| Subject | English | French |
| gen. | Ad hoc Liaison Committee | Comité de liaison ad hoc |
| gen. | Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés |
| gen. | Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories | Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés |
| gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés |
| gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés |
| org.name. | Addis Ababa Liaison Office | Bureau de liaison d'Addis-Abeba |
| transp., avia. | air liaison officer | officier de liaison des forces aériennes |
| gen. | Air Liaison Officer | Officier de liaison des forces aériennes |
| gen. | air liaison officer | officier de liaison "air" |
| gen. | air transport liaison officer | officier de liaison de transport par air |
| gen. | air transport liaison section | section de liaison de transport par air |
| gen. | air transport liaison section | section de liaison de transport aérien |
| gen. | airborne force liaison officer | officier de liaison des forces aéroportées |
| gen. | air-ground data liaison system | système de liaison de données air-sol |
| immigr., transp., avia. | airline liaison officer | officier de liaison auprès des compagnies aériennes |
| immigr., transp., avia. | airline liaison officer | agent de liaison auprès des compagnies aériennes |
| gen. | an authority for the liaison of action | autorité de liaison des actions |
| gen. | an office for liaison between ... and .. | un bureau de liaison entre ... et . |
| law | Arrangement on co-operation and liaison between the Secretariats of the Council of Europe and the United Nations | Arrangement de coopération et de liaison entre les Secrétariats du Conseil de l'Europe et des Nations Unies |
| gen. | Artillery Liaison Officer | Officier de liaison de l'artillerie |
| crim.law. | authorised liaison officer | officier de liaison habilité |
| IMF. | Bank-Fund Financial Sector Liaison Committee | Comité de liaison sur le secteur financier |
| org.name. | Beijing Liaison Office | Bureau de liaison de Beijing |
| org.name. | Berlin Liaison Office | Bureau de liaison de Berlin |
| gen. | BR-2 Liaison Committee | Comité de liaison BR2 |
| org.name. | Brussels Liaison Office | Bureau de liaison de Bruxelles |
| gen. | Bureau of Security and Intelligence Liaison | Bureau de liaison |
| crim.law., tax. | central liaison office | Bureau central de liaison |
| empl. | CGT-CGIL Liaison Office | Bureau de liaison CGT-CGIL |
| polit. | Client Liaison Service | Service des Relations avec les clients |
| UN | Committee Liaison Unit | Groupe de la liaison avec les comités |
| social.sc. | Committee of Liaison Officers responsible for the preparation of the XXVIth Session of the Conference of European Ministers responsible for Family Affairs | Comité des fonctionnaires de liaison chargé de la préparation de la XXVIe session de la Conférence des ministres européens chargés des Affaires familiales |
| gen. | Committee on Liaison with Poles Abroad | Commission pour les contacts avec les Polonais à l'étranger |
| IMF. | Committee on Liaison with the WTO IMF, Executive Board | Comité de liaison avec l'OMC (FMI) |
| UN | Committee on Liaison with the WTO | Comité de liaison avec l'OMC |
| gen. | Committees of the Council of Europe and the OECD responsible for liaison between the two bodies | Commissions du Conseil de l'Europe et de l'OCDE chargées de la liaison entre les deux organisations |
| gen. | Commons Liaison Committee | Commission des liaisons |
| ed. | Commonwealth Education Liaison Committee | Comité de liaison du Commonwealth pour l'éducation |
| HR | Communications and Liaison | Communications et liaison |
| org.name. | Conference and Liaison Officer | Chargé de la Conférence et de liaison |
| org.name. | Conference, Council and Liaison Officer | Chargé de la Conférence, du Conseil et de liaison |
| UN, account. | consolidated common liaison service for all funds and programmes | service de liaison central commun à tous les fonds et programmes |
| social.sc. | Continental Liaison Office | Agence continentale de liaison |
| avia., Canada, law | Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee | comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité |
| commun. | Council of Europe - European Cinema and Television Office Liaison Bureau | Bureau de liaison Conseil de l'Europe - Bureau européen du cinéma et de la télévision |
| gen. | Council of Europe Liaison Committee with OECD | Commission de liaison du Conseil de l'Europe avec l'OCDE |
| forestr. | crew liaison officer | officier de liaison |
| law | Criminal Expertise and Liaison Unit | cellule d'expertise pénale |
| fin., polit. | Customs Information System Liaison Officer | officier de liaison du système d'information douanier |
| cust. | customs liaison officer | officier de liaison douanier |
| cust. | customs liaison officer | officier de liaison des douanes |
| gen. | ‘Dangerous Liaisons’ | ‘les Liaisons dangereuses’ (Laclos) |
