DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing main | all forms | exact matches only
EnglishFrench
ballast filling mainstuyauteries de remplissage de ballast
ballast water maincollecteur principal de déballastage
bilge maincollecteur principal de cale
bilge maincollecteur principal
bilge suction mainscollecteur d'assèchement des cales
clearing of main linesdégagement des voies principales
cockpit main lights master switchinterrupteur de l'éclairage principal de la cabine
common mainconduite collectrice
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries 1950Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international 1950
Declaration on the Construction of Main International Traffic ArteriesDéclaration sur la construction de grandes routes de trafic international
division of ship into main vertical zonesdivision du navire en tranches verticales principales
double-track main lineartère à double voie
emergency main gear downlock cylindervérin de secours de verrouillage de contrefiche
European Agreement on main inland waterways of international importanceAccord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale
European Agreement on Main International Railway Lines AGCAccord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer AGC
European Agreement on Main International Railway LinesAccord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer
European Agreement on Main International Traffic ArteriesAccord européen sur les grandes routes de trafic international
European Agreement on Main International Traffic Arteries AGR 1975Accord européen sur les grandes routes de trafic international AGR 1975
European Agreement on Main International Traffic Arteriesaccord européen sur les grandes routes de trafic international
to filter into the main traffic flowpénétration dans les files de circulation générale
fire maincollecteur principal d'incendie
fire main systemcollecteur principal d'incendie
force mainconduite forcée
fore and main royal mastmât de cacatois
main adjustment pointpoint de réglage principal
main aerodrometerrain principal
main aerodromeaérodrome principal
main airfieldterrain principal
main air-reservoirréservoir d'air principal
main anchorancre principale
main and dipped beam headlampsprojecteurs route et code
main arteryartère de pénétration
main arteryartère maîtresse
main artery line carrying heavy or dense trafficgrande artère
main assembly installation tooloutillage de montage des gros éléments terminés
main assembly riveting tooloutillage de rivetage des gros éléments
main assembly skin installation tooloutillage de revêtement des gros éléments
main attach fittingferrure d'attache principale
Main Audit Office of the German Federal RailwayOffice principale de contrôle des comptes du chemin de fer fédéral allemand
main beammaître-bau
main-beam filamentfilament-route
main-beam headlampgrands phares
main-beam headlampfeu-route
main-beam headlampfeu route-croisement
main-beam headlampfaisceau de route
main-beam headlampfaisceau-route
main-beam headlampfeu de route
main beam killingsuppression des réponses dans le faisceau principal
main bearingpalier de vilebréquin
main bilge pipedrain
main bilge pipecollecteur principal de cale
main blade sectionpartie courante
main body assemblycorps principal
main bracketsupport principal
main brake cylinderpompe de commande
main brake cylindermaître-cylindre
main-brake pull-rod attached to the cylinder leverbielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre
main brake-pipeconduite générale du frein
main buoyancy tubeschambres à air principales
main cableporteur principal
main cablecâble porteur principal
main carrier cablecâble porteur principal
main carrier cableporteur principal
main carrying cableporteur principal
main carrying cablecâble porteur principal
main chuteparachute principal
main circuitcircuit de traction
main circuitcircuit principal
main circuitcircuit de puissance
main collisionpremière collision
main combustion chamberchambre de combustion principale
main coupling-pincheville de l'attelage principal
main data adapteradapteur de données principales
main dikedigue capitale
main draincollecteur principal de cale
main draindrain
main drive shaftarbre de transmission principale
main drive shafttransmission au rotor principal
main dykedigue capitale
main electric lighting systemcircuit principal d'éclairage électrique
main electrical switchboardtableau principal de distribution d'électricité
main enginemoteur principal
main equalizer springressort d'assise du châssis sur les longerons
main exterior mirrorrétroviseur extérieur principal
