Subject | English | French |
fin., UN | allowance for low per capita income | dégrèvement accordé aux pays dont le revenu par habitant est faible |
IMF. | Debt Relief for Low-Income Countries: The Enhanced HIPC Initiative | Allégement de la dette des pays à faible revenu-L'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés |
agric. | farmer in lower income brackets | exploitant à faible revenu |
tax. | highest and lowest marginal rates of personal income tax | borne positive de l'impôt sur le revenu |
fin. | highly indebted, low-income countries in sub-Saharan Africa | pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara |
IMF. | Interdepartmental Low-Income Committee | comité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu |
econ. | low income | faible revenu |
fin. | low income clients | clients à faibles revenus |
gen. | low income country under stress | pays à faible revenu en difficulté |
social.sc. | low-cost and low-income housing | logements sociaux |
econ. | lower middle income country | Pays à Revenu Intermédiaire-tranche inférieure |
econ. | lower middle-income countries | pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure |
gen. | lower middle-income countries | Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure |
fin. | lower middle-income country | pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure |
gen. | lower middle-income country | Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure |
gen. | lower-income groups | groupes sociaux économiquement faibles |
fin. | lower-income person | titulaire de revenus modestes |
econ. | Lower-Middle-Income-Countries | Pays a Revenu Intermediaire,tranche inferieure |
welf. | low-income | à faible revenu |
econ. | low-income adjusting countries | pays à faible revenu ... en voie d'ajustement |
econ., geogr. | low-income and food-deficit countries | pays à faible revenu et à déficit vivrier |
social.sc. | low-income benefit | allocation d'indigence |
econ., geogr. | low-income countries | pays à faible revenu |
gen. | Low-Income Countries Under Stress | pays LICUS |
gen. | Low-Income Countries Under Stress | pays à faible revenu en difficulté |
UN, polit. | Low-Income Countries Under Stress Initiative | Initiative en faveur des pays à faible revenu en difficulté |
fin. | low-income country | pays à faible revenu |
econ. | low-income country | pays à revenu faible |
IMF. | low-income country under stress | pays à faible revenu en difficulté |
econ. | low-income criterion | critère de faible revenu |
econ., fin. | low-income developing country | pays en développement à faible revenu |
econ., geogr. | low-income economies | pays à faible revenu |
econ., geogr. | low-income economy | pays à faible revenu |
fin. | low-income end of the market | segment pauvre du marché |
fin. | low-income end of the market | segment inférieur du marché |
social.sc. | low-income family | famille à bas revenu |
econ., agric. | low-income food-deficit countries | pays à faible revenu et à déficit vivrier |
econ. | low-income food-deficit country | pays à faible revenu et à déficit vivrier |
gen. | low-income, food-deficit country | pays à faible revenu et à déficit vivrier |
fin. | low-income household | ménage à faible revenu |
fin. | low-income housing | logements pour les groupes sociaux à faible revenu |
fin. | low-income housing project | projet de logements sociaux |
UN, econ. | low-income International Bank for Reconstruction and Development IBRD/IDA blend country | pays à faible revenu bénéficiant d’un appui de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et de l’Association internationale de développement |
interntl.trade. | low-income or resource-poor producers | producteur qui a de faibles revenus ou est doté de ressources limitées |
fin. | low-income people | économiquement faibles |
fin. | low-income population group | groupe à faible revenu |
sociol. | low-income recipient | bénéficiaire à faible revenu |
fin. | low-income settlement | zone d'habitat d'un groupe social à faible revenu |
social. | low-income women | femmes à faible revenu |
econ., fin. | low-income women farmers | cultivatrices à faible revenu |
fin. | moderately indebted low-income country | pays à faible revenu modérément endetté |
org.name. | Questionnaire on National Grain or Funds Earmarked for Meeting Urgent Import Requirements of Low-income Food-deficit Countries in the Event of Food Supply Shortfalls | Questionnaire sur les réserves céréalières nationales ou les fonds destinés à répondre aux besoins urgents d'importation des pays à faible revenu et à déficit vivrier en cas de pénuries alimentaires |
UN, polit. | Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements | Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu |
social.sc. | retired elderly people with low incomes | personne âgée retraitée à bas revenus |
IMF. | severely indebted low-income countries | pays surendettés à faible revenu |
fin. | severely indebted low-income country | pays à faible revenu gravement endetté |
IMF. | small low-income economies | petits pays à faible revenu |
gen. | Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa | Programme communautaire spécial en faveur de certains pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara |
econ. | Special programme for the highly indebted low-income countries of sub-Saharan Africa second stage | Programme spécial en faveur des pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique Sub-sahariennedeuxième phase |
welf. | Specified Low Income Medicare Beneficiary | Bénéficiaire Medicare de Faibles Revenus (qui a le droit de recevoir prestations Medicare gratuitement s'il remplit certaines conditions) |
UN, polit. | TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups | atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu |
fin. | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne |
fin. | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne |