DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing instruments | all forms | exact matches only
EnglishFrench
accounting instrumentinstrument de comptabilisation
Additional Tier 1 instrumentinstrument de fonds propres additionnels de catégorie 1
alternative participation instruments APIstitres alternatifs
asset-backed instrumentinstrument adossé à un actif
basic legal instrumentacte de base
bearer instrumentinstrument au porteur
capital instrumentinstrument de fonds propres
capital market instrumenttitre du marché financier
capital market instrumentsinstruments des marchés financiers
cash assimilated instrumentinstrument financier assimilé à des liquidités
cash instrumentinstrument financier primaire
cash instrumentinstrument de trésorerie
cash-settled instrumentinstrument à dénouement monétaire
cash-settled instrumentinstrument donnant lieu à un règlement en espèces
Civil Protection Financial Instrumentinstrument financier pour la protection civile
collateralised derivative instrumentinstrument dérivé couvert par une sûreté
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issuer and holderRecommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire
Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFEComité de l'instrument financier pour l'environnement LIFE
common equity tier 1 instrumentinstrument de fonds propres de base de catégorie 1
common equity tier 1 instrumentactions ordinaires et assimilées de T1
Community financial instrumentinstrument financier de l'Union
compound financial instrumentinstrument financier composé
convertible debt instrumenttitre de créance convertible
convertible debt instrumentinstrument de dette convertible
credit instrumenttitre de crédit
cross-border payment instrumentinstrument de paiement transfontalier
cross-border payment instrumentinstrument de paiement transfrontalier
debt capital market instrumentinstrument de financement sur le marché des capitaux d'emprunt
debt instrumenttitre de créance
debt instrument investmentinstrument de prêt (investissement)
debt instrumenttitre de dette
debt instrumentinstrument de la dette
debt instrument with a coupontitre de créance assorti d'un coupon
debt instruments shall be valued at their principal valuesles titres de créance sont évalués à leur valeur nominale
debt investment instrumentinstrument d'investissement par endettement
deposit of instrumentsdomiciliation des valeurs
depositing of a sample instrumentdépôt de modèle
derivative financial instrumentproduit financier dérivé
derivative financial instrumentinstrument financier dérivé
derivative instrumentinstrument financier dérivé
derivative instrumentdérivé
derivative instrumentinstrument dérivé
derivative instrumentproduit financier dérivé
derivative instrumentproduit dérivé
Development Cooperation and Economic Cooperation Instrumentinstrument de financement de la coopération au développement
development cooperation instrumentinstrument de financement de la coopération au développement
direct instrumentinstrument direct
discount instrumentinstrument sur base escompte
early-stage equity instrumentinstrument participatif de démarrage
ECU created against reserve instrumentsEcus créés contre actifs de réserve
equity instrumentinstrument de capitaux propres
Equity-like instrumentinstrument participatif
Equity-like instrumentinstrument assimilable à des actions
European Solidarity and Rapid Reaction instrumentinstrument de solidarité européenne et de réaction rapide
exchange or interest rate instrumentinstrument sur devises ou sur taux d'intérêts
exchange rate instrumentinstrument sur taux de change
exchange-traded instrumentinstrument négocié en bourse
exchange-traded instrumentsinstruments négociés en bourse
exit instrumentbon de sortie
external financing instrumentinstrument de financement extérieur
financial derivative instrumentproduit financier dérivé
financial derivative instrumentinstrument financier dérivé
financial engineering instrumentinstrument d'ingénierie financière
financial instrumentinstrument financier de l'Union
financial instrument for fisheries guidanceinstrument financier d'orientation de la pêche
Financial Instrument for the EnvironmentInstrument financier pour l'environnement
financial instruments for energy savingsinstruments financiers pour les économies d'énergie
financial support to undertakings financed by any other financial instrument or fund ... these forms of aidles aides en faveur des entreprises financées par tout autre instrument ou fonds analogue ... ces types d'aide
financing instrumentinstrument financier de l'Union
financing instrument for development cooperationinstrument de financement de la coopération au développement
fiscal instrumentinstrument fiscal
fixed interest rate instrumentinstrument à taux d'intérêt fixe
fixed rate instrumentinstrument à taux fixe
Fixed rate instrumentInstrument à taux fixe
fixed-income instrumentinstrument à revenu fixe
fixed-rate instrumentinstrument à taux fixe
Flex instrumentsystème FLEX
Flex instrumentFlex
Flex instrumentmécanisme FLEX
floating rate instrumentinstrument à taux variable
Floating rate instrumentInstrument à taux variable
forward commitment to buy a debt instrumentengagement d'achat à terme d'un titre de créance
funding instrumentoutil de financement
futures market instrumenttitre du marché à terme