main fairwaychenal principal
main field fluxflux inducteur primaire
main fire zonetranche principale d'incendie
main forest roadartère principale
main forest roadroute forestière principale
main framecadre principal
main framecouple fort
main framecadre fort
main frame of a side scuttledormant d'un hublot
main gear actuating cylindervérin de manoeuvre d'atterrisseur principal
main gear assemblyatterrisseur principal
main gear axle beambasculeur de train principal
main gear beambasculeur de train d'atterrissage principal
main-gear boxsystème d'entraînement principal
main gear boxboîte de transmission principale
main gear box flexible mounting platebarbecue
main gear box supportbâti mécanique
main gear door actuating cylindervérin de trappe d'atterrisseur principal
main gear door uplock assemblyboîtier d'accrochage porte fermée équipé d'atterrisseur principal
main gear door uplock assemblyboîtier d'accrochage porte fermée équipé
main gear door uplock assyboîtier d'accrochage porte fermée équipé
main gear door uplock assyboîtier d'accrochage porte fermée équipé d'atterrisseur principal
main gear intermediate doortrappe intermédiaire de train principal
main gear main doortrappe principale de train principal
main gear proximity sensordétecteur de proximité sur l'atterrisseur principal
main gear shock absorberamortisseur d'atterrisseur principal
main gear sliding doortrappe sous train
main gear sub paneltrappe sous vérin de train principal
main gear uplock assemblyboîtier d'accrochage TH équipé d'atterrisseur principal
main gear uplock assemblyboîtier d'accrochage TH équipé
main gear uplock assyboîtier d'accrochage TH équipé
main gear uplock assyboîtier d'accrochage TH équipé d'atterrisseur principal
main gear wheelroue de train principal
main gearboxboîte de transmission principale
main gearbox cowlingcapot de BTP
main gearbox cowlingcapot de boîte de transmission principale
main generating stationposte de génératrice principale
main generating stationposte des génératrices principales
main generatorgénératrice principale
main grooverainure principale
main height encoding altimeteraltimètre de codage
main instrument panelplanche de bord principale
main intercity lineligne dorsale
main intermediate ribnervure forte intermédiaire
main landing gearatterrisseur principal
main landing geartrain principal
main landing geartrain d'atterrissage principal
main landing gear brace strutcontrefiche de train principal
main landing gear sliding tubetige coulissante
main landing gear sliding tubetube coulissant
main landing gear strut cylindervérin de contrefiche avant
main landing-gear doortrappe du train principal
main landing-gear doorporte du train principal
main landing-gear door actuating cylindervérin de servodyne de trappes
main landing-gear wheelroue de train principal
main leg fairingtrappe pantalon
main leg memberjambe principale
main LG brace strutcontrefiche de train principal
main LG doortrappe du train principal
main LG doorporte du train principal
main LG door actuating cylindervérin de servodyne de trappes
main LG wheelroue de train principal
main lightfeu principal
main lighting switchboardtableau principal d'éclairage
main lineligne dorsale
main linegrande ligne
main linevoie principale
main linevoie directe
main-line coachvoiture de grandes lignes
main-line coachvoiture G.L.
main-line locomotivelocomotive de route
main-line locomotivelocomotive de ligne
main-line railwaychemin de fer d'intérêt général
main-line serviceservice de grandes lignes
main-line timetableindicateur des grandes relations
main-line traintrain de grandes lignes
main longitudinaltravée longitudinale maîtresse
main mainsailgrand voile
main mastgrand mât
main mast towagemarcher au grand mât
main mooring wirecâble principal d'amarrage
main oil galleryrampe à huile
main oxygen disconnectraccord principal d'oxygène
main oxygen supply selectorrobinet de bord de l'oxygène
main parachuteparachute dorsal
main parachuteparachute principal
main parts assembly tooloutillage d'assemblage des gros éléments
main passenger deckpont principal passagers
main pivotaxe de basculement
main pivotaxe de rotation
main planevoilure principale
main plane attachmentfixation de la voilure
main plane attachment fittingsferrures d'attache à la voilure
main planesvoilure principale
main private-siding linevoie-mère d'embranchements
main propulsionpropulsion principale
main pumppompe principale
main radial strutentretoise radiale principale
main railway networkréseau principal de chemin de fer
main repair shopgrand atelier
main reservoir and equalizing reservoir duplex gaugemanomètre double de réservoirs principaux et de réservoir d'égalisation
main reservoir cut-off valvevalve d'isolement de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipeconduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hosedemi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hoseboyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir maximum standard pressurepression maximale de régime de réservoirs principaux
main reservoir minimum standard pressurepression minimale de régime de réservoirs principaux
main reservoir No.2réservoir principal n° 2
main reservoir No.1réservoir principal n° 1
main reservoir safety valvesoupape de sûreté de réservoirs principaux
main reservoir standard pressurepression de régime de réservoirs principaux
main retarderfrein de voie primaire
main retarderfrein primaire
main retarderfrein principal
main retarderfrein de voie principal
main ribnervure principale
main ribnervure forte
main rivergrande riviere
main riverrivière principale
main riverfleuve principal
main roadgrande artère de trafic
main roadroute primaire
main roadroute principale à grand débit
main roadrue principale
main rotary wingvoilure tournante principale
main rotor bladepale principale
main rotor drive shafttransmission au rotor principal
main ruddergouvernail de direction
main runwaypiste principale
main sea inletprise d'eau de mer principale
main sectiontranche principale
main sectionbranche directe
main shaftarbre coudé
main shaftarbre de couche
main shaftarbre-manivelle
main shaftarbre à manivelle
main shaftarbre primaire
main ship channelchenal principal des navires
main shock absorberamortisseur principal
main shock strutamortisseur principal
main source of electrical powersource principale d'énergie électrique
main stationgare centrale
main stationgare principale
main steering gearappareil à gouverner principal
main steering systemsystème de direction principal
main streamfleuve principal
main streamrivière principale
main streetrue principale
main structure of the hullstructure solide de la coque
main sub-stationsous-station concentrée
main switchboardtableau principal
main tankréservoir principal
main terminal buildingbâtiment central
main terminal buildingcorps central
main terminal buildingaérogare principale
main thoroughfareartère principale
main through roadroute secondaire
main trackligne principale
main trackvoie directe
main trackvoie principale
main transverse bulkheadcloison transversale principale
main trunk routeroute principale
main trunk routeroute long-courrier
main trunk routeroute de premier niveau
main undercarriageatterrisseurs principaux
main undercarriagetrain d'atterrissage principal
main undercarriage baylogement du train d'atterrissage principal
main undercarriage doortrappe du train principal
main undercarriage door actuating cylindervérin de servodyne de trappes
main undercarriage jackvérin de l'atterrisseur principal
main undercarriage legjambe télescopique de l'atterrisseur principal
main undercarriage strut cylindervérin de contrefiche avant
main undercarriage wheelroue de train principal
main vacuum-brake chamberréservoir principal du frein à vide
main valvesvannes principales
main vent galleryrampe principale de ventilation
main vertical zonetranche verticale principale
main wheelroue principale
main wheel fairingcarénage de roue principale
main wheelsroues principales
main wingsvoilure principale
main workshopatelier principal
mains failurepanne de secteur
mains switchdisjoncteur de secteur
normal main gear downlock cylindervérin normal de verrouillage de contrefiche
Rhine-Main-Danube CanalCanal Rhin-Main-Danube
rudder main piecemèche de gouvernail
second main reservoirréservoir principal n° 2
speed restriction on main trackralentissement de pleine voie
speed restriction on main trackchantier de ralentissement de pleine voie
static weight on main landing gearpoids statique sur l'atterrisseur principal
static weight on main landing gearmasse statique sur l'atterrisseur principal
subway or gallery for electric mains or hydraulic pipesgalerie pour canalisations d'électricité ou d'eau sous pression
switch and crossing work with main line curvedbranchement cintré
switch and crossing work with main line curvedappareil de voie enroulé
tail plane main trim and aileron trim switchinterrupteur de trim de gauchissement et de profondeur
transmission main shaftarbre conduit
V/UHF main radio control unitboîte de commande principale V/UHF
V/UHF main/standby rcu push-button switch and indicatorpoussoir lumineux de sélection des boîtes de commandes V/UHF principale/secondaire
wing main ribnervure principale d'aile