| gen. | Drugs Liaison Officer | officier de liaison drogue |
| lab.law. | Education-Employment Liaison Centre | centre de contact enseignement-travail |
| agric. | EEC Committee for the International Liaison Centre of Agricultural Machinery Traders and Repairers-CLIMMAR | Comité de la CEE du centre de liaison international des marchands de machines agricoles et réparateurs-CLIMMAR |
| health. | emergency and liaison psychiatry | urgence et psychiatrie de liaison |
| gen. | Employers and Teachers Central Liaison Committee | Centre de contact Enseignement-Entreprises |
| econ., social.sc., empl. | Employers' Liaison Committee | comité de liaison des employeurs - CLE |
| lab.law. | employers liaison committee | Comité de liaison des employeurs |
| social.sc. | Employers' Liaison Committee | Comité de liaison des employeurs |
| mil., logist. | engineer liaison and reconnaissance team | détachement de liaison et de reconnaissance du génie |
| environ. | Environment Liaison Centre | Centre de liaison pour l'environnement |
| UN | Environment Liaison Centre International | Centre international de liaison pour l'environnement |
| org.name. | Environment Liaison Centre - International | Centre international de liaison pour l'environnement |
| environ. | Environment Liaison Centre - International | Centre de liaison pour l'environnement - International |
| polit. | EP-US Congress Liaison Office in Washington | Bureau de liaison PE-Congrès américain à Washington |
| UN, ecol. | ESCAP Pacific Liaison Office superseded | Bureau de liaison de la CESAP pour le Pacifique |
| mil., logist. | establish or restore liaison | prendre ou rétablir la liaison |
| nucl.phys. | Euratom-IAEA Liaison Committee | Comité de liaison Euratom-AIEA |
| law, econ. | Eurofisc liaison official | fonctionnaire de liaison Eurofisc |
| immigr. | European immigration Liaison Officer | Officiers de liaison "Immigration" |
| immigr. | European immigration Liaison Officer | Agents de liaison chargés de l'immigration |
| gen. | European Liaison Bureau | Bureau de liaison européen |
| industr., polit. | European Liaison Comittee for Pulp and Paper | Comité européen de liaison pour la cellulose et le papier |
| gen. | European Liaison Committee for Agricultural and Food Trades | Comité européen de liaison des commerces agro-alimentaires |
| gen. | European liaison committee for agro-food commerce | Comité européen de liaison des commerces agro-alimentaires |
| org.name. | European Liaison Committee for Pulp and Paper | Comité européen de liaison pour la cellulose et le papier |
| transp. | European Liaison Committee of Common Market Forwarders | Comité de liaison européen des commissionnaires et auxiliaires de transports du Marché commun |
| transp. | European Liaison Committee of Common Market Forwarders | comité de liaison européen des commissionnaires et auxiliaires de transport du marché commun |
| gen. | European Peacebuilding Liaison Office | Bureau européen de liaison pour la construction de la paix |
| gen. | Europol liaison officer | officier de liaison Europol |
| gen. | Europol liaison officers | officiers de liaison Europol |
| gen. | Executive and Liaison Committee | Commission exécutive et de liaison |
| org.name. | Executive and Liaison Officer | Administrateur chargé de liaison |
| org.name. | FAO Liaison Officer's Meeting on African Tryposomiasis in Central and West Africa | Réunion des chargés de liaison de la FAO sur la trypanosomose africaine en Afrique centrale et occidentale |
| corp.gov. | field liaison | liaison extérieure |
| HR | Fishery Liaison and Coordination | Liaison et coordination en matière de pêches |
| org.name. | Fishery Liaison Officer International Institutions | Fonctionnaire des pêches, chargé de liaison institutions internationales |
| org.name. | Food Quality Liaison Group | Groupe de liaison sur la qualité des aliments |
| org.name. | Forestry Communication and Liaison | Communication et liaison pour les questions forestières |
| org.name. | Forestry Information and Liaison Officer | Fonctionnaire d'information et de liaison pour les questions forestières |
| org.name. | Forestry Information and Liaison Service | Service d'information et de liaison pour les questions forestières |
| org.name. | Forestry Information and Liaison Unit | Unité d'information et de liaison pour les questions forestières |
| org.name. | Funding Liaison Unit | Groupe chargé de la liaison pour le financement |
| fin. | funding liaison unit | groupe du siège charges de la liaison pour le financement |
| org.name. | G-77 Liaison Office | Bureau de liaison du G-77 |
| org.name. | G-77 Liaison Office | Bureau de liaison du Groupe des 77 |
| UN | Geneva Liaison Office | Bureau de liaison de Genève |
| UN | Geneva Liaison Office | Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies |
| obs., UN | Geneva Liaison Office | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève |
| UN | Geneva Liaison Office | Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne |
| gen. | ground liaison element | élément de liaison de l'armée de terre |
| gen. | Ground Liaison Officer | Officier de liaison armée de terre |
| mil., logist. | ground liaison officer | officier de liaison de l’armée de terre |
| gen. | ground liaison officer | officier de liaison de l'armée de terre |
| gen. | ground liaison section | section de liaison des forces terrestres |
| org.name. | Group of 77 Liaison Office | Bureau de liaison du G-77 |
| org.name. | Group of 77 Liaison Office | Bureau de liaison du Groupe des 77 |
| energ.ind., nucl.phys. | High-level Liaison Committee | Comité de liaison à haut niveau |
| energ.ind., nucl.phys. | High-level Liaison Committee | Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau |
| min.prod. | ICES Liaison Committee | Comité de liaison du CIEM |
| immigr. | Immigration Liaison Officer | officier de liaison ≪Immigration≫ |
| immigr. | immigration liaison officer | officier de liaison "Immigration" |
| immigr. | immigration liaison officers network | réseau d'officiers de liaison "Immigration" |
| law | industrial liaison office | bureau de liaison industrielle |
| mater.sc. | Industry and Technology Liaison Office | Bureau de Coordination industrielle et technologique |
| nucl.phys. | INFCIRC 193 High-Level Liaison Committee | Comité de liaison à haut niveau "INFCIRC 193" |
| org.name. | Informal Working Group on Liaison with Research and Education Institutes | Groupe de travail informel sur la liaison avec les instituts de recherche et les établissements d'enseignement |
| IMF. | information and liaison | information et liaison |
| gen. | Intelligence and Security Liaison Division | renseignements et sécurité |
| gen. | Intelligence and Security Liaison Division | Direction de liaison |
| UN | Interim ILO Liaison Officer to Myanmar | Fonctionnaire de liaison provisoire du BIT au Myanmar |
| gen. | Interministerial Liaison Committee Against Terrorism | Comité interministériel de lutte antiterroriste |
| UN | International Institutions and Liaison Service | Service des institutions internationales et de liaison |
| gen. | International Liaison and government Information Section | Bureau des Liaisons et des Informations intergouvernementales |
| gen. | International Liaison Centre for Agricultural Machinery Distributors and Maintainers | Centre de liaison international des marchands-réparateurs de machines agricoles |
| org.name. | International Liaison Committee on Cooperative Thrift and Credit | Comité de liaison international de la coopération d'épargne et de crédit |
| org.name. | Investment Liaison Officer IDB | Chargé de liaison BID |
| gen. | Joint Committee "Parliamentarians - NGO Liaison Committee" | Comité mixte "Parlementaires - Commission de liaison des ONG" |
| gen. | Joint Liaison Committee | comité de liaison |
| gen. | Joint Liaison Committee | Comité de liaison |
| org.name. | Legal and Liaison Officer | Chargé des questions juridiques et de la liaison |
| fin. | liaison account | compte de méthode |
| fin. | liaison account | compte d'ordre |
| fin. | liaison account | compte d'attente |
| HR | Liaison Activities | Activités de liaison |
| gen. | liaison agency | organe de liaison |
| transp. | liaison aircraft | appareil de liaison |
| social.sc. | liaison and cooperation groups | groupes de liaison et de coopération |
| gen. | liaison and co-ordinating function | fonction de liaison et de coordination |
| crim.law. | Liaison and Criminal Intelligence Division Division II | Division de liaison et de l'information criminelle division 2 |
| org.name. | Liaison and Executive Officer | Fonctionnaire exécutif et chargé de liaison |
| mil., logist. | liaison and implementation detachment | détachement de liaison et de mise en œuvre |
| org.name. | Liaison and Meetings Officer | Fonctionnaire chargé de la liaison et des réunions |
| mil., logist. | liaison and observation team | équipe de liaison et d’observation |
| gen. | Liaison and Observation Team | équipe de liaison et d'observation |
| org.name. | Liaison and Operations Officer | Chargé de liaison et des opérations |
| org.name. | Liaison and Promotion Officer | Fonctionnaire chargé de la liaison et de la promotion |
| UN | Liaison and Protocol Branch | Sous-Division de la liaison et du protocole |
| org.name. | liaison assistant | adjoint à la liaison |
| fin. | liaison authority | autorité de contact |
| social.sc., health. | liaison body | organisme de liaison |
| industr., polit. | Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| agric. | Liaison Bureau of the European EEC Unions of Aromatic Products | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| food.ind., chem. | Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| interntl.trade. | Liaison Bureau of the Rubber Industries of the European Economic Community | Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la CEE |
