérivé sans effet |
law, chem. | derived no-effect level | dose dérivée sans effet |
gen. | have no effect | demeurer sans effet |
gen. | have no effect | ne donner aucun résultat |
gen. | have no effect | rester sans effet |
law | measures which have no binding effects | mesures dépourvues d'effet obligatoire |
UN, geol. | nil/no effect line | ligne d'effet nul |
health. | no effect level | dose dépourvue d'effet |
environ., chem. | no effect level | dose sans effet |
health. | no effect level | niveau à effet nul |
med. | no effect level | dose de non effet |
UN, geol. | no effect line | ligne d'effet nul |
gen. | no identifiable effect | aucun effet identifiable |
health. | no observable adverse effect level | dose sans effet nocif observé |
health. | no observable adverse effect level | niveau sans effet négatif visible |
health. | no observable adverse effect level | dose sans effet indésirable observé |
health., environ., food.ind. | no observable effect level | niveau sans effet visible |
chem. | no observed adverse effect concentration | concentration sans effet nocif observé |
chem. | no observed adverse effect level | dose sans effet nocif observé |
environ. | no observed effect concentration | concentration sans effet observé |
chem. | no observed effect concentration | concentration sans effets observables |
health., environ., food.ind. | no observed effect level | niveau sans effet visible |
health., chem. | no observed effect level | dose sans effets observables |
health., chem. | no observed effect level | concentration sans effets observables |
chem. | no observed effect level | dose sans effet observé |
med. | no toxic effect level | niveau dépourvu d'effets toxiques |
health. | no-effect level | dose dépourvue d'effet |
environ., chem. | no-effect level | dose sans effet |
health. | no-effect level | niveau à effet nul |
food.serv. | no-effect level | niveau sans effet |
nat.res. | no-effect level | niveau du mouvement propre (no identifiable effect will be caused to be target) |
agric. | no-hormonal effect level | dose sans effet hormonal |
health. | no-observed-adverse-effect level | niveau sans effet négatif visible |
med. | no-observed-adverse-effect level | niveau sans effet indésirable observé |
health. | no-observed-adverse-effect level | dose sans effet indésirable observé |
health., environ., food.ind. | no-observed-adverse-effect level | dose sans effet nocif observé |
med. | no-observed-adverse-effect level | niveau sans effet nocif observé |
med. | no-observed-adverse-effect level | DSEIO |
med. | no-observed-adverse-effect level | dose sans effet négatif observable |
environ., chem. | no-observed-adverse-effect-level | dose sans effet |
health. | no-observed-effect level concentration | dose sans effet observé concentration |
health. | no-observed-effect level concentration | dose/concentration sans effet observé |
pharma., environ. | No-observed-effect level | dose maximale admissible |
environ., chem. | no-observed-effect level | dose sans effet |
food.serv. | no-toxic effect level | niveau sans effet |
food.serv. | no-toxic effect level | dose sans effet |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentration prévue sans effet |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentration prédite sans effet |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentration prévisible sans effet |
environ. | predicted no effect concentration | concentration prévisible sans effet |
chem. | predicted no-effect concentration | concentration prédite sans effet |
law | the law has no retrospective effect | la loi n'est pas rétroactive |
patents. | the patent shall have no effect... | le brevet ne produit pas d’effet... |
patents. | the renunciation shall have no legal effect | la renonciation est sans effet juridique |
gen. | there was no effect on public opinion | le retentissement dans l'opinion publique a été nul |
gen. | this derogation shall have no other effect | cette dérogation ne peut avoir aucun autre effet |