| English | French |
| articles of precious metal or coated therewith | articles en métaux précieux ou en plaqué |
| articles of precious metals | articles en métaux précieux |
| bars for metal railings | barreaux pour grilles métalliques |
| building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal | matériaux de construction non métalliques, tuyaux rigides non métalliques pour la construction, asphalte, poix et bitume, constructions transportables non métalliques, monuments non métalliques |
| common metals | métaux communs |
| common metals and their alloys | métaux communs et leurs alliages |
| containers of metal | récipients métalliques |
| door fittings of metal | garnitures de portes métalliques |
| fasteners of common metal | attaches en métaux communs |
| flexible pipes, not of metal | tuyaux flexibles non métalliques |
| goods of common metal, included in Class 6 | produits métalliques compris dans la classe 6 |
| goods of common metal not included in other classes | produits métalliques non compris dans d'autres classes |
| ironmongery, small items of metal hardware | serrurerie et quincaillerie métalliques |
| items of metal hardware | articles de quincaillerie métallique |
| key-rings of common metal | anneaux métalliques pour clefs |
| locks of metal | serrures métalliques |
| machines for processing metal, wood and plastic | machines pour le travail des métaux, du bois ou des matières plastiques |
| machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
| materials of metal for railway tracks | matériaux métalliques pour les voies ferrées |
| metal alloys | alliages |
| metal buckets | seaux métalliques |
| metal building materials | matériaux de construction métalliques |
| metal candle holders with handles | supports métalliques pour bougies munis de poignées |
| metal castings | coulages de métaux |
| metal chains | chaînes métalliques |
| metal coils | bobines métalliques |
| metal detectors | détecteurs de métaux |
| metal hardware | articles métalliques |
| metal jugs | cruchons métalliques |
| metal key chains | chaînes métalliques pour clés |
| metal pipes | tuyaux métalliques |
| metal roof and floor decking | revêtements métalliques pour plafonds et sols |
| metal roof and wall cladding | revêtements métalliques pour toits et murs |
| metal scouring pads | tampons métalliques |
| metal sheet, strip and coil | tôles, feuillards et bobines métalliques |
| metal stands holding glass bowls for floating candles | supports métalliques pour récipients en verre destinés à des bougies flottantes |
| metal treatment | traitement des métaux |
| metal treatment services | services de traitement des métaux |
| metal tubes | tubes métalliques |
| metal-working machines | machines pour le travail du métal |
| metals and metal alloys | métaux et alliages |
| metals in foil and powder form for painters | métaux en feuilles et en poudre pour peintres |
| metals in foil and powder form for painters and decorators | métaux en feuilles et en poudre pour peintres et décorateurs |
| metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists | métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes |
| monuments, not of metal | monuments non métalliques |
| non-electric cables and wires of common metal | câbles et fils métalliques non électriques |
| packaging containers not of metal | récipients d'emballage non métalliques |
| pipes and tubes of metal | tuyaux métalliques |
| preservatives for metal | produits pour la conservation des métaux |
| protective preparations for metals | produits pour la protection des métaux |
| small items of metal hardware | petits articles métalliques |
| transportable buildings of metal | constructions transportables métalliques |
| valves of metal | valves métalliques |