futures market instrumenttitre à terme
hedging derivative instrumentinstrument dérivé de couverture
hedging instrumentinstrument servant de couverture
hedging instrumentinstrument de couverture (du risque de change)
hedging instrumentinstrument de couverture
holdings of own debt instrumentsportefeuille des propres titres de créance
hybrid capital instrumentinstrument hybride
hybrid financial instrumentproduit hybride
hybrid financial instrumenttitre hybride
hybrid financial instrumentinstrument financier hybride
hybrid instrumentinstrument financier hybride
hybrid instrumenttitre hybride
hybrid instrumentproduit hybride
hybrid instrumentinstrument hybride
institution instruments repurchased on requestinstruments émis par un établissement et rachetables à vue
instrument admissible for collectionvaleur admise à l'encaissement
instrument deposited at postal giro officesvaleur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux
instrument deposited for collection of the amountvaleur à recouvrer
instrument derived from equitiesproduit dérivé sur actions
instrument derived from equitiesinstrument dérivé sur titres de propriété
instrument derived from equitiestitre dérivé de titres de propriété
instrument equivalent to a financial-futures contractinstrument équivalent à un contrat financier à terme
instrument for monitoringoutil de suivi
instrument for setting objectivesinstrument de fixation d'objectifs
instrument inadmissible for collection of the amountvaleur irrécouvrable
instrument negotiated in an active marketinstrument négocié sur un marché actif
instrument of creditinstrument de crédit
instrument of delegationacte de délégation
instrument of implementationmoyen de réalisation
instrument of paymentinstrument de règlement
instrument of paymentinstrument de paiement
instrument of settlementinstrument de paiement
instrument of settlementinstrument de règlement
instrument of subscriptioninstrument de souscription
instrument repriced to a market rate of interest before maturityinstrument réindexé sur un taux du marché avant l'échéance
instrument with a long-term economic profileinstrument présentant un profil économique à long terme
instrument with multiple weighing rangesinstrument à étendues de pesage multiples
instrument with one weighing rangeinstrument à une seule étendue de pesage
Instrument with post-fixed couponinstrument à coupon postdéterminé
instruments grouped by maturitytitres groupés par échéance
instruments of implementationmoyens de réalisation
interest rate instrumentmaniement des taux d'intérêt
interest rate instrumentinstrument de taux d'intérêt
interest rate instrumentinstrument sur taux d'intérêt
inverse floating rate instrumentinstrument à taux variable inversé
Inverse floating rate instrumentInstrument à taux variable inversé
legal instrumentsinstruments juridiques
lending instrumentinstrument de crédit
Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projectsInstrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transport
Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projectsInstrument de garantie de prêts pour les projets RTE-T
loan instrumentinstrument de prêt
local savings instrumentinstrument d'épargne locale
long position in a floating-rate instrumentposition longue dans un instrument à taux variable
manner in which the instruments are assessedmode d'évaluation des titres
market instrumentinstrument du marché
marketable debt instrumenttitre de créance négociable
marketable debt instrumentinstrument de dette négociable
marketable instrumenttitre négociable
marketable monetary instrumentinstrument monétaire négociable
Markets in Financial Instruments DirectiveDirective concernant les marchés d'instruments financiers
money instrumentsarticles d'argent
money market instrumentinstrument du marché monétaire
money market instrumentinstruments du marché monétaire
money market instrumentpapier monétaire
money market instrumenttitre du marché monétaire
money market instrumenteffet éligible au marché monétaire
multi-interval instrumentinstrument à échelons multiples
near cash instrumentsinstrument quasimonétaire
negotiable debt instrumenttitre de créance négociable
negotiable instrumentvaleur mobilière
negotiable instrumenteffet mobilier
negotiable instrumenttitre négociable
negotiable instrumentvaleur-papier
negotiable instrumentinstrument négociable
negotiable instrumentpapier négociable
negotiable instrumentsvaleurs-papier
negotiable monetary instrumentinstrument monétaire négociable
netting between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying itcalcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent
new commercial policy instrumentnouvel instrument de politique commerciale
New Community InstrumentNouvel instrument communautaire
new mediterranean instrumentnouvel instrument méditerranéen
new money instrumentsinstrument pour l'octroi d'argent frais
non-automatic weighing instrumentinstrument de pesage à fonctionnement non automatique
non-cash instrumentinstrument autre que des espèces
non-negotiable instrumenttitre non négociable
nonnegotiable instrumentacte non négociable
non-trading-book position in financial instrumentsposition hors portefeuille de négociation relative à des instruments financiers
non-trading-book position in financial instrumentsposition hors portefeuille de négociation
non-trading-book position in financial instrumentsposition ne relevant pas du portefeuille de négociation
off-balance sheet instrumentvéhicule hors bilan
off-balance sheet instrumentinstrument hors bilan
option on debt instrumentsoption de taux
option on debt instrumentsoption sur dettes
order instrumenteffet à ordre
order instrumentpapier à ordre
order instrumenttitre à ordre
order instrumentstitres à ordre
OTC derivative instrumentinstrument dérivé du hors-cote
OTC derivative instrumentinstrument dérivé de gré à gré
OTC derivative instrumentinstrument dérivé du hors cote
OTC derivative instrumentinstrument hors bourse
OTC derivative instrumentproduit dérivé négocié de gré à gré
over-the-counter derivative instrumentinstrument dérivé hors bourse
over-the-counter derivative instrumentinstrument dérivé du hors cote
over-the-counter derivative instrumentinstrument hors bourse
over-the-counter derivative instrumentproduit dérivé négocié de gré à gré
over-the-counter derivative instrumentinstrument dérivé de gré à gré
over-the-counter OTC instrumentinstrument hors bourse
over-the-counter instrumentinstrument hors bourse
perpetual subordinated debt instrumentinstrument de dette subordonnée à durée indéterminée
placing of financial instruments on a firm commitment basisplacement d'instruments financiers avec engagement ferme
position in derivative instrumentsposition en instruments dérivés
position risk on a debt instrumentrisque de position sur titre de créance
positions in derivative instrumentspositions en instruments dérivés
price labelling instrumentinstrument étiqueteur du prix
price of the underlying instrumentprix de l'instrument sous-jacent
primary financial instrumentinstrument de trésorerie
primary financial instrumentinstrument financier primaire
private contract on financial instrumentscontrat de droit privé portant sur des instruments financiers
public offer of instrumentsoffre publique d'instruments
quasi-equity investment instrumentsinstruments d'investissements en quasi-fonds propres
quasi-equity investment instrumentsquasi-fonds propres
Regulation on markets in financial instrumentsrèglement concernant les marchés d'instruments financiers
Regulation on markets in financial instrumentsrèglement MIF
remote access payment instrumentinstrument de paiement à distance
reserve instrumentactifs de réserve
reserve instrumentavoir de réserve
reserve instrumentinstrument de réserve
reserve instrumentactif de réserve
reserve instrumentsinstruments de réserve
risk-monitoring instrumentinstrument de suivi des risques
scientific instrument or apparatusinstrument ou appareil scientifique
short-term debt instrumenttitre d'emprunt à court terme
short-term debt instrumenttitre de créance à court terme
short-term debt instrumentinstrument de dette à court terme
short-term instrumentinstrument à court terme
similar debt instruments of public bodieseffets publics
similar debt instruments of public bodiesautres titres de créance similaires d'organismes publics
special negotiable instrument for optional use in international transactionseffet de commerce spécial utilisé à titre facultatif dans les transactions internationales
special negotiable instrument for optional use in international transactionseffet de commerce spécial destiné à être utilisé à titre facultatif dans les transactions internationales
special pre-accession instrument for agriculture and rural developmentprogramme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural
special pre-accession instrument for agriculture and rural developmentprogramme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural
specific instrumentinstrument spécifique
specific market instrumentinstrument propre au marché
stale dated instrumentdocument périmé
standard conversion instrumentinstrument de conversion normalisé
structured borrowing instrumentinstrument d'emprunt structuré
structured finance instrumentproduit financier structuré
structured finance instrumentinstrument financier structuré
structured financial instrumentproduit financier structuré
structured financial instrumentinstrument financier structuré
subordinated debt instrumenttitre de créance subordonné
subordinate-debt instrumenttitre de dette subordonnée
support instrumentinstrument de soutien
traded debt instrumenttitre de créance négocié
Trust Fund InstrumentInstrument portant création du Fonds fiduciaire
trust instrumentinstrument de fiducie
turnover by instrumentvolume des transactions par instrument
underlying financial instrumentinstrument sous-jacent
underlying financial instrumentinstrument financier sous-jacent
underlying instrumentinstrument sous-jacent
underlying instrumentinstrument financier sous-jacent
underwriting of debt and equity instrumentsprise ferme de titres de créance et de propriété
underwriting of financial instrumentsprise ferme d'instruments financiers
unification of the budget instrumentsunification des instruments budgétaires
Union financial instrumentinstrument financier de l'Union
Union Financial Instrumentsinstruments financiers de l'Union
to unwind a position in a financial instrumentdénouer une position
value of the underlying instrumentvaleur de l'instrument sous-jacent
Venture Consort instrumentInstrument "Venture consort"
Working Group on International Negotiable InstrumentsGroupe de travail des effets de commerce internationaux