| Subject | English | French |
| industr. | coulomb per kilogram | coulomb par kilogramme |
| industr. | cubic metre per kilogram | mètre cube par kilogramme |
| tech. | effective kilogram | kilogramme effectif |
| tech. | enthalpy expressed in kilojoule per kilogram kJ/kg | enthalpie exprimée en kilojoule par kilogramme |
| industr. | joule per kilogram kelvin | joule par kilogramme-kelvin |
| nat.sc., industr. | joules per kilogram | joule par kilogramme |
| astr. | kilogram calorie | calorie-kilogramme |
| tech. | kilogram calorie | grande calorie |
| tech. | kilogram calorie | millithermie |
| tech. | kilogram calorie | kilocalorie |
| tech. | kilogram calorie | kcal |
| tech. | kilogram calorie | mth |
| industr. | kilogram-force | kilogramme force |
| tech. | kilogram-force per square centimeter | kgf-cm2 |
| tech. | kilogram-force per square centimeter | 1 kilogramme force par centimètre carré |
| tech. | kilogram-force per square meter | kgf-m2 |
| tech. | kilogram-force per square meter | 1 kilogramme force par mètre carré |
| transp., industr. | kilogram gross weight | kilogramme poids brut |
| tech. | 1 kilogram-meter | 1 mètre-kilogramme force |
| tech. | kilogram-meter per second | 1 kilogrammètre par seconde |
| tech. | kilogram-meter per second | kgm-s |
| industr. | kilogram metre | kilogrammemètre |
| earth.sc., tech., engl. | kilogram-metre | kilogram-metre |
| transp., industr. | kilogram net weight | kilogramme poids net |
| transp., industr. | kilogram net weight drained | kilogramme poids net égoutté |
| transp., industr. | kilogram net weight on the dry matter | kilogramme poids net sur matière sèche |
| tech. | kilogram of coal equivalent | kilogramme équivalent charbon |
| energ.ind. | kilogram of oil equivalent | kilogramme d'équivalent-pétrole 41.860 kjoules PCI/kg |
| industr. | kilogram of total alcohol | kilogramme total d'alcool |
| tech. | 1 kilogram per cubic meter | kg-m3 |
| tech. | 1 kilogram per cubic meter | 1 kilogramme par mètre cube |
| industr. | kilogram per cubic metre | kilogramme par mètre cube |
| industr. | kilogram per metre | kilogramme par mètre |
| industr. | kilogram per square metre | kilogramme par mètre carré |
| industr. | kilogram-weight | kilogramme poids |
| environ. | kilograms of hazardous/harmful material per service unit | kg de substances dangereuses/nocives par unité de service |
| environ., industr. | kilograms of hazardous/harmful material per tonnes of product | kg de substances dangereuses/nocives par tonnes de produit |
| environ., industr. | kilograms of substances per cubic metre of waste water | kg de substances par m3 d'eaux usées |
| environ., industr. | kilograms per tonnes of product | kg par tonne de produit |
| tech. | meter-kilogram-second | mètre-kilogramme-seconde |
| earth.sc., tech. | meter-kilogram-second system | système MKS |
| nat.sc. | metre-kilogram-second | mètre, kilogramme et seconde |
| nat.sc., industr. | metre-kilogram-second-ampere | mètre, kilogramme, seconde, ampère |
| nat.sc., industr. | metre-kilogram-second-ampere system | mètre, kilogramme, seconde, ampère |
| nat.sc., industr. | metre-kilogram-second-ampere system | système MKSA |
| industr. | mole per kilogram | mole par kilogramme |
| nat.sc., industr. | watts per kilogram | watt par kilogramme |