| gen. | liaison centre | centre de correspondance |
| org.name. | Liaison Centre for the Meat Processing Industry in the EU | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l'UE |
| agric. | Liaison Centre of the Industries for the Treatment of Seaweeds in the EEC | Centre de liaison des industries de traitement des algues marines de la CEE-CLITAM |
| agric., industr. | Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the EEC | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la CEE |
| agric. | Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the European Economic Community-CLITRAVI | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la Communauté économique européenne-CLITRAVI |
| gen. | Liaison Committee | Conseil de surveillance |
| nucl.phys. | Liaison Committee | Comité de liaison |
| gen. | Liaison Committee | Commission des liaisons |
| gen. | liaison committee | comité de liaison |
| fin. | Liaison Committee between the Authorities of the Member States responsible for the Supervision of Credit Institutions | Comité de contact des autorités des Etats Membres compétentes pour la surveillance des établissements de crédit |
| lab.law. | Liaison Committee between the Council of Europe and Management and Labour | Commission de liaison du Conseil de l'Europe avec les partenaires sociaux |
| social.sc. | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty | comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté |
| ed. | liaison committee for educational innovation | Organe de liaison pour la rénovation de l'enseignement |
| agric. | Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture | Comité de liaison de l'agrumiculture méditerranéenne |
| transp. | Liaison Committee for Private Carriers of the Community | Comité de liaison des transporteurs privés de la Communauté |
| transp. | Liaison Committee for Professional Carriers of the European Communities | comité de liaison des transporteurs professionnels routiers des Communautés européennes |
| transp. | Liaison Committee for the Construction of Coachwork and Trailers LCCCT | Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques CLCCR |
| transp. | Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts | Comité de liaison de la construction d'équipement et de pièces d'automobiles |
| transp. | Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts CLEPA | Comité de liaison de la construction d'équipements et de pièces d'automobiles CLEPA |
| transp. | Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries | Comité de liaison de la construction automobile des pays de la CEE |
| agric. | Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-season Vegetables Exported from ACP States | comité de liaison des producteurs, exportateurs, importateurs, transporteurs et distributeurs de fruits tropicaux et légumes de contre-saison |
| agric. | Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-season Vegetables Exported from ACP States | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des Etats ACP |
| agric. | Liaison Committee for Tropical Fruits and Off-Season Vegetables | Comité de liaison pour les fruits tropicaux et les légumes de contre-saison |
| transp., industr. | Liaison Committee of Automobile Manufacturers | Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles |
| gen. | Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders | Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques |
| gen. | Liaison Committee of Common Market Caritas Organisations | Comité de liaison des organisations Caritas auprès de la CEE |
| gen. | Liaison Committee of Development NGOs to the EU | comité de liaison des ONG |
| gen. | Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne |
| gen. | Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Comité de liaison ONGD-UE |
| econ. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes |
| econ. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales |
| org.name. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | Comité de liaison des ONG de développement auprès de l'Union européenne |
| social.sc. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès de l'Union européenne |
| social.sc. | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | Comité de liaison ONGD-UE |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de liaison des ONG |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Comité de liaison ONGD-UE |
| industr. | Liaison Committee of EEC Twine and Cordage Industries | comité de liaison des industries de la corderie-ficellerie de la CEE |
| gen. | Liaison Committee of European Groups of the Perfumery and Cosmetics Industry | Comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette |
| commer., polit. | Liaison Committee of European Retail Trade Associations | Comité de liaison des associations européennes du commerce de détail |
| industr. | Liaison Committee of Ferroalloy Industries in the European Economic Community | Comité de liaison des producteurs de ferro-alliages de la Communauté économique européenne |
| industr. | Liaison Committee of Ferroalloy Industries in the European Economic Community | Comité de Liaison des Industries de Ferroalliages de la Communauté Economique Européenne |
| agric., polit. | Liaison Committee of Mediterranean Citrus Fruit Culture | Comité de liaison de l'agrumiculture méditerranéenne |
| agric., polit. | Liaison Committee of Mediterranean Citrus Fruit Culture | Centre de liaison des agrumes méditérranéens |
| transp., industr. | Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers | Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | Comité de liaison ONGD-UE |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | comité de liaison des ONG |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne |
| econ. | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales |
| econ. | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes |
| agric. | Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC | Comité de liaison des organisations des industries transformatrices des fruits et légumes de la CEE |
| agric. | Liaison Committee of Rice Starch Manufacturers of the European Economic Community | Comité de liaison des amidonneries de riz de la CEE |
| gen. | Liaison Committee of Shipbreakers within the EEC | Comité de liaison des entreprises de démolition navale de la CEE |
| construct. | Liaison Committee of the Architects of the United Europe | Comité de liaison des architectes de l'Europe unie |
| industr. | Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC | comité de liaison des industries cimentières de la CEE |
| agric. | Liaison Committee of the EEC Fruit and Vegetable Processing Industries | comité de liaison des industries transformatrices de fruits et légumes de la CEE |
| industr. | Liaison Committee of the EU Twine, Cordage and Netting Industries | Comité de liaison des industries de la corderie-ficellerie de l'UE |
| industr. | Liaison Committee of the Ferro-Alloy Industry | comité de liaison des industries du ferro-alliage |
| met. | Liaison Committee of the Non-Ferrous Metal Trade in the EEC Countries | comité de liaison du négoce des métaux non-ferreux de la CEE |
| social.sc. | Liaison Committee of the Trade Unions and Professional Organisations of the Staff of the European Communities | Comité de liaison des organisations syndicales et professionnelles du personnel des Communautés européennes |
| agric. | Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community | Comité d'entente des organisations de jeunesse syndicale agricole des neuf pays de la Communauté économique européenne |
| agric. | Liaison Committee of Veterinary Surgeons of the EEC | Comité de liaison des vétérinaires de la CEE |
| gen. | Liaison Committee on Poultry | Groupe de contact Volaille |
| met. | Liaison Committee on Steel | Comité de liaison acier |
| industr. | Liaison Committee on Steel | Comité de liaison "acier" |
| econ., social.sc. | Liaison Committee with International Non-governmental Organisations | Comité de liaison avec les organisations internationales non gouvernementales |
| gen. | Liaison Committee with International Non-Governmental Organisations | Commission de liaison avec les organisations internationales non gouvernementales |
| org.name. | Liaison Committee with International Non-Governmental Organizations | Comité de liaison avec les organisations internationales non gouvernementales |
| gen. | Liaison Committee with the Council of Europe | Commission de liaison avec le Conseil de l'Europe |
| transp. | Liaison Committee with the European Conference of Ministers of Transport | Commission de liaison avec la Conférence européenne des ministres des transports CEMT |
| tax. | liaison department | service de liaison |
| mil., logist. | liaison detachment | détachement de liaison |
| fin., commun. | liaison giro account | compte courant postal de liaison |
| gen. | Liaison Group | Groupe de Liaison |
| gen. | liaison group | groupe de liaison |
| gen. | Liaison Group | groupe de liaison |
| met. | Liaison Group for the European Engineering Industries | Organisme de liaison des industries métalliques européennes |
| UN, biol., sec.sys. | Liaison Group meeting on bushmeat | groupe de liaison sur la viande de brousse |
| relig., ed. | Liaison Group of European Historians with the Commission of the European Communities | Groupe de liaison des historiens européens auprès de la Commission des Communautés européennes |
| org.name. | Liaison Group on Ecosystem Approach to Fisheries Management | Groupe de travail sur l'approche écosystémique à la gestion des pêches |
| org.name. | Liaison Group on EU Water Framework Directive | Groupe de liaison sur la Directive-cadre de l'UE sur l'eau |
| org.name. | Liaison Group on EU Water Framework Directive | Groupe de liaison pour la Directive cadre de l'UE sur l'eau |
| org.name. | Liaison Group on Forest Biodiversity | Groupe de liaison sur la biodiversité forestière |
