| Subject | English | French |
| IT | copy mark-up | code |
| fin. | import mark-up | majoration du prix à l'importation |
| chem. | to make up to the mark | porter jusqu'au trait |
| chem. | make up to the mark | compléter au volume |
| chem. | make up to the mark | amener au trait |
| chem. | make up to the mark | compléter au trait de jauge |
| chem. | make up to the mark | remplir au trait |
| chem. | make up to the mark | compléter jusqu'au trait |
| chem. | to make up to the mark | ajuster au trait de jauge |
| chem. | to make up to the mark with water | porter au trait de jauge avec de l'eau |
| commer., fin. | mark up | marge commerciale |
| commun. | mark up | annoter |
| IT, dat.proc. | to mark up | formater |
| gen. | to mark up prices | majorer les prix |
| IT | mark up,to | baliser |
| industr. | marking up copy | annotation de la copie |
| gen. | marking-up copy | annotation de la copie |
| market., fin. | mark-up | réévaluation |
| market. | mark-up | taux de marque |
| econ. | mark-up | majoration |
| econ. | mark-up | marge commerciale |
| IMF. | mark-up | taux de marque (commerce) |
| IMF. | mark-up | marge brute |
| gen. | mark-up | taux de marque (percentage) |
| gen. | mark-up | hausse |
| IT | mark-up | code |
| IMF. | mark-up | majoration de prix |
| market., fin. | mark-up | réajustement à la hausse |
| IMF. | mark-up | marge bénéficiaire brute |
| gen. | mark-up | surmasque |
| interntl.trade. | mark-up differential | écart de majoration |
| fin. | mark-up pricing | tarification coût-plus-marge |
| law | once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ... | lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ... |
| life.sc. | standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912 | point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912 |
| commun., IT | Standard Generalised Mark-up Language | langage normalisé de balisage généralisé |
| commun., IT | Standard Generalised Mark-up Language | langage de marquage généralisé standard |
