| English | French |
| Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissions | groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur |
| anti-pollution devices for motors and engines | dispositifs antipollution pour moteurs |
| Association of Children with Motor Disabilities and their Parents | Association d'enfants handicapés moteurs et leurs parents |
| belts for motors and engines | courroies pour moteurs |
| canned motor pump | pompe à roteur gainé |
| Carriage of Passengers by Motor Vehicles Act | Loi sur le transport routier des personnes |
| Central Motor Vehicle Tax Office | Bureau central de l'impôt sur les véhicules à moteur |
| Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| components of motor vehicles | équipements des véhicules à moteur |
| connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines | bielles pour véhicules terrestres, autres que parties de moteurs |
| connecting rods for machines, motors and engines | bielles de machines ou de moteurs |
| control cables for machines, engines or motors | câbles de commande de machines ou de moteurs |
| control mechanisms for machines, engines or motors | dispositifs de commande de machines ou de moteurs |
| Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles | Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers |
| crankcases for machines, motors and engines | carters pour machines et moteurs |
| cylinders for motors and engines | cylindres de moteurs |
| Directorate of Army Motor Pools | Direction des parcs des automobiles de l'armée |
| drive by DC winding motor | attaque par moteur continu |
| drive by induction motor | attaque par asynchrone |
| drive motor | moteur de commande |
| driving motors for land vehicles | machines motrices pour véhicules terrestres |
| driving motors other than for land vehicles | machines motrices autres que pour véhicules terrestres |
| electrode positioning motor | treuil de mise en mouvement des électrodes |
| electrode positioning motor | mécanisme d'entraînement des électrodes |
| European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles | Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs |
| European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs |
| European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur |
| exhausts for motors and engines | pots d'échappement pour moteurs |
| fan belts for motors and engines | courroies de ventilateurs pour moteurs |
| fans for motors and engines | ventilateurs pour moteurs |
| fuel economisers for motors and engines | économiseurs de carburant pour moteurs |
| Hearing on the motor industry | Audition sur l'Industrie automobile |
| hybrid motor vehicle | véhicule hybride |
| hybrid propellant motor | propulseur hybride |
| hydraulic controls for machines, motors and engines | commandes hydrauliques pour machines et moteurs |
| hydraulic engines and motors | moteurs hydrauliques |
| Inspector of Motor Vehicle Tax | inspecteur de l'impôt sur les véhicules à moteur |
| International Convention relative to Motor Traffic | Convention internationale relative à la circulation automobile |
| involving motor effects of mental activity | qui concerne les fonctions motrices et psychiques |
| misappropriation of motor vehicles | détournement d'automobiles |
| motor ancillaries | moteurs : dispositifs annexes |
| motor bay | compartiment de propulsion |
| motor boat | bateau à moteur |
| motor cars | voitures |
| motor coaches | autocars |
| motor condensator | condensateur de démarrage pour moteur |
| motor-driven crane | grue automotrice |
| motor driven extractor | extracteur à moteur |
| motor driven extractor | extracteur mécanique |
| motor driven swivel lid | couvercle rotatif motorisé |
| motor failure, motor breakdown | panne de moteur |
| motor fire apparatus | matériel motorisé de lutte contre l'incendie |
| motor fire engines | autopompes à incendie |
| motor generator | convertisseur tournant (set) |
| motor launch | vedette |
| motor nerve | nerf moteur |
| motor octane number MON | indice d'octane "moteur" |
| motor power, power of the motor | puissance du moteur |
| motor race | course automobile |
| motor reeducation | rééducation motrice |
| motor rifle brigade | brigade d'infanterie motorisée |
| motor scythes | motofaucheuse |
| motor section | bloc moteur |
| motor start capacitor | condensateur de démarrage pour moteur |
| motor unit | bloc moteur |
| motor vehicle component | composant de véhicule |
| motor vehicle distribution and servicing agreements | accords de distribution et de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles |
| Motor Vehicle Emissions Group | groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur |
| motor vehicle immobiliser | coupe-circuit pour les véhicules |
| motor vehicle liability insurance | assurance responsabilité civile automobile |
| motor vehicle maintenance and repair | entretien et réparation d'automobiles |
| motor vehicle tax | taxe sur les véhicules à moteur |
| motor vehicle tax | droit d'accise sur les véhicules |
| Motor Vehicle Tax Act | Loi relative à l'Impôt sur les véchicules à moteur |
| motor vehicle wash | lavage d'automobiles |
| motors, electric, for land vehicles | moteurs électriques pour véhicules terrestres |
| motors, electric, other than for land vehicles | moteurs électriques autres que pour véhicules terrestres |
| motors for boats | moteurs de canots |
| motors for boats | moteurs de bateaux |
| motors for cycles | moteurs de cycles |
| motors, other than for land vehicles | moteurs autres que pour véhicules terrestres |
| motors with commutators | moteurs à courant continu avec collecteurs |
| Netherlands Motor-Racing Club | Association néerlandaise du sport automobile |
| owner of motor vehicles | détenteur de véhicules à moteur |
| passenger road motor vehicle | véhicule routier automobile pour le transport de voyageurs |
| pneumatic controls for machines, motors and engines | commandes pneumatiques pour machines et moteurs |
| radiators cooling for motors and engines | radiateurs de refroidissement pour moteurs |
| rocket motor control | commande de fusée |
| rocket motor pack | châssis "fusée" |
| rocket motor, solid fuel rocket engine | moteur-fusée à propergol solide |
| self-contained motor vehicle | véhicule automobile isolé |
| silencers for motors and engines | pots d'échappement pour moteurs |
| speed governors for machines, engines and motors | régulateurs de vitesse de moteurs |
| speed governors for machines, engines and motors | régulateurs de vitesse de machines et de moteurs |
| squirrel-cage motor | moteur à cage d'écureuil |
| starters for motors and engines | démarreurs pour moteurs |
| starters, motor protection devices | dispositifs de démarrage et protection des moteurs |
| taxes on motor vehiCles paid by households | taxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages |
| taxes on motor vehicles paid by producer units | taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices |
| touring motor glider | motoplaneur |
| unit of a starter motor and a generator | unité d'un démarreur et d'une génératrice |
| Working Party on Air Pollution by Motor Vehicles | Groupe de travail " Pollution de l'air par les véhicules à moteur " |
