law – phrases

Terms for subject Patents containing law | all forms | exact matches only

English	French
according to law	conforme aux lois
according to law	légal
according to law	légitime
according to law	loyal
according to substantive law	selon le droit matériel
Act Amending the Penal Law	loi tendant à modifier le droit pénal
action at law	plainte
action at law	action judiciaire
admission of an attorney at law to practise before the Federal Court of Justice	habilitation d’un avoué à procéder devant la Cour fédérale de justice
appeal on points of law	pourvoi devant la Cour fédérale de justice
article of law	article de loi
as provided in this law	prévu au sens de la présente loi
as provided in this law	prévu par sens de la présente loi
association the existence of which is not contrary to the law of the country of origin	collectivité dont l'existence n'est pas contraire à la loi du pays d'origine
attorney at law	avoué
bankruptcy law	législation sur les faillites
be contrary to law	être contraire aux lois
breach of law	infraction aux lois
breach of law	violation de la loi
breach of the law	violation d’un droit
break a law	violer la loi
by civil law	de droit civil
by civil law	de droit privé
by common law	de droit civil
by common law	de droit privé
by law	par la loi
by law	légitime
by law	en vertu de la loi
by law	légalement
by law	légal
by patent law	en matière de droit des brevets
cartel law	droit sur des cartels
Commercial Law	Loi relatif sur le commerce
Commercial Law	Loi relatif au le commerce
commit a breach of law	commettre une violation de la loi
Committee on Patent Law	Comité "Droit des brevets"
common law	droit civil
common law	droit commun
compatibility with Community law	compatibilité avec le droit communautaire
competition law	droit de concurrence
compulsory by law	obligatoire par la loi
contrary to law	contraire à la loi
contrary to law	illégal
criminal law	droit criminel
discuss questions of law	discuter des points de droit
discuss questions of law	instruire en droit
disputable interpretation of a law	interprétation discutable d’une loi
domestic law	législation intérieure
each Contracting State shall provide for a final appeal to a court of law	les Etats contractants doivent prévoir un recours juridictionnel final
enactment of a law	promulgation d’une loi
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite	Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite
extent of the applicability of a law	étendue de l’effet d’une loi
Federal Fee Ordinance for Attorneys at Law	Ordonnance fédérale sur les honoraires d’avocats
field of activity as provided by law	sphère d’attributions conférée par la loi
field of activity as provided by law	attributions conférées par la loi
force of law	validité juridique
further development of the law	évolution perfectionnement du droit
General Corporation Law	loi sur les sociétés (anonymes)
German Law relating to Judges	Statut de la magistrature d’Allemagne
go to law	porter plainte
if foreign goods are entering the territory for which this law is applicable	si des marchandises étrangères entrent dans le territoire régi par la présente loi
impact on national law	incidences sur le droit national
in accordance with the provisions of the law	conformément aux dispositions de la loi
in so far as the law does not require application of the national law	pour autant que les règles ne renvoient pas au droit national
in view of the Law No....	vu la loi №...
incorporated law society	cour des avocats
incorporated law society	barreaux
incorporated law society	chambre des avoués
incorporated law society	ordre des avocats
indication of the violated rule of law	désignation de la disposition légale violée
institutions of public law	institutions du droit public
institutions of public law	institutions de la juridiction public
interpretation of law	interprétation de la loi
intervene in favour of a party in a law suit	intervenir en faveur d’une partie dans une cause
inventive accomplishment not protected by law	accomplissement inventif non protégé légalement
law amending the patent law	loi tendant à modifier la loi des brevets d’inventions
law business	affaire contentieuse
law business	affaire judiciaire
law business	matière de procès
law concerning employees' inventions	loi sur les inventions d'employés
law costs	frais du procès
Law Gazette	Bulletin des lois
law of employees' inventions	droit sur les inventions d'employés
law of nations	droit international
law of nature	loi de la nature
law of nature	loi naturelle
law on court costs	loi sur les frais de justice
law on service in administrative procedure	loi sur les significations administratives
law relating to trade marks	droit des marques
legal entities constituted under public law	personnes morales de droit public
national law of the country where protection is claimed	loi nationale du pays où la protection est réclamée
natural law	loi de la nature
natural law	loi naturelle
new text of a law	nouvelle version d’une loi
number prescribed by law	nombre prévu par la loi
outside the jurisdiction of a law	en dehors du champ d’application d’une loi
outside the purview of a law	en dehors du champ d’application d’une loi
Patent Attorney Law	Loi sur les agents de brevet
patent law	droit de brevets
patent law	loi sur les brevets
patent law firm	bureau de brevets et de marques
patent law firm	office de brevets et de marques
patent law firm	bureau d’ingénieurs conseils
Patent Law Treaty	Traité sur le droit des brevets
penal law	droit criminel
penal law	droit pénal
protected by law	protégé légalement
provision by law	prescription légale
provision by law	prescription juridique
provision of law	prescription légale
provision of law	prescription juridique
qualified in law	versé dans la jurisprudence
question of law of basic •significance	question de droit d’importance fondamentale
questions of national law	questions de droit national
recourse to law	recours aux tribunaux
refusal to appeal on a point of law	refus du pourvoi
refusal to appeal on a point of law	refus d’une admission
rule of law	disposition légale
Singapore Treaty on the Law of Trademarks	Traité de Singapour sur le droit des marques
sphere of activity as provided by law	sphère d’attributions conférée par la loi
sphere of activity as provided by law	attributions conférées par la loi
Standing Committee on the Law of Patents	Comité permanent du droit des brevets
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications	Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques
stock corporation law	loi sur les sociétés (anonymes)
Substantive Patent Law Treaty	Traité sur le droit matériel des brevets
sue at law	porter plainte
support of a party in the law suit	appui d’une partie dans le procès
text of a law	texte d’une loi
text of the law	texte de la loi
the common system of law shall govern the European patents	ce droit commun régit les brevets européens
the effects of the patent provided by law	les effets légaux attachés au brevet
the effects of the patent provided by the law shall provisionally enter into force	les effets légaux attachés au brevet entrent provisoirement en vigueur
The law relating to designs	Droit des dessins et modèles
the only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law	un pourvoi ne peut se fonder que sur le fait que la décision est basée sur une violation de la loi
the out-of-date wording of a law	la rédaction désuète d’une loi
the part of the transitional law concerning patent law	la partie relative aux droits des brevets de la loi transitoire
the provisions of this law must not be derogated from	il est défendu de déroger aux dispositions de cette loi
these articles of the law shall not be affected	cela ne porte pas atteinte aux dispositions de ces articles de la loi
trademark law	loi sur les marques
transitory law	loi transitoire
Utility Model Law	Loi sur les modèles d’utilité
violate a law	violer la loi
wording of the law	texte de la loi

Get short URL