| gen. | Liaison Group on Fusion | Groupe de liaison " Fusion " |
| UN, biol., sec.sys. | Liaison Group on Non-Timber Forest Products | groupe de liaison sur les produits forestiers non ligneux |
| social.sc. | Liaison Group on the Elderly | Groupe de liaison des personnes agées |
| social.sc. | Liaison Group on the Elderly | groupe de liaison des personnes âgées |
| gen. | Liaison Group on the Elderly | Groupe de liaison des personnes âgées |
| gen. | Liaison Group with the Republic of Korea | Groupe de liaison avec la République de Corée |
| org.name. | Liaison/Information Officer | Chargé de liaison/information |
| gen. | liaison interpreter | interprète de liaison |
| agric. | liaison laboratory | laboratoire de liaison |
| law, immigr. | liaison magistrate | magistrat de liaison |
| health., UN | liaison office | bureau de liaison |
| immigr. | liaison office | Bureau de liaison |
| med. | liaison office | antenne nationale |
| UN | liaison office Conference of the FAO | service de liaison Conférence de la FAO |
| med. | liaison office | antenne de contact |
| UN | Liaison Office for North America | Bureau de liaison pour l'Amérique du Nord |
| org.name. | Liaison Office for North America, Washington, D.C. | Bureau de liaison pour l'Amérique du Nord Washington |
| org.name. | Liaison Office in the Russian Federation, Moscow | Bureau de liaison avec la Fédération de Russie Moscou |
| org.name. | Liaison Office, New York | Bureau de liaison, New York |
| gen. | Liaison Office of the Council of Europe in Brussels | Bureau de liaison du Conseil de l'Europe à Bruxelles |
| social.sc. | Liaison Office of the Danish Employers' Confederation and the Federation of Danish Industries to the European Communities | Bureau de liaison de la Confédération des employeurs danois et de la Fédération des industries danoises auprès des Communautés européennes |
| gen. | Liaison Office of the European Ceramic Industries | Bureau de liaison des industries céramiques européennes |
| industr. | Liaison Office of the European Ceramic Industry | bureau de liaison de l'industrie européenne de la céramique |
| gen. | Liaison Office of the European Federation of Tile and Brick Manufacturers | Bureau de liaison de la fédération européenne des fabricants de tuiles et de briques |
| UN | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Bureau de liaison de Genève |
| UN | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne |
| UN | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies |
| obs., UN | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève |
| org.name. | Liaison Office with Japan | Bureau de liaison avec le Japon |
| org.name. | Liaison Office with the European Union and Belgium | Bureau de liaison avec l'Union européenne et la Belgique |
| org.name. | Liaison Office with the Russian Federation | Bureau de liaison avec la Fédération de Russie |
| org.name. | Liaison Office with the UN | Bureau de liaison avec les Nations Unies Genève |
| org.name. | Liaison Office with the United Nations | Bureau de liaison avec l'Organisation des Nations Unies New York |
| org.name. | Liaison Office with the United Nations New York | Bureau de liaison avec les Nations Unies |
| UN | Liaison Office with the United Nations | Bureau de liaison de la FAO avec les Nations Unies |
| immigr. | liaison officer | fonctionnaire de liaison |
| gen. | liaison officer | officier de liaison |
| immigr. | liaison officer | chargé de liaison |
| gen. | liaison officer | agent de liaison |
| IT | liaison officer network | réseau des officiers de liaison |
| UN, afr. | liaison officers | officiers de liaison militaire |
| gen. | liaison officers | officiers de liaison |
| org.name. | Liaison Officers Meeting on Trypanosomosis in West and Central Africa | Réunion de chargés de liaison sur la trypanosomose en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale |
| org.name. | Liaison Offices | Bureaux de liaison |
| law | liaison official | fonctionnaire de liaison |
| industr., construct. | liaison operating lever | commande de liaison |
| industr., construct. | liaison operating lever spring | ressort de commande de liaison |
| health., anim.husb. | liaison or reference laboratories | laboratoires de liaison ou de référence |
| gen. | liaison's account | compte de liaison |
| industr., construct. | liaison small plate | plaquette de liaison |
| polit. | liaison status | statut de liaison |
| gen. | liaison system | mécanisme d'interconnexion |
| unions. | Liaison to Non-EU bodies | Liaison avec les organismes extérieurs à l'UE |
| econ. | liaison with the...Member States | liaison avec les Etats membres |
| gen. | logistic liaison personnel | personnel de liaison logistique |
| org.name. | Madrid Liaison Office | Bureau de liaison de Madrid |
| avia., Canada, HR | Manager, Liaison IFR Operations | gestionnaire, Liaison de l’exploitation IFR |
| avia., Canada | military liaison centre | centre de liaison militaire |
| gen. | military liaison component | composante liaison militaire |
| UN, afr. | military liaison group | groupe de liaison militaire |
| gen. | Military Liaison Officer | Officier de liaison |
| ling. | mistaken liaison | pataquès |
| gen. | Motorcycle Manufacturers' Liaison Committee of the European Community | Comité de liaison des constructeurs de motocycles de la Communauté européenne |
| commun. | multiplexer system on ISDN liaisons | système de multiplexeur sur liaisons RNIS |
| gen. | national liaison authority | instance nationale de contact |
| social.sc. | National Liaison Committee | comité de liaison national |
| cultur. | National Liaison Office | Bureau principal des contacts nationaux |
| gen. | national liaison officer | Officier de liaison national |
| immigr. | national liaison officer | officier de liaison ≪Immigration≫ |
| gen. | national liaison officer | agent de liaison national |
| gen. | NATO Liaison Team | équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE |
| gen. | NATO Liaison Team | équipe de liaison de l'OTAN |
| gen. | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | équipe de liaison de l'OTAN |
| gen. | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE |
| gen. | Nature and Preservation of the Countryside Liaison Committee | Commission de contact pour la protection de la nature et des paysages |
| avia., Canada, HR | NAV CANADA Liaison Officer | agent de liaison de NAV CANADA |
| transp. | naval control of shipping liaison officer | officier de liaison du contrôle naval de la navigation commerciale |
| gen. | naval control of shipping liaison officer | officier de liaison du contrôle naval |
| mil., logist. | naval fire liaison team | équipe de liaison d’appui naval |
| gen. | naval fire liaison team | équipe de liaison d'appui naval |
| gen. | naval gunfire liaison team | équipe de liaison d'appui naval |
| gen. | naval liaison officer | officier de liaison de marine |
| gen. | Netherlands Volunteers Liaison Committee | Groupe de contact des Volontaires néerlandais |
| gen. | network of liaison offices on civil protection | réseau permanent de correspondants de protection civile |
| med. | Neurotics Anonymous International Liaison Inc. | Névrosés anonymes |
| UN | New York Liaison Office | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies |
| gen. | New York Liaison Office | Bureau de liaison de New York |
| UN | New York - United Nations Liaison Office | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies |
| gen. | New York - United Nations Liaison Office | Bureau de liaison de New York |
| gen. | NGDO-EC Liaison Committee | Comité de Liaison ONGD-CE |
| social.sc. | NGDO-EU Liaison Committee | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès de l'Union européenne |
| social.sc. | NGDO-EU Liaison Committee | Comité de liaison ONGD-UE |
| gen. | NGDO-EU Liaison Committee | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne |
| gen. | NGDO-EU Liaison Committee | comité de liaison des ONG |
| gen. | NGO Liaison Committee | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne |
| gen. | NGO Liaison Committee | Comité de liaison ONGD-UE |
| gen. | NGO Liaison Committee | comité de liaison des ONG |
| econ., UN | NGO Liaison Unit | groupe de liaison avec les ONG |
| UN | Non-Governmental Liaison Service | Service de liaison non gouvernemental des Nations unies |
| environ. | Non-governmental Organisations'Environmental Liaison Centre | Comité de liaison pour l'environnement des organisations non gouvernementales |
| econ., insur. | OECD Liaison Group | Groupe de liaison de l'OCDE |
| insur. | OECD Liaison Working Party | Groupe de Liaison de l'OCDE |
| UN | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Bureau de liaison de Genève |
| UN | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne |
| UN | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies |
| obs., UN | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève |
| UN | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies |
| UN | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Bureau de liaison de Genève |
| UN | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne |
| obs., UN | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève |
| org.name. | OFFLU Liaison Officer and Laboratory Expert | Chargé de liaison avec OFFLU et Expert de laboratoire |
| org.name. | Paris Liaison Office | Bureau de liaison de Paris |
| law, econ. | participating Eurofisc liaison official | fonctionnaire de liaison Eurofisc participant |
| commer., fin. | Payment Systems Users Liaison Group | Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement |
| fin. | Payments Systems User Liaison Group | Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement |
| gen. | People's Committee of the People's Bureau for Foreign Liaison | Comité populaire du Bureau du peuple pour les relations extérieures |
