| English | French |
| AC/Main switch | interrupteur d'alimentation principal (The overall power control for a piece of equipment, such as a device, a computer, or Surface unit) |
| main account | compte principal (A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system) |
| main account category | catégorie de compte principal (A classifier of a main account) |
| main account code segment | segment principal de code compte (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| main account derivation rule | règle de dérivation de compte principal (A rule to determine a main account dimension for classifying the financial consequences of an accounting event) |
| main app | application principale (The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen) |
| main document | document principal (In a mail-merge operation, the document that contains the text and graphics that are the same for each version of the merged document, for example, the return address or salutation in a form letter) |
| main form | formulaire principal (A form that contains one or more subforms) |
| main map | carte principale (The map that users can access by touching the map card on the card screen in Concierge. The main map can be a Virtual Earth map or a custom map) |
| main memory | mémoire principale (The amount of memory physically installed on your device (as opposed to on a storage card)) |
| main operator extension | numéro de poste principal des opérateurs (The extension at which Attendant console users who are answering calls for the corporate main phone number can be reached internally) |
| main quotation | devis principal, proposition de prix principale (The primary quotation issued to a customer) |
| main video | vidéo principale (The large video feed in a conversation window) |
| main window | fenêtre principale (The window that contains the Contacts list) |