| gen. | Permanent Committee of Nurses in Liaison with the European Economic Community | Comité permanent d'infirmières en liaison avec la Communauté économique européenne |
| ed. | personnel, training and liaison adviser | conseiller Personnel, formation et liaison |
| ed., lab.law. | placement liaison officer | agent de placement et de liaison |
| gen. | Polish Liaison Committee for Cooperation with the Economic and Social Committee og the European Communities | Comité de liaison polonais pour la cooperation avec le Comité économique et social des Communautés européennes |
| life.sc., lab.law. | port meteorological liaison officer | agent de liaison météorologique des ports |
| crim.law. | posting of liaison officers | détachement d'agents de liaison |
| org.name. | Principal Liaison Officer | Fonctionnaire principal chargé de liaison |
| gen. | project liaison unit | cellule de liaison du project |
| UN | Protocol and Liaison Service | Service du protocole et de la liaison |
| gen. | Provincial Liaison Offices | Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations privées et les collectivités locales |
| gen. | Reconnaissance/Liaison Helicopter Battalion | bataillon d'hélicoptères de reconnaissance et de liaison |
| UN | Regional and Liaison Offices and Joint Divisions | Bureaux régionaux et de liaison et Divisions mixtes |
| gen. | Regional Drugs Liaison Bureau Bangkok | Bureau régional de liaison pour les drogues Bangkok |
| gen. | Regional Intelligence Liaison Office | Bureau régional de liaison chargé du renseignement |
| HR | resource mobilization/partnership/liaison | mobilisation de ressources/partenariats/liaison |
| HR | Resource Mobilization/Partnership/Liaison - Policy Formulation | Mobilisation de ressources/Partenariats/Liaison-formulation de politiques |
| HR | Resources Mobilization/Partnership/Liaison | Mobilisation de ressources, partenariats et liaisons |
| fin. | SAM Liaison Group | groupe de liaison SAM |
| nat.sc. | Science Committee Liaison Group | Groupe de liaison du Comité scientifique |
| mater.sc. | science liaison officer | chargé de liaison scientifique |
| polit. | "Security aspects including liaison with WEU and NATO" | "Questions de sécurité y compris liaison avec UEO et OTAN" |
| org.name. | Senior Fisheries and Aquaculture Liaison Officer | Fonctionnaire principal de liaison pêches et aquaculture |
| org.name. | Senior Fishery Liaison Officer | Fonctionnaire principal de liaison pêches |
| org.name. | Senior Fishery Liaison Officer International Fisheries | Fonctionnaire principal chargé de liaison pêches internationales |
| org.name. | Senior Forestry Liaison Officer | Forestier principal chargé de liaison |
| org.name. | senior liaison/administrative assistant | adjoint principal àla liaison/adjoint administratif |
| org.name. | Senior Liaison Officer National Institutions | Fonctionnaire principal chargé de liaison institutions nationales |
| UN | Senior Liaison Officer | Officier de liaison principal |
| org.name. | Senior Liaison/Rural Organizations Officer | Fonctionnaire principal chargé de liaison avec les organisations rurales |
| org.name. | Seoul Liaison Office | Bureau de liaison de Séoul |
| commer. | single liaison office | bureau de liaison unique |
| immigr. | state liaison officer | officier de liaison ≪Immigration≫ |
| stat. | system of statistical liaison officers | système des correspondants statistiques |
| org.name. | Technical Assistance Liaison Officer | Chargé de liaison pour l'assistance technique |
| crim.law., immigr., tech. | Technical Liaison Committee | comité technique de liaison |
| mil., logist. | technical liaison element | détachement de liaison technique |
| avia., Canada, HR | Technical Liaison Officer | agent de liaison technique |
| law | The Federal Committee for Liaison with the EEC of the European Mechanical Handling Confederation | commission fédérale de liaison avec la CEE de la Fédération européenne de la manutention FEM |
| org.name. | Tokyo Liaison Office | Bureau de liaison de Tokyo |
| social.sc., health. | Tripartite Liaison Group | Groupe de liaison tripartite |
| org.name. | Trust Fund Liaison | Liaison avec les fonds fiduciaires |
| org.name. | TV Liaison Officer | Chargé de liaison télévision |
| org.name. | United Nations Liaison Office | Bureau de liaison avec l'Organisation des Nations Unies New York |
| UN | United Nations Non-Governmental Liaison Service | Service de Liaison de l'ONU avec les organisations non gouvernementales |
| org.name. | Washington Liaison Office | Bureau de liaison de Washington |
| org.name. | Water Framework Directive Liaison Group | Groupe de liaison sur la Directive-cadre de l'UE sur l'eau |
| org.name. | Water Framework Directive Liaison Group | Groupe de liaison pour la Directive cadre de l'UE sur l'eau |
| UN | WFP Liaison Unit | Unité de liaison avec le PAM |
| health., UN | WHO Senior Medical Liaison Officer | médecin de l'OMS chargé de la liaison avec les agents d'exécution